Musawah
(ar) مساواة 
| |
| Dades | |
|---|---|
| Tipus | acció de grup |
| Història | |
| Creació | 2009 |
| Lloc web | musawah.org |
  | |
Musawah (de l'àrab مساواة, musāwā, ‘igualtat’[1][2]) és un moviment mundial per a la igualtat i la justícia a la família musulmana, encapçalat per feministes «que busquen recuperar l'islam i l'Alcorà per a elles mateixes».[3][4]
Història[modifica]
Dotze dones es van donar a conèixer a Istanbul com el «comitè de planificació» al març de 2007, procedents de diversos països del món: Egipte, Gàmbia, Indonèsia, Iran, Malàisia, Marroc, Nigèria, Pakistan, Qatar, Turquia i el Regne Unit.[5]
Musawah es va presentar oficialment a Kuala Lampur el febrer de 2009, en una reunió de 250 activistes musulmans, acadèmics, professionals legals i responsables polítics de 47 països.[3] Mona Eltahawy (منى الطحاوى), periodista egípcia-estatunidenca i membre de Musawah, va comentar aquest moment fundador: «Els debats del tauler i la xerrada del sopar [...] es van escalfar, però no pel que fa als mocadors al cap o l'educació. Teníem molts problemes més greus en la nostra ment, com ara el dret de les dones a iniciar el divorci, la manera de protegir les dones contra els clergues que diuen que l'Islam dona dret al marit a mossegar a la seva esposa, la lluita contra el matrimoni forçós. És a dir, lluitar contra l'Islam dels homes que l'utilitzen contra nosaltres».[6]
Enfocament[modifica]
L'enfocament de Musawah es basa en quatre fonts primàries:[2][7]
- ensenyaments islàmics
- drets humans universals
- garanties constitucionals nacionals d'igualtat
- «les realitats viscudes de dones i homes».
A la pràctica, això s'ha traduït en defensa sobre qüestions com ara la reforma de les lleis de divorci als països musulmans.[2] Les eines utilitzades per Musawah per avançar en aquest objectiu han inclòs investigacions sobre les diferències entre les lleis familiars musulmanes tradicionals i la Convenció sobre l'eliminació de totes les formes de discriminació contra la dona, la publicació de llibres sobre jurisprudència islàmica i eines per als advocats.[5][8]
Paper i reptes[modifica]
Una de les fundadores de Musawah, l'activista malaia Zainah Anwar, va oferir aquesta perspectiva sobre el paper de Musawah en els moviments feministes i drets humans més amplis: «El que Musawah aporta a la taula és una rica i diversa col·lecció d'interpretacions, opinions jurídiques i principis que la fan és possible llegir igualtat i justícia a l'Islam i interpretar aquests valors bessons a nivell nacional i internacional. És una contribució vital en un moment en què la democràcia, els drets humans i els drets de les dones constitueixen el paradigma ètic modern del món actual».[9]
Els reptes en el treball de Musawah inclouen debats en curs sobre les múltiples interpretacions de l'Alcorà i la defensa d'una interpretació dels drets humans des de l'Islam, en lloc d'un marc secular de drets humans.[3]
Referències[modifica]
- ↑ Castells Criballes, Margarida; Cinca Pinós, Dolors. Diccionari Àrab-Català. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2007, p. s.v. «سوي». ISBN 978-84-412-1546-7.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Emon, Anver M.; Ellis, Mark; Glahn, Benjamin. «Ch. 17: Musawah, CEDAW, and Muslim Family Laws in the 21st Century». A: Islamic Law and International Human Rights Law (en anglès). OUP Oxford, 2012-10-11, p. 309. ISBN 9780191645693.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Segran, Elizabeth «The Rise of the Islamic Feminists». The Nation thenation.com, 04-12-2013 [Consulta: 7 juny 2016]. Arxivat 2 de maig 2019 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2019-05-02. [Consulta: 22 novembre 2022].
- ↑ «Schott's Vocab: Musawah». The New York Times, 24-02-2009 [Consulta: 7 juny 2016].
- ↑ 5,0 5,1 Larsen, Lena, Mir-Hosseini, Ziba, Moe, Christian, Vogt, Kari. Gender and Equality in Muslim Family Law: Justice and Ethics in the Islamic Legal Tradition. I.B.Tauris & Co Ltd ibtauris.com, 2013. ISBN 9781848859227.
- ↑ Eltahawy, Mona «Headscarves and Hymens». The Huffington Post huffingtonpost.com, 17-07-2009 [Consulta: 11 juny 2016].
- ↑ «About Musawah». Arxivat de l'original el 2018-09-23.
- ↑ Abu-Lughod, Lila. Do Muslim Women Need Saving? (en anglès). Harvard University Press, 2013-11-12, p. 179. ISBN 9780674726338.
- ↑ Anwar, Zainah «Bearers of change». The New York Times nytimes.com, 05-03-2009 [Consulta: 11 juny 2016].
Vegeu també[modifica]
Enllaços externs[modifica]
- Men in Charge?: Rethinking Authority in Muslim Legal Tradition (book that grew out of Musawah's research)
- Wanted: Equality and Justice in the Muslim Family (Arabic) Arxivat 2019-01-12 a Wayback Machine.