Plantilla:Infotaula nom coreà
Aquesta plantilla s'utilitza per mostrar una casella d'informació amb nom(s) coreà(ns). Si s'utilitza juntament amb una altra informació, s'ha de configurar com a mòdul fill com en aquesta edició, sense paràmetre de títol.
Ús[modifica]
Aquesta plantilla s'utilitza per mostrar una casella d'informació amb nom(s) coreà(ns). Si s'utilitza juntament amb una altra informació, s'ha de configurar com a mòdul fill com en aquesta edició, sense paràmetre de títol.
Ús[modifica]
S'ha detectat un bucle de plantilla: Plantilla:Infotaula nom coreà
Tots els camps són opcionals; tanmateix, almenys un de hangul, hanja, rr, i mr és necessari per mostrar la informació.
Camps més utilitzats[modifica]
{{Infotaula nom coreà
| hangul =
| hanja =
| rr =
| mr =
| koreanipa =
| context =
| image =
| caption =
}}
Versió completa[modifica]
{{Infotaula nom coreà
| title =
| image =
| image_size =
| caption =
|
| context =
|
| hangul =
| hanja =
| rr =
| mr =
| koreanipa =
|
| hangulho =
| hanjaho =
| rrho =
| mrho =
| koreanipaho =
|
| hangulborn =
| hanjaborn =
| rrborn =
| mrborn =
| koreanipaborn =
|
| hangula =
| hanjaa =
| rra =
| mra =
| koreanipaa =
|
| hangulja =
| hanjaja =
| rrja =
| mrja =
| koreanipaja =
|
| hangulstage =
| hanjastage =
| rrstage =
| mrstage =
| koreanipastage =
|
| hangulgye =
| hanjagye =
| rrgye =
| mrgye =
| koreanipagye =
|
| hangulph =
| hanjaph =
| rrph =
| mrph =
| koreanipaph =
|
| othername1 =
| hangul1 =
| hanja1 =
| rr1 =
| mr1 =
| koreanipa1 =
|
| othername2 =
| hangul2 =
| hanja2 =
| rr2 =
| mr2 =
| koreanipa2 =
|
| othername3 =
| hangul3 =
| hanja3 =
| rr3 =
| mr3 =
| koreanipa3 =
|
| text =
}}
Descripció dels paràmetres[modifica]
| Nom del paràmetre | Descripció | Per defecte |
|---|---|---|
title
|
Un camp de text a la part superior de la taula. | {{PAGENAME}}
|
image
|
El nom de fitxer de la imatge (per Fitxer:Koreageostub.svg, col·loqueu "image=Koreageostub.svg".)
|
|
image_size
|
L'amplada de la image en px (ex. 220px). No utilitzeu tret que sigui necessari.
|
frameless
|
caption
|
Un títol per a la image; apareix sota la image.
|
|
context
|
Especificació del context. Establiu-lo a "north" per als articles de Corea del Nord; això farà que el quadre faci servir termes i ortografies de Corea del Nord (chosŏn'gul, hancha en lloc de hangul, hanja). Aquest paràmetre també pot ser definit com a "old" per utilitzar-lo en articles sobre esdeveniments ocorreguts abans del desenvolupament de Corea del Nord i del Sud (abans del 1945); això mostra el Hunminjeongeum més neutral en lloc de Hangul o Chosŏn'gŭl.
|
|
hangul
|
Nom coreà en Hangul. Si deixeu aquest camp buit, s'afegirà la pàgina a Categoria:Articles que necessiten text o escriptura coreana. |
|
hanja
|
El Hanja per a un determinat nom coreà. Deixeu aquest camp buit o establiu-lo a none si no hi ha cap nom hanja corresponent.Establiu aquest camp a ! per afegir la pàgina a Categoria:Articles de Wikipedia que necessiten hanja.
