Plantilla:Episode list
| Aquesta plantilla és utilitzada en moltes pàgines, així que els canvis en la mateixa tindran molta repercussió. Si us plau, proveu qualsevol canvi en la plantilla en les subpàgines /proves o /testcases, o en una subpàgina d'usuari, i considereu discutir els canvis en la pàgina de discussió abans d'implementar-los. |
| Aquesta plantilla utilitza una crida a un mòdul de tipus Lua, nom que li ve del llenguatge Lua que utilitza. Per tant, si volguéssiu modificar-la, abans hauríeu d'estar familiaritzats amb aquest llenguatge i les funcions de l'extensió Scribunto. Vegeu com fer proves de plantilles.
Aquesta plantilla utilitza el següent mòdul: |
Aquesta plantilla crea una taula, per utilitzar en una llista d'episodis, fonamentalment per televisió. Aquesta plantilla es pot utilitzar conjuntament amb {{Episode table}}, que crea una taula coherent i preparada segons el llibre d'estil, o amb una taula creada manualment.
Ús
[modifica]{{Episode list}} es pot afegir enganxant-lo tal com es mostra a continuació en un article, sigui dins d'una plantilla {{Episode table}} o bé col·locant-lo dins d'una taula creada manualment. El nombre i el tipus de columnes que té una taula són definits per l'encapçalament de la taula, i no pas per la plantilla. Perquè aquesta plantilla proporcioni una columna de taula per a un episodi determinat, els paràmetres s'han d'incloure o excloure. Un paràmetre inclòs, encara que estigui buit, proporcionarà una cel·la per a aquest camp (i, per tant, una columna), mentre que excloure un paràmetre no proporcionarà cap cel·la per a aquest camp. Les cel·les buides s'ompliran automàticament amb "Sense determinar" o "N/D".
{{Episode table |background= |overall= |season= |title= |aux1= |aux1T=Aux1 |director= |writer= |aux2= |aux2T=Aux2 |aux3= |aux3T=Aux3 |airdate= |altdate= |altdateT=AltDate |prodcode= |viewers= |country=EUA |aux4= |aux4T=Aux4 |episodes=
{{Episode list
| EpisodeNumber =
| EpisodeNumber2 =
| Title =
| RTitle =
| AltTitle =
| RAltTitle =
| TranslitTitle =
| NativeTitle =
| NativeTitleLangCode =
| Aux1 =
| DirectedBy =
| WrittenBy =
| Aux2 =
| Aux3 =
| OriginalAirDate = <!-- {{Data inici|YYYY|MM|DD|df=}} -->
| AltDate =
| ProdCode =
| Viewers =
| Aux4 =
| ShortSummary = <!-- No afegiu text amb drets d'autor, p. ex. del lloc web de la sèrie. -->
| LineColor =
| TopColor =
| RowColor =
}}
}}<!-- claus per posar fi a Plantilla:Episode table -->
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Aux1 | Direcció | Guió | Aux2 | Aux3 | Data d'emissió original | AltDate | Codi de prod. | Espectadors EUA (milions) | Aux4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{{EpisodeNumber}}} | {{{EpisodeNumber2}}} | «{{{Title}}}»{{{RTitle}}} «{{{AltTitle}}}»{{{RAltTitle}}} | {{{Aux1}}} | {{{DirectedBy}}} | {{{WrittenBy}}} | {{{Aux2}}} | {{{Aux3}}} | {{{OriginalAirDate}}} | {{{AltDate}}} | {{{ProdCode}}} | {{{Viewers}}} | {{{Aux4}}} |
|
{{{ShortSummary}}} | ||||||||||||
Paràmetres
[modifica]| Parameter | Explanation |
|---|---|
| 1 | El títol de l'article en què es troba la taula. |
| NumParts | El nombre de títols que té un episodi o el nombre de serials que té una història. Vegeu la secció d'exemples per al seu ús. |
| EpisodeNumber | Un número que representa l'ordre de l'episodi a la sèrie. Per exemple, el primer episodi seria 1, seguit del 2 i així successivament. Quan es defineix, el número especificat també genera un àncora d'enllaç, prefixat per "ep"; per exemple, " [[Llista d'episodis#ep1]]"". En crear l'àncora, només s'utilitzen els primers caràcters alfanumèrics per a l'àncora, ignorant qualsevol caràcter especial o qualsevol cosa que segueixi; és a dir, si l'episodi abasta els números d'episodi 87 i 88, per exemple, llavors [[Llista d'episodis#ep87]] enllaçarà directament amb l'episodi, independentment de si el número d'episodi es mostra com 87–88, 87-88, 87<hr>88, 87 88, 87, 88, etc. En el cas de diverses taules amb el mateix número d'episodi ancorat, l'àncora es pot fer única amb el paràmetre |anchor= en la crida de {{Episode table}}; vegeu-ne més a Template:Episode table § Anchor.. |
