El monestir dels Ibers (en grec: Μονή Ιβήρων, en georgià: ივერთა მონასტერი) és el tercer en la jerarquia dels monestirs ortodoxos del Mont Atos. Fou construït entre el 980 i el 983 per monjos georgians, sota la supervisió d'Eutimi l'Il·luminador i Joan d'Ibèria. Aquest darrer era un noble georgià que provenia del Regne d'Ibèria, i per això se li atribueix l'origen del nom del monestir.[2] El monestir està dedicat a l'Assumpció de la Mare de Déu, que se celebra el 15 d'agost en el calendari gregorià i el 28 d'agost en el calendari julià. La biblioteca del monestir conté 2.000 manuscrits, 15 rotlles litúrgics, i 20.000 llibres, la majoria dels quals són en georgià, grec, hebreu i llatí. El monestir va tenir un important paper[3] en l'apogeu de la literatura georgiana durant els segles xi i xii.
- Ayensa, E. «Sobre l'origen grec de «La dama d'Aragó»». A: Mas i Vives, J.; Miralles i Montserrat, J.; Rosselló Bover, P. Actes de l'onzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: Palma, Mallorca, 8-12 de setembre de 1998. Volum III, 2000, p. 43–60. ISBN 9788478269884.
- Mt. Athos, Road Editions S.A., 2007, ISBN 978-960-8481-21-3