|
|
rr
|
La romanització revisada del nom. Si deixeu aquest camp buit, s'afegirà la pàgina a Categoria:Articles de la Viquipèdia que necessiten coreà romanitzat. |
|
mr
|
La romanització del nom de McCune-Reischauer. Si deixeu aquest camp buit, s'afegirà la pàgina a Categoria:Articles de la Viquipèdia que necessiten coreà romanitzat. |
|
koreanipa
|
La transcripció IPA del nom. | |
*ho
|
Pseudònim | substitueix * perhangul, hanja, rr, o mr
|
*born
|
Nom de naixement | |
*a
|
Nom de la infància | |
*ja
|
Nom de cortesia | |
*stage
|
Nom artístic | |
*gye
|
Nom de dharma | |
*ph
|
Nom a títol pòstum | |
*1
|
Altres noms que no pertanyen als encapçalaments anteriors. | |
*2
| ||
*3
| ||
othername1
|
Camps de text per crear encapçalaments per a *1 i *2. | Un altre nom |
othername2
| ||
othername3
| ||
text
|
Text que es mostra a la part inferior de la informació. | |
child
|
Estableix child=yes per utilitzar aquesta plantilla dins d'una altra informació.
|
|
headercolor
|
Un color de fons per al title. No utilitzeu tret que sigui necessari, p.ex. perquè coincideixi amb una casella d'informació en què s'incrusta com a module.
|
#CCCCFF
|
Exemples[modifica]
| S'ha detectat un bucle de plantilla: Plantilla:Infotaula nom coreà | {{Infotaula nom coreà
| context = north
| hangul = 조선글
| rr = Joseon(-)geul
| mr = Chosŏn'gŭl
}}
|
| S'ha detectat un bucle de plantilla: Plantilla:Infotaula nom coreà | {{Infotaula nom coreà
| image = Yi Sun-sin 1.jpg
| caption = Estàtua de l'almirall Yi
| hangul = 이순신
| hanja = 李舜臣
| rr = I Sunsin
| mr = I Sun-sin
| hangulho = 여해
| hanjaho = 汝諧
| rrho = Yeohae
| mrho = Yŏhae
}}
|
| S'ha detectat un bucle de plantilla: Plantilla:Infotaula nom coreà | {{Infotaula nom coreà
| title = Exemple
| hangul = 이름
| hanja = none
| othername1 = Nom alternatiu
| hanja1 = 號
| rr1 = amyeong
}}
|
TemplateData[modifica]
Aquesta és la documentació dels paràmetres de la plantilla utilitzada pel nou editor visual.
Infotaula nom coreà
Aquesta plantilla s'utilitza per mostrar una infotaula d'un(s) nom(s) coreà(ns).
| Paràmetre | Descripció | Tipus | Estat | |
|---|---|---|---|---|
| Title | title | Un camp de text a la part superior de la taula | Cadena | opcional |
| Image | image | El nom de fitxer de la imatge (per Fitxer:Koreageostub.svg, col·loqueu "Koreageostub.svg") | Nom de la pàgina: | opcional |
| Image size | image_size | Amplada de la imatge en px (p.ex.. 220px). No utilitzeu tret que sigui necessari | Nombre | opcional |
| Caption | caption | Un títol per a la imatge; apareix a sota | Cadena | opcional |
| Context | context | Especificació del context. Establiu-lo a "north" per als articles de Corea del Nord; això farà que el quadre faci servir termes i ortografies de Corea del Nord (chosŏn'gul, hancha en lloc de hangul, hanja); també es pot configurar a "old" en articles sobre esdeveniments ocorreguts abans del desenvolupament de Corea del Nord i del Sud (pre-1945); això mostra el Hunminjeongeum més neutral en lloc de Hangul o Chosŏn'gŭl | Cadena | opcional |
| Hangul name | hangul | Nom coreà en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja | hanja | El Hanja per a un determinat nom coreà | Línia | opcional |
| Revised Romanization | rr | La romanització revisada del nom | Línia | opcional |
| McCune–Reischauer | mr | La romanització de McCune–Reischauer del nom | Línia | opcional |
| Hangul ho | hangulho | Nom de ploma en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja ho | hanjaho | El nom de ploma en Hanja | Línia | opcional |