|
Un número que representa l'ordre de l'episodi en la sèrie. S'utilitza quan |NumParts= està en ús, ja que hi ha diverses entrades per a un episodi, i s'ha d'utilitzar en lloc de |EpisodeNumber=. El nombre d'episodis no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| EpisodeNumber2 | Una segona columna de número d'episodi. Normalment s'utilitza per indicar l'ordre de l'episodi dins de la temporada. Aquest paràmetre també pot ser útil quan una sèrie es va emetre en un ordre diferent. |
|
Una segona columna de número d'episodi. S'utilitza quan es fa servir |NumParts=, ja que hi ha diverses entrades per a un episodi, i s'ha d'utilitzar en lloc de |EpisodeNumber2=. El nombre d'episodis no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| Title | El títol de l'episodi. El títol apareixerà entre cometes quan es renderitzi, així que no cal posar-lo entre cometes prèviament. Només enllaça a un article d'episodi si ja s'ha creat. |
|
El títol de l'episodi. S'utilitza quan |NumParts= està en ús, ja que hi ha diversos títols per a un episodi, i s'ha d'utilitzar en lloc de |Title=. El nombre de títols no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| RTitle | Paràmetre no formatat que es pot utilitzar per afegir una referència després de |Title=, o bé com a "títol en brut" per substituir completament |Title=. Els episodis futurs haurien d'incloure una referència en aquest camp per complir amb Viquipèdia:Verificabilitat. |
|
Paràmetre no formatat que es pot utilitzar per afegir una referència després de |Title=, o que es pot utilitzar com a "raw title" per substituir completament |Title=. S'utilitza quan |NumParts= s'utilitza, ja que hi ha múltiples títols per a un episodi, i s'ha d'utilitzar en lloc de |RTitle=. El nombre de títols no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| AltTitle | Un títol alternatiu, com ara un títol que originalment s'havia canviat. El títol apareixerà entre cometes quan es renderitzi. Si |Title= també és present, s'enumerarà a continuació. |
|
Un títol alternatiu, com ara un títol que originalment s'hagi canviat. S'utilitza quan |NumParts= està en ús, ja que hi ha diversos títols per a un episodi, i s'ha d'utilitzar en lloc de |AltTitle=. El nombre de títols no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| RAltTitle | Paràmetre no formatat que es pot utilitzar per afegir una referència després de |AltTitle=, o que es pot utilitzar com a "títol en brut" per substituir |AltTitle= completament. |
|
Paràmetre no formatat que es pot utilitzar per afegir una referència després de |AltTitle=, o que es pot utilitzar com a "títol en brut" per substituir completament |AltTitle=. S'utilitza quan |NumParts= s'utilitza, ja que hi ha múltiples títols per a un episodi, i s'ha d'utilitzar en lloc de |RAltTitle=. El nombre de títols no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| TranslitTitle | El títol de l'episodi transliterat (romanitzat) en caràcters llatins. |
|
La transliteració (romanització) del títol a caràcters llatins. S'utilitza quan s'empra |NumParts=, ja que hi ha diversos títols per a un episodi, i s'ha d'utilitzar en lloc de |TranslitTitle=. El nombre de títols no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| NativeTitle | El títol de l'episodi en la llengua materna. |
|
El títol de l'episodi en la llengua nativa. S'utilitza quan |NumParts= està en ús, ja que hi ha diversos títols per a un episodi, i s'ha d'utilitzar en lloc de |NativeTitle=. El nombre de títols no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| NativeTitleLangCode | El codi de llengua de la llengua del títol nadiu. |
