Monogatari
El Monogatari (物語) és un gènere literari tradicional de la literatura japonesa, que consisteix en una prosa narrativa de contes comparable a la poesia èpica. El mot monogatari vol dir «relat de coses».[1] És un gènere pròxim a diversos aspectes de la tradició oral, i pràcticament sempre relata un fet fictici, encara que torni a explicar un esdeveniment històric.[2] Diverses de les grans obres de la ficció japonesa, com per exemple el Genji monogatari i el Heike monogatari utilitzen aquest gènere del monogatari.
Aquest gènere va predominar entre els segles Segle IX i XV, arribant al punt culminant entre els segles x i xi. D'acord amb en Fūyō Wakashū (1271), existien 198 monogatari durant el segle xiii. D'aquests, als voltants de quaranta encara existeixen.
Gèneres
[modifica]Aquest gènere està subdividit en múltiples categories, depenent del seu contingut:
Denki-monogatari
[modifica]Històries que relaten esdeveniments fantàstics.
Uta-monogatari
[modifica]Històries obtingudes de les poesies. Poemes narratius.[3]
Tsukuri-monogatari
[modifica]Històries romàntiques de l'aristocràcia.
- Genji Monogatari
- Hamamatsu Chūnagon Monogatari
- Ochikubo Monogatari
- Sagoromo Monogatari
- Torikaebaya Monogatari
- Tsutsumi Chūnagon Monogatari
- Yoru no Nezame
Rekishi-monogatari
[modifica]Contes històrics
Gunki-monogatari
[modifica]Històries de guerra
Setsuwa-monogatari
[modifica]Històries anecdòtiques
Giko-monogatari
[modifica]Imitacions pseudo-clàssiques d'històries anteriors.
Vegeu també
[modifica]Referències
[modifica]- ↑ Keene, Donald. Los placeres de la literatura japonesa (en castellà. traducció de l'original anglès.). Traducció: Julio Baquero. Madrid: Siruela, 2018, p. 86. ISBN 978-84-17308-22-3.
- ↑ Rubio, Carlos. Claves y textos de la literatura japonesa. Una introducción. (en castellà). Madrid: Càtedra. Grup Anaya., 2007, p. 254. ISBN 978-84-376-2422-8.
- ↑ Keene, Donald. Los placeres de la literatura japonesa (en caxstellà. traducció de l'anglès.). Traducció: Julio Baquero. Madrid: Siruela., 2018, p. 91. ISBN 978-84-17308-22-3.
- Frederic, Louis (2002). "Monogatari." Japan Encyclopedia. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.