| RR ho | rrho | La romanització revisada del nom de ploma | Línia | opcional |
| MR ho | mrho | La romanització de McCune–Reischauer del nom de ploma | Línia | opcional |
| Hangul born | hangulborn | Nom de naixement en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja born | hanjaborn | Nom de naixement en Hanja | Línia | opcional |
| RR born | rrborn | La romanització revisada del nom de naixement | Línia | opcional |
| MR born | mrborn | La romanització de McCune–Reischauer del nom de naixement | Línia | opcional |
| Hangul a | hangula | Nom de la infància en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja a | hanjaa | Nom de la infància en Hanja | Línia | opcional |
| RR a | rra | La romanització revisada del nom de la infància | Línia | opcional |
| MR a | mra | La romanització de McCune–Reischauer del nom de la infància | Línia | opcional |
| Hangul ja | hangulja | Nom de cortesia en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja ja | hanjaja | Nom de cortesia en Hanja | Línia | opcional |
| RR ja | rrja | La romanització revisada del nom de cortesia | Línia | opcional |
| MR ja | mrja | La romanització de McCune–Reischauer del nom de cortesia | Línia | opcional |
| Hangul stage | hangulstage | Nom artistic en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja stage | hanjastage | Nom artistic en Hanja | Línia | opcional |
| RR stage | rrstage | La romanització revisada del nom artistic | Línia | opcional |
| MR stage | mrstage | La romanització de McCune–Reischauer del nom artistic | Línia | opcional |
| Hangul gye | hangulgye | Nom de dharma en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja gye | hanjagye | Nom de dharma en Hanja | Línia | opcional |
| RR gye | rrgye | La romanització revisada del nom de dharma | Línia | opcional |
| MR gye | mrgye | La romanització de McCune–Reischauer del nom de dharma | Línia | opcional |
| Hangul ph | hangulph | Nom a títol pòstum en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja ph | hanjaph | Nom a títol pòstum en Hanja | Línia | opcional |
| RR ph | rrph | La romanització revisada del nom a títol pòstum | Línia | opcional |
| MR ph | mrph | La romanització de McCune–Reischauer del nom a títol pòstum | Línia | opcional |
| Other name 1 heading | othername1 | Encapçalament per a l'altre nom 1 | Línia | opcional |
| Hangul other name 1 | hangul1 | L'altre nom 1 en Hangul | Cadena | opcional |
| Hanja other name 1 | hanja1 | L'altre nom 1 en Hanja | Línia | opcional |
| RR other name 1 | rr1 | La romanització revisada de l'altre nom 1 | Línia | opcional |
| MR other name 1 | mr1 | La romanització de McCune–Reischauer de l'altre nom 1 | Línia | opcional |
| Other name 2 heading | othername2 | Encapçalament per a l'altre nom 2 | Cadena | opcional |
| Hangul other name 2 | hangul2 | L'altre nom 2 en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja other name 2 | hanja2 | L'altre nom 2 en Hanja | Línia | opcional |
| RR other name 2 | rr2 | La romanització revisada de l'altre nom 2 | Línia | opcional |
| MR other name 2 | mr2 | La romanització de McCune–Reischauer de l'altre nom 2 | Línia | opcional |
| Other name 3 heading | othername3 | Encapçalament per a l'altre nom 3 | Cadena | opcional |
| Hangul other name 3 | hangul3 | L'altre nom 3 en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja other name 3 | hanja3 | L'altre nom 3 en Hanja | Línia | opcional |