| Aux1 | Paràmetre de propòsit general. El significat s'especifica al títol de la columna. El paràmetre |Guests= és un sinònim d'Aux1; ambdós paràmetres no es poden utilitzar al mateix temps. |
|
El títol de la sèrie. S'utilitza quan |NumParts= està en ús, ja que hi ha diverses sèries dins d'una història, i s'ha d'utilitzar en lloc de |Aux1=. El nombre de títols no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| DirectedBy | Nom del director de l'episodi. |
| WrittenBy | Nom(s) de l'autor (o dels autors) de l'episodi acreditat. |
| Aux2 | Paràmetre de propòsit general. El significat s'especifica al títol de la columna. El paràmetre |MusicalGuests= és un sinònim d'Aux2; ambdós paràmetres no es poden utilitzar al mateix temps. |
| Aux3 | Paràmetre d'ús general. El significat s'especifica al títol de la columna. |
| OriginalAirDate | La data en què l'episodi es va emetre per primera vegada o s'ha d'emetre. Formata la data amb {{Start date}}; utilitza |df=y per al format dia-primer; omet-lo per al format mes-primer. |
|
La data en què l'episodi es va emetre per primera vegada, o està programat per emetre's. S'utilitza quan |NumParts= està en ús, ja que hi ha múltiples episodis en una història, i s'ha d'utilitzar en lloc de |OriginalAirDate=. El nombre de dates no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| AltDate | La següent data d'emissió notable, com ara la primera data d'emissió d'un anime en anglès. Formata la data segons el llibre d'estil. No utilitzeu {{Start date}} si |OriginalAirDate= està present.[N 1] |
| ProdCode | El codi de producció a la sèrie. Quan s'estableix, aquest paràmetre també crea una ancora d'enllaç prefixada amb "pc"; per exemple, "[[Llista d'episodis#pc01]]". |
| Viewers | El nombre d'espectadors que van veure l'episodi. S'ha d'incloure una referència. La inclusió de xifres d'audiència té el suport del llibre d'estil i proporciona contingut enciclopèdic més enllà del que normalment es troba en una guia de televisió. Per tant, és desitjable incloure informació d'audiència referenciada en una llista d'episodis. S'han d'utilitzar les xifres d'audiència "definitives". |
|
El nombre d'espectadors que van veure l'episodi. S'utilitza quan s'utilitza |NumParts=, ja que hi ha múltiples episodis en una història, i s'ha d'utilitzar en lloc de |Viewers=. El nombre de paràmetres no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| Aux4 | Paràmetre d'ús general. El significat s'especifica al títol de la columna. |
|
Paràmetre d'ús general. S'utilitza quan |NumParts= és, ja que hi ha múltiples sèries en una història, i s'ha d'utilitzar en lloc de |Aux4=. El nombre de paràmetres no ha de superar el nombre establert a |NumParts=. |
| ShortSummary | Un resum breu de l'argument de l'episodi, de 100–200 paraules. Feu que els resums siguin específics d'aquest episodi (és a dir, una descripció que normalment no es confongués amb cap altre episodi). Els resums d'episodis no s'han de copiar d'altres fonts, ja que això viola [drets d'autor]. Deixar aquest paràmetre buit farà que la fila de resum no aparegui per a l'episodi. Si s'utilitza {{Episode list/sublist}}, s'ha d'especificar el nom de la pàgina per mostrar-hi el resum, p. ex. {{Episode list/sublist|Llista d'episodis de Carnivàle|...}}. El resum no apareixerà si el codi s'inclou en una altra pàgina. |
| LineColor | Pinta la línia separadora entre les entrades d'episodi. Si no s'especifica, el color per defecte és "#CCCCFF" i l'article s'omplirà amb Category:Llistes d'episodis amb línia de color per defecte. L'ús de qualsevol cosa que no sigui un codi hexadecimal vàlid donarà com a resultat una sintaxi invàlida. |
| TopColor | Color de la fila principal d'informació (és a dir, no la fila |ShortSummary=). Si no s'especifica, el valor per defecte és l'ombratge de fons estàndard de les wikitable de "#F9F9F9", excepte quan s'utilitza |ShortSummary=, i llavors el valor per defecte és "#f2f2f2". L'ús excessiu d'aquest paràmetre està desaconsellat per la directiva de Viquipèdia sobre estils i opcions de marcatge. Els articles que utilitzen aquest paràmetre es troben a Categoria:Llistes d'episodis amb desviacions de files. |
