Plantilla:Infotaula Himne
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Documentació de la plantilla [ mostra ] [ modifica el codi ] [ mostra l'historial ] [ refresca ]

En blanc[modifica]
{{Infotaula Himne |títol = |transcripció = |títol_català = |títol_alt = |títol_alt_ca = |títol_alt = |títol_alt_ca_2 = |imatge = |peu_imatge = |prefix = |país = |autor = |data_lletra = |compositor = |data_música = |adoptat = |fins = |so = |títol_so = |descripció_so = }}
En anglès[modifica]
per traduccions ràpides
{{Infotaula Himne |title = |transcription = |títol_català = |alt_title = |alt_title_2 = |image = |caption = |prefix = |country = |author = |lyrics_date = |composer = |music_date = |adopted = |until = |sound = |sound_title = |sound_description = }}
Paràmetres[modifica]
Tots els paràmetres són opcionals.
- títol
- El títol de l'himne en el llenguatge nadiu; per defecte el títol de la pàgina
- transcripció
- Transcripció del títol (si el llenguatge natiu no usa l'alfabet llatí)
- títol_català
- El significat el títol en català
- títol_alt
- Títol alternatiu en el llenguatge natiu
- títol_alt_ca
- Significat del títol alternatiu en català.
- títol_alt_2
- Segon títol alternatiu en el llenguatge natiu
- títol_alt_ca_2
- Significat del segon títol alternatiu en català.
- imatge
- Nom del fitxer d'una imatge (ex: una imatge de la partitura)
- preu_imatge
- Preu d'imatge
- prefix
- Informació addicional del himne, com "Nacional" or "Reial"
- país
- País o entitat que usa l'himne
- autor
- Autor de la lletra
- data_lletra
- Data la qual van escriure la lletra
- compositor
- Compositor de la música
- data_música
- Data la qual la música va estar composta
- adoptat
- Data en la qual es va adoptar l'himne
- fins
- Data que va abolir-se la oficialitat del himne
- so
- Nom del fitxer de so
- títol_so
- Títol del so; obligatori si es dóna so
- descripció_so
- Una descripció del so sota.
Exemples[modifica]
(català) Déu Salvi la Reina | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Antiga pàgina de la The Gentleman's Magazine, 15 octubre de 1745. El títol de la pàgina és: "God save our lord the king: A new song set for two voices". | |||||||
Himne Nacional i Reial de | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (reial) (reial) Plantilla:Country data Norfolk Island (nacional) ![]() | ||||||
També conegut com | God Save the King (català) Déu Salvi el Rei | ||||||
Lletra de | Desconegut | ||||||
Compositor | Desconegut | ||||||
|
{{Infotaula Himne |títol = God Save the Queen |títol_alt = God Save the King |títol_català= Déu Salvi la Reina |títol_alt_ca= Déu Salvi el Rei |imatge = gstk.png |peu_imatge = Antiga pàgina de la ''[[The Gentleman's Magazine]]'', 15 octubre de 1745. El títol de la pàgina és: "God save our lord the king: A new song set for two voices". |prefix = Nacional i Reial |país = {{flag|United Kingdom}} i territoris<br>{{flag|Australia}} (reial)<br>{{flag|Canada}} (royal)<br>{{flag|Jamaica}} (reial)<br>{{flag|Bahamas}} (reial)<br> {{flag|Barbados}}(reial)<br> {{flag|Tuvalu}}<br>(reial)<br> (reial)<br>{{flag|Norfolk Island}} (nacional)<br>{{flag|New Zealand}} (nacional) |autor = Desconegut |compositor = Desconegut |so = United States Navy Band - God Save the Queen.ogg |títol_so = ''God Save the Queen'' (instrumental) |descripció_so= "God Save the Queen" és l'himne nacional de nombrosos països de parla anglesa. }}
![]() One of a series of postcards, designed by Juliusz Kossak, illustrating the lyrics of Mazurek Dąbrowskiego. | |||||||
Himne National de | ![]() | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
També conegut com | Pieśń Legionów Polskich we Włoszech Jeszcze Polska nie zginęła | ||||||
Lletra de | Józef Wybicki, 1797 | ||||||
Compositor | Composer unknown | ||||||
Adoptat | 1926 | ||||||
|
{{Infotaula Himne |title = Mazurek Dąbrowskiego |english_title = Dąbrowski's Mazurka |image = Pieśń Legionów 1.jpg |caption = One of a series of postcards, designed by [[Juliusz Kossak]], illustrating the lyrics of ''Mazurek Dąbrowskiego''. |alt_title = Pieśń Legionów Polskich we Włoszech |en_alt_title = Song of the Polish Legions in Italy |alt_title_2 = Jeszcze Polska nie zginęła |en_alt_title_2 = Poland Is Not Yet Lost |prefix = National |country = {{POL}} |composer = Composer unknown |author = [[Józef Wybicki]] |lyrics_date = 1797 |adopted = 1926 |sound = Mazurek Dabrowskiego.ogg |sound_title = ''Mazurek Dąbrowskiego'' (instrumental) |sound_description = "Dąbrowski's Mazurka" is the Polish national anthem. }}
My, belarusy | |
Himne National de | ![]() |
---|---|
També conegut com | Dzyarzhawny himn Respubliki Belarus' |
Lletra de | Michael Klimovich, 1944 |
Compositor | Nestar Sakalowski, 1944 |
Adoptat | 1955 |
{{Infotaula Himne |title = Мы, беларусы |transcription = My, belarusy |english_title = We, Belarussians |alt_title = Dzyarzhawny himn Respubliki Belarus' |en_alt_title = National Anthem of the Republic of Belarus |prefix = National |country = {{BLR}} |author = [[Michael Klimovich]] |lyrics_date = 1944 |composer = [[Nestar Sakalowski]] |music_date = 1944 |adopted = 1955 }}
La documentació de més amunt està transclosa de Plantilla:Infotaula Himne/ús. (modifica | historial) Els editors poden fer proves amb aquesta plantilla al seu espai de proves (crea | modifica) Afegiu categories en la subpàgina /ús. Vegeu les subpàgines d'aquesta plantilla, utilització de paràmetres. |