Muži v offsidu
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | Svatopluk Innemann  |
| Protagonistes | Hugo Haas Jindřich Plachta (en)  Eman Fiala Theodor Pištěk (en) Ella Nollová (en) Jiřina Štěpničková (en) Jaroslav Vojta (en) Růžena Šlemrová (en) Jaroslav Marvan (en) Rudolf Antonín Dvorský (en) Betty Kysilková Josef Laufer (en) Julius Vegricht (en) Emanuel Trojan (en) Jožka Vanerová (en) Felix Kühne (en) Václav Menger (en) Ladislav Kolda (en) Josef Oliak (en) Robert W. Ford (en) Josef Kytka (en) František Xaverius Mlejnek (en) Jaroslav Bráška (en) Vladimír Smíchovský (en) Marie Oliaková (en) Viktor Nejedlý (en) Emil Dlesk (en) Slávka Hamouzová (en) Jan Richter (en) Marie Häusslerová (en)
|
| Guió | Josef Neuberg i František Tichý |
| Música | Eman Fiala |
| Fotografia | Václav Vich |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Txecoslovàquia |
| Estrena | 1931 |
| Idioma original | txec |
| Color | en blanc i negre |
| Descripció | |
| Gènere | comèdia, adaptació cinematogràfica, cinema de futbol i cinema d'esports |
   | |
Muži v offsidu és una pel·lícula txecoslovaca de comèdia esportiva estrenada el 1931 i dirigida per Svatopluk Innemann, adaptació d'una novel·la de Karel Poláček.[1]
La novel·la còmica de Karel Poláček va ser un èxit de vendes a Txecoslovàquia. La pel·lícula es va fer només perquè hi havia una franja horària oberta sense cap producció prevista als estudis de Barrandov que s'havia d'omplir. El director Innemann va llegir el llibre i el guió es va acabar només una setmana després.[2] Inicialment es va considerar a l'actor Josef Rovenský per a interpretar el paper de Načeradec, però Poláček va insistir que el seu amic Hugo Haas havia de fer el rol.[2]
Cast[modifica]
- Hugo Haas com a Richard Načeradec
- Jožka Vanerová com a Hedvika Načeradcová
- Felix Kühne com a oncle Ignác Kauders
- Jindřich Plachta com el sastre Emanuel Habásko
- Eman Fiala com a Eman Habásek
- Betty Kysilková com a vídua Ouholičková
- Theodor Pištěk com el barber Alois Šefelín
- Ella Nollová com a dona de Šefelín
- Jiřina Štěpničková com a modista Emilka Šefelinová
- Jaroslav Vojta com a Antonín Hátle
- Růžena Šlemrová com a propietària del saló de moda Šmalfusová
Recepció[modifica]
La pel·lícula va tenir un gran èxit comercial. Va ser la tercera pel·lícula més concorreguda del 1931 a Txecoslovàquia per darrere només de To neznáte Hadimršku de Karel Lamač i The Smiling Lieutenant d'Ernst Lubitsch.[3] La pel·lícula va consagrar Hugo Hass com actor.[2]
El 1932 Gustav Machatý va fer una seqüela titulada Načeradec, král kibiců.[4]
Referències[modifica]
- ↑ «Men Offside». Filmový přehled. NFA. [Consulta: 3 març 2020].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 «Muži v offsidu: Jak vznikl film, který udělal hvězdu z Huga Haase?» (en txec). lifee.cz. [Consulta: 4 març 2020].
- ↑ Szczepanik, Petr. Konzervy se slovy. Počátky zvukového filmu a česká mediální kultura 30. let. Host, 2009, p. 316. ISBN 978-80-7294-316-6.
- ↑ Jaroslav Brož, Myrtil Frída: Historie československého filmu v obrazech 1930-1945, Orbis, Praha, 1966, str. 39