| RowColor | Aquest paràmetre és un "interruptor" que només s'ha de definir quan el valor de |EpisodeNumber= no és un número normal (p. ex. "12–13" per a dos episodis descrits en una única entrada de taula). Quan transcloem la taula des d'un article de temporada a un article principal de llista d'episodis, els valors irregulars de |EpisodeNumber= trenquen l'efecte de franges que introdueix la plantilla. Si el primer número d'episodi és parell, establiu |RowColor=on. Si el primer número d'episodi és senar, establiu |RowColor=off. Tots els usos posteriors de Plantilla:Episode list a la taula també han de tenir els paràmetres |RowColor= definits per alternar entre off i on per evitar més trencaments en el patró de ratlles. |
TemplateData
[modifica]| Documentació de TemplateData utilitzada per Editor visual i altres eines | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
This template creates a table row, for use in a list of episodes, primarily for television. The number, and use, of columns a table has, is defined by the beginning wikitext of that table (further explained below), and is not defined by this template. In order for this template to provide a table column for a given episode, parameters must either be included or excluded. An included parameter, although empty, will provide a cell for that field (and thus column), while excluding a parameter will not provide a cell for that field. Empty cells will be automatically filled with {{TableTBA}}. It is used within {{Episode table}}.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guia completa d'ús
[modifica]Per crear una llista d'episodis, primer crea les columnes de la taula amb l'ús d'{{Episode table}} de la manera següent:
{{Episode table |overall= |title= |airdate= |prodcode= |episodes=
Tingueu en compte que |episodes= s'ha inclòs com a paràmetre final d'{{Episode table}} perquè apareguin les plantilles individuals d'{{Episode list}}, ja que excloure'l pot causar errors de lint.
A continuació, afegiu les plantilles d'{{Episode list}} a continuació:
{{Episode list
| EpisodeNumber =
| Title =
| OriginalAirDate =
| ProdCode =
| ShortSummary =
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber =
| Title =
| OriginalAirDate =
| ProdCode =
| ShortSummary =
}}
Finalment, després de la plantilla de la llista d'episodis final, tanqueu l'{{Episode table}} amb:
}}
El codi complet tindrà aquest aspecte:
{{Episode table |overall= |title= |airdate= |prodcode= |episodes=
{{Episode list
| EpisodeNumber =
| Title =
| OriginalAirDate =
| ProdCode =
| ShortSummary =
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber =
| Title =
| OriginalAirDate =
| ProdCode =
| ShortSummary =
}}
}}
Exemples
[modifica]Estàndard
[modifica]Per crear una llista d'episodis amb les columnes: número d'episodi a la sèrie, número d'episodi a la temporada, títol, director, guionista, paràmetre específic de la sèrie, data d'emissió, codi de producció i nombre d'espectadors EUA – afegiu el codi següent:
{{Episode table |background=#812f09 |overall= |season= |title= |director= |writer= |aux2= |aux2T=Ubicació Ben |airdate= |prodcode= |viewers= |country=EUA |episodes=
{{Episode list/sublist|Llista d'episodis de Carnivàle
| EpisodeNumber = 1
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = Milfay
| DirectedBy = [[Rodrigo García (director)|Rodrigo García]]
| WrittenBy = [[Daniel Knauf]]
| Aux2 = [[Milfay, Oklahoma]]
| OriginalAirDate = {{Data inici|2003|9|14}}
| ProdCode = 1–01
| Viewers = 5,3
| ShortSummary = En Ben pateix estranys somnis sobre una guerra de trinxeres i un home tatuat que l'assetja en un camp de blat de moro.
