Pèire Bèc

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Infotaula de personaPèire Bèc
Nom original Pierre Bec
Dades biogràfiques
Naixement 11 de desembre de 1921
París
Mort 30 de juny de 2014 (92 anys)
Poitiers
Llengua materna francès
Ciutadania França
Activitat professional
Ocupació lingüista, poeta, escriptor, acadèmic i catedràtic d'universitat
Ocupador University of Poitiers
Modifica dades a Wikidata

Pèire Bèc (París, 11 de desembre de 1921 - Poitiers, 30 de juny de 2014)[1] fou un poeta i lingüista occità. Ha estat un dels principals especialistes en lingüística romànica i occitana del segle XX.

Biografia[modifica | modifica el codi]

Nascut a París, passà la infantesa a Comenge, on hi va aprendre l'occità. Fou deportat a Alemanya del 1943 al 1945 i en tornar estudià a París, on es doctorà el 1959. També hi fou un dels fundadors de l'Institut d'Estudis Occitans, del qual en va ser president des del 1961.[2]

Va ser professor titular de la universitat de Poitiers i director adjunt del Centre d'Études Supérieures de Civilisation Médiévale, també de Poitiers. Se'l considera un dels principals especialistes en dialectologia de la llengua d'oc i literatura occitana medieval, activitat compartida per l'acció occitanista, la recerca filològica i la creació literària. Com a romanista era també especialista en estudis literaris medievals, tasques que va desenvolupar des de la Universitat de Poitiers, on va exercir de professor fins a la jubilació el 1989. Va compaginar l'activitat científica i literària amb l’acció occitanista. El 1945 va ser un dels fundador de l'Institut d'Estudis Occitans (IEO), organisme que va presidir del 1962 al 1980, i va col·laborar amb nombroses publicacions com Cahiers de Civilisation Médiévale, Revue de Linguistique Romane, Estudis Romànics, Òc, etc.[1]

Va ser autor de nombroses obres, entre les quals destaquen el seu Manual pràctic de filologia romànica (1973) o La llengua occitana (1963), encara avui obres de referència bàsica. Com a occitanista també va ser un dels primers lingüistes que va impulsar als anys 70 l’establiment de l’occità estàndard o referencial, sobre bases científiques i filològiques, com la grafia clàssica establerta per Loïs Alibert (1935), al costat d’autors com Robèrt Lafont o Jacme Taupiac.[1]

El 1982 formà part de la Comissió de Normalització Lingüística de l'Aranès, amb Jaume Taupiac i Miquel Grosclaude, els quals establiren unes normes lingüístiques oficialitzades el 1983 i que seguien les indicacions donades per l’IEO respecte al gascó.

El 25 d'octubre de 2010, Pèire Bèc fou designat com a guanyador del Prèmi Robèrt Lafont, instituït aquell mateix any, per "la defensa, projecció i promoció de la llengua occitana".

Obres[modifica | modifica el codi]

Literatura[modifica | modifica el codi]

  • Petite anthologie de la lyrique occitane du Moyen Âge (1954)
  • Les saluts d'amour du troubadour Arnaud de Mareuil (1961)
  • La langue occitane (1963; en català, La llengua occitana, 1977, traducció de Jem Cabanes, Ed. 62)
  • Manuel pratique de Philologie romane (1969)
  • Burlesque et obscénité chez les troubadours (1984)
  • Chants d'amour des femmes troubadours (1995)
  • Au briu de l'estona (1955) poesia
  • Sonets barròcs entà Iseut (1979) poesia
  • Lo hiu tibat (1978) novel·la
  • Sebastian (1980) novel·la
  • Raconte d'una mort tranquilla (1993) narració
  • Contes de l'unic (1977) narració

Lingüística[modifica | modifica el codi]

  • Manuel pratique d'occitan moderne (Picard, 1973; 2a edició, 1983)
  • Manuel pratique de philologie romane (Picard, 1970 (vol. 1), 1971 (vol. 2) - reedició, 2000)
  • Les Interférences linguistiques entre gascon et languedocien dans les parlers du Comminges et du Couserans (PUF, 1968): Essai d'aréologie systématique.

Premis i reconeixements[modifica | modifica el codi]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 1,2 «Mor l'occitanista Pèire Bèc». Generalitat de Catalunya, 01-07-2014. [Consulta: 1 juliol 2014].
  2. «Pèire Bec». L'Enciclopèdia.cat. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  3. «El Departament de Cultura lliura el Prèmi Robèrt Lafont al gramàtic i lexicògraf Jacme Taupiac». Generalitat de Catalunya [Consulta: 12 juny 2014].