| LineColor = 812f09
}}
{{Episode list/sublist|Llista d'episodis de Carnivàle
| EpisodeNumber = 2
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = After the Ball Is Over
| DirectedBy = [[Jeremy Podeswa]]
| WrittenBy = Daniel Knauf
| Aux2 = [[Tipton, Missouri]]
| OriginalAirDate = {{Data inici|2003|9|21}}
| ProdCode = 1–02
| Viewers = 3,49
| ShortSummary = En Ben s'està convertint a poc a poc en un ajudant de fira.
| LineColor = 812f09
}}
}}
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Direcció | Guió | Ubicació Ben | Data d'emissió original | Codi de prod. | Espectadors EUA (milions) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Milfay» | Rodrigo García | Daniel Knauf | Milfay, Oklahoma | 14 de setembre de 2003 | 1–01 | 5,3 |
|
En Ben pateix estranys somnis sobre una guerra de trinxeres i un home tatuat que l'assetja en un camp de blat de moro. | ||||||||
| 2 | 2 | «After the Ball Is Over» | Jeremy Podeswa | Daniel Knauf | Tipton, Missouri | 21 de setembre de 2003 | 1–02 | 3,49 |
|
En Ben s'està convertint a poc a poc en un ajudant de fira. | ||||||||
Títols no catalans
[modifica]Per crear una llista d'episodis que inclogui un títol nadiu i/o un títol transliterat, afegiu el codi següent:
{{Episode table |background=#0C5829 |overall= |overallT={{Abbr|Núm.|Número}} japonès |season= |seasonT={{Abbr|Núm.|Número}} internacional |title= |director= |writer= |airdate= |episodes=
{{Episode list/sublist|Pokémon, la sèrie original
| EpisodeNumber = 1
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = [[Pokémon, et trie a tu!]]
| RTitle = (Pikachu, t'escullo a tu!)
| TranslitTitle = Pokemon! Kimi ni Kimeta!
| NativeTitle = ポケモン! きみにきめた!
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy = Masamitsu Hidaka
| WrittenBy = [[Shoji Yonemura]]
| OriginalAirDate = {{Data inici|1997|4|1}}
| ShortSummary = L'Ash Ketchum per fi té 10 anys, i ja és prou gran per convertir-se en Entrenador Pokémon.
| LineColor = #0C5829
}}
}}
| Núm. japonès | Núm. internacional | Títol | Direcció | Guió | Data d'emissió original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Pokémon, et trie a tu!» (Pikachu, t'escullo a tu!) Transliteració: «Pokemon! Kimi ni Kimeta!» (japonès: ポケモン! きみにきめた!) | Masamitsu Hidaka | Shoji Yonemura | 1 d'abril de 1997 | |
|
L'Ash Ketchum per fi té 10 anys, i ja és prou gran per convertir-se en Entrenador Pokémon. | ||||||
Episodi amb diversos títols
[modifica]Per crear una llista d'episodis que inclogui un episodi amb diversos títols, afegiu el codi següent:
{{Episode table |background=#69D0E3 |overall= |title= |airdate= |episodes=
{{Episode list/sublist|Viatges mestres Pokémon
| NumParts = 2
| EpisodeNumber = 1
| Title_1 = Rodolant descontrolats!
| TranslitTitle_1 = Panikku! Gokurin-dama!!
| NativeTitle_1 = パニック!ゴクリン球!!
| Title_2 = Cursa a la meta!
| TranslitTitle_2 = Kamon Kamukame Kame Rēsu!
| NativeTitle_2 = カモンカムカメカメレース!
| NativeTitleLangCode = ja
| OriginalAirDate = {{Data inici|2021|3|5}}
| ShortSummary = Resum episodi
| LineColor = #69D0E3
}}
}}
| Núm. | Títol | Data d'emissió original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Rodolant descontrolats!» Transliteració: «Panikku! Gokurin-dama!!» (japonès: パニック!ゴクリン球!!) | 5 de març de 2021 | |||
| «Cursa a la meta!» Transliteració: «Kamon Kamukame Kame Rēsu!» (japonès: カモンカムカメカメレース!) | |||||
|
Resum episodi | |||||
Sèries
[modifica]Per crear una llista d'episodis per a una sèrie (com les que s'utilitzen a Doctor Who) – afegiu el codi següent:
{{Episode table
|background = #8D3D63 |overall= |overallT=Història |series= |seriesT=Sèrie |title= |aux1= |aux1T=Títols de la sèrie |director= |writer= |airdate= |prodcode= |viewers= |country=Regne Unit |aux4= |aux4T=[[Audiència|{{abbr|AU|Audiència|style=color:white}}]] |episodes =
{{Episode list/sublist|Doctor Who (season 1)
| NumParts = 4
| EpisodeNumber = 1
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = [[An Unearthly Child]]
| Aux1_1 = "An Unearthly Child"
| Aux1_2 = "The Cave of Skulls"
| Aux1_3 = "The Forest of Fear"
| Aux1_4 = "The Firemaker"
| DirectedBy = [[Waris Hussein]]
| WrittenBy = [[Anthony Coburn]]
| OriginalAirDate_1 = {{Data inici|1963|11|23|df=y}}
| OriginalAirDate_2 = 30 novembre 1963
| OriginalAirDate_3 = 7 desembre 1963
| OriginalAirDate_4 = 14 desembre 1963
| ProdCode = A
| Viewers_1 = 4,4
| Viewers_2 = 5,9
| Viewers_3 = 6,9
| Viewers_4 = 6,4
| Aux4_1 = 63
| Aux4_2 = 59
| Aux4_3 = 56
| Aux4_4 = 55
| ShortSummary = Els mestres d'escola [[Ian Chesterton]] i [[Barbara Wright (Doctor Who)|Barbara Wright]] estan preocupats per una de les seves alumnes, [[Susan Foreman]].
| LineColor = 8D3D63
}}
}}
| Història | Sèrie | Títol | Títols de la sèrie | Direcció | Guió | Data d'emissió original | Codi de prod. | Espectadors Regne Unit (milions) | AU | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «An Unearthly Child» | "An Unearthly Child" | Waris Hussein | Anthony Coburn | 23 de novembre de 1963 | A | 4,4 | 63 | ||||||||||||||||||
| "The Cave of Skulls" | 30 novembre 1963 | 5,9 | 59 | ||||||||||||||||||||||||
| "The Forest of Fear" | 7 desembre 1963 | 6,9 | 56 | ||||||||||||||||||||||||
| "The Firemaker" | 14 desembre 1963 | 6,4 | 55 | ||||||||||||||||||||||||
|
Els mestres d'escola Ian Chesterton i Barbara Wright estan preocupats per una de les seves alumnes, Susan Foreman. | |||||||||||||||||||||||||||
Transclusió de la llista en una altra pàgina
[modifica]Quan un article de sèrie de televisió es divideix en pàgines per temporada, creeu la llista d'episodis de cada temporada a l'article corresponent de la temporada. Si la sèrie també té un article «Llista d'episodis», no torneu a crear-hi les taules, sinó que inclogueu la taula des dels articles de les temporades cap a l'article de la llista d'episodis.
Utilitzeu {{Episode list}} per a les taules i llistes d'episodis que no s'inclouen en cap altre article. Utilitzeu {{Episode list/sublist|[nom de l'article]}} per a taules i llistes d'episodis que sí que es transclouen a un altre article, com ara un article de llista d'episodis o l'article de la sèrie principal, on "[article name]" és el nom de l'article on existeix i des del qual es transclou la llista d'episodis.
Per exemple, la sèrie de televisió Lost té articles de temporada per a cadascuna de les seves temporades. Una taula d'episodis es troba a cadascun dels seus articles de temporada, com ara Lost 1a temporada i Lost 2a temporada. A continuació, cada temporada s'inclou a la llista d'episodis de Lost.
A efectes d'inclusió, cada subllista ha d'utilitzar les etiquetes <onlyinclude>, amb l'etiqueta d'obertura just abans de la WikiTable i l'etiqueta de tancament al final de la taula. Això evita que el text introductori, els enllaços externs, les plantilles, les categories, els enllaços interwiki i tota altra informació innecessària es transclogui a la llista principal.
Quan es transclogui a la llista principal, s'ha d'utilitzar {{Main}}.
Exemples de transclusió
[modifica]En un article de temporada, com ara Lost 3a temporada, el codi ha de ser el següent:
<onlyinclude>
{{Episode table |background=#2E5528 |overall= |season= |title= |director= |writer= |aux2= |aux2T=Protagonista |airdate= |viewers= |country=EUA |episodes=
{{Episode list/sublist|Lost 3a temporada
| EpisodeNumber = 69
| EpisodeNumber2 = 20
| Title = The Man Behind the Curtain
| DirectedBy = [[Bobby Roth]]
| WrittenBy = Elizabeth Sarnoff & Drew Goddard
| Aux2 = [[Ben Linus|Ben]]
| OriginalAirDate = {{Data inici|2007|5|9}}
| Viewers = 12,11<ref name="viewers"/>
| ShortSummary = Locke coneix Jacob, el misteriós líder dels Altres.
| LineColor = 2E5528
}}
{{Episode list/sublist|Lost 3a temporada
| EpisodeNumber = 70
| EpisodeNumber2 = 21
| Title = Greatest Hits
| DirectedBy = Stephen Williams
| WrittenBy = Edward Kitsis & Adam Horowitz
| Aux2 = [[Charlie Pace|Charlie]]
| OriginalAirDate = {{Data inici|2007|5|16}}
| Viewers = 12,32<ref name="viewers"/>
| ShortSummary = En Jack descobreix el pla dels Altres.
| LineColor = 2E5528
}}
}}</onlyinclude>
I el mateix per a la resta d'articles de temporada de la sèrie, com ara Lost 4a temporada:
<onlyinclude>
{{Episode table |background=#00549A |overall= |season= |title= |director= |writer= |aux2= |aux2T=Protagonista |airdate= |viewers= |country=EUA |episodes=
{{Episode list/sublist|Lost 4a temporada
| EpisodeNumber = 73
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = The Beginning of the End
| DirectedBy = [[Jack Bender]]
| WrittenBy = [[Damon Lindelof]] & [[Carlton Cuse]]
| Aux2 = [[Hugo "Hurley" Reyes|Hurley]]
| OriginalAirDate = {{Data inici|2008|1|31}}
| Viewers = 17,77<ref name="rankings"/>
| ShortSummary = Els supervivents del 815 es divideixen en dos grups liderats per Jack i Locke.
| LineColor = 00549A
| RowColor = on
}}
{{Episode list/sublist|Lost 4a temporada
| EpisodeNumber = 74
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = Confirmed Dead
| DirectedBy = [[Stephen Williams (director)|Stephen Williams]]
| WrittenBy = [[Drew Goddard]] & [[Brian K. Vaughan]]
| Aux2 = [[Daniel Faraday|Faraday]]
| OriginalAirDate = {{Data inici|2008|2|7}}
| Viewers = 16,96<ref name="rankings"/>
| ShortSummary = Un equip científic del vaixell de càrrega arriba a l'illa.
| LineColor = 00549A
| RowColor = off
}}
|}</onlyinclude>
El codi següent hauria d'aparèixer a Llista d'episodis de Lost:
== 1a temporada ==
{{Main|Lost 1a temporada}}
{{:Lost 1a temporada}}
<!-- Per editar els episodis d'aquesta secció, cal editar l'article esmentat més amunt. -->
== 2a temporada ==
{{main|Lost 2a temporada}}
{{:Lost 2a temporada}}
<!-- Per editar els episodis d'aquesta secció, cal editar l'article esmentat més amunt. -->
Fixeu-vos en els dos punts (:) a l'inici de les transclusions; això és necessari quan se'n transclou un article. Si intentéssiu transcloure Lost 1a temporada sense utilitzar els dos punts, obtindríeu Plantilla:Lost 1a temporada, un enllaç vermell a una plantilla inexistent.
El codi anterior apareixerà de la manera següent:
- 3a temporada
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Direcció | Guió | Protagonista | Data d'emissió original | Espectadors EUA (milions) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 20 | «The Man Behind the Curtain» | Bobby Roth | Elizabeth Sarnoff & Drew Goddard | Ben | 9 de maig de 2007 | 12,11[1] |
| 70 | 21 | «Greatest Hits» | Stephen Williams | Edward Kitsis & Adam Horowitz | Charlie | 16 de maig de 2007 | 12,32[1] |
- 4a temporada
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Direcció | Guió | Protagonista | Data d'emissió original | Espectadors EUA (milions) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 73 | 1 | «The Beginning of the End» | Jack Bender | Damon Lindelof i Carlton Cuse | Hurley | 31 de gener de 2008 | 17,77[2] |
| 74 | 2 | «Confirmed Dead» | Stephen Williams | Drew Goddard i Brian K. Vaughan | Faraday | 7 de febrer de 2008 | 16,96[2] |
Consells
[modifica]Pot ser útil incloure un missatge ocult que aparegui quan algú editi l'article. Col·locat per sobre dels encapçalaments de la taula i sota la secció de l'article, com ara:
==Episodes==
<!-- Per a ajuda amb aquesta plantilla, vegeu https://ca.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Episode_list -->
<onlyinclude>
{{Episode table
Aquest missatge no serà visible quan es visualitzi normalment l'article. Un missatge com aquest indica on es pot obtenir ajuda per a la plantilla.
Microformat
[modifica]Plantilla:UF-hcal-multi Per a programes en què cada episodi prové d'un lloc diferent, únic i específic (per exemple, Time Team, un dels camps Aux pot contenir les coordenades, aplicades mitjançant {{coord}}.
Subpàgines
[modifica]Els "hacks" d'aquesta plantilla, també conegudes com a "forks", no es recomanen. Qualsevol discussió sobre forquilles ha de tenir lloc a la pàgina de discussió d'aquesta plantilla, no a la de la forquilla ni de l'article.
Notes
[modifica]- ↑ {{Start date}} emet metadata com a part del microformat hCalendar de la plantilla pare. Només cal una vegada per episodi i pot ser perjudicial si s'utilitza dues vegades o més.
Vegeu també
[modifica]- {{Episode table}}
- {{Series overview}}
Els editors poden fer proves amb aquesta plantilla al seu espai de proves (crea | modifica)
Afegiu categories en la subpàgina /ús. Vegeu les subpàgines d'aquesta plantilla, utilització de paràmetres.