| RR other name 3 | rr3 | La romanització revisada de l'altre nom 3 | Línia | opcional |
| MR other name 3 | mr3 | La romanització de McCune–Reischauer de l'altre nom 3 | Línia | opcional |
| Text | text | Text que es mostra a la part inferior de la infotaula. | Cadena | opcional |
| koreanipa | koreanipa | Transcripció AFI del nom | Desconegut | opcional |
| koreanipaho | koreanipaho | Transcripció AFI del nom de cortesia | Desconegut | opcional |
| koreanipaborn | koreanipaborn | Transcripció AFI del nom de naixement | Desconegut | opcional |
| koreanipaa | koreanipaa | Transcripció AFI del nom de la infància | Desconegut | opcional |
| koreanipaja | koreanipaja | Transcripció AFI del nom de cortesia | Desconegut | opcional |
| koreanipastage | koreanipastage | Transcripció AFI del nom artistic | Desconegut | opcional |
| koreanipagye | koreanipagye | Transcripció AFI del nom de dharma | Desconegut | opcional |
| koreanipaph | koreanipaph | Transcripció AFI del nom a títol pòstum | Desconegut | opcional |
| koreanipa1 | koreanipa1 | Transcripció AFI de l'altre nom 1 | Desconegut | opcional |
| koreanipa2 | koreanipa2 | Transcripció AFI de l'altre nom 2 | Desconegut | opcional |
| koreanipa3 | koreanipa3 | Transcripció AFI de l'altre nom 3 | Desconegut | opcional |
Vegeu també[modifica]
Tots els camps són opcionals; tanmateix, almenys un de hangul, hanja, rr, i mr és necessari per mostrar la informació.
Camps més utilitzats[modifica]
{{Infotaula nom coreà
| hangul =
| hanja =
| rr =
| mr =
| koreanipa =
| context =
| image =
| caption =
}}
Versió completa[modifica]
{{Infotaula nom coreà
| title =
| image =
| image_size =
| caption =
|
| context =
|
| hangul =
| hanja =
| rr =
| mr =
| koreanipa =
|
| hangulho =
| hanjaho =
| rrho =
| mrho =
| koreanipaho =
|
| hangulborn =
| hanjaborn =
| rrborn =
| mrborn =
| koreanipaborn =
|
| hangula =
| hanjaa =
| rra =
| mra =
| koreanipaa =
|
| hangulja =
| hanjaja =
| rrja =
| mrja =
| koreanipaja =
|
| hangulstage =
| hanjastage =
| rrstage =
| mrstage =
| koreanipastage =
|
| hangulgye =
| hanjagye =
| rrgye =
| mrgye =
| koreanipagye =
|
| hangulph =
| hanjaph =
| rrph =
| mrph =
| koreanipaph =
|
| othername1 =
| hangul1 =
| hanja1 =
| rr1 =
| mr1 =
| koreanipa1 =
|
| othername2 =
| hangul2 =
| hanja2 =
| rr2 =
| mr2 =
| koreanipa2 =
|
| othername3 =
| hangul3 =
| hanja3 =
| rr3 =
| mr3 =
| koreanipa3 =
|
| text =
}}
Descripció dels paràmetres[modifica]
| Nom del paràmetre | Descripció | Per defecte |
|---|---|---|
title
|
Un camp de text a la part superior de la taula. | {{PAGENAME}}
|
image
|
El nom de fitxer de la imatge (per Fitxer:Koreageostub.svg, col·loqueu "image=Koreageostub.svg".)
|
|
image_size
|
L'amplada de la image en px (ex. 220px). No utilitzeu tret que sigui necessari.
|
frameless
|
caption
|
Un títol per a la image; apareix sota la image.
|
|
context
|
Especificació del context. Establiu-lo a "north" per als articles de Corea del Nord; això farà que el quadre faci servir termes i ortografies de Corea del Nord (chosŏn'gul, hancha en lloc de hangul, hanja). Aquest paràmetre també pot ser definit com a "old" per utilitzar-lo en articles sobre esdeveniments ocorreguts abans del desenvolupament de Corea del Nord i del Sud (abans del 1945); això mostra el Hunminjeongeum més neutral en lloc de Hangul o Chosŏn'gŭl.
|
|
hangul
|
Nom coreà en Hangul. Si deixeu aquest camp buit, s'afegirà la pàgina a Categoria:Articles que necessiten text o escriptura coreana. |
|
hanja
|
El Hanja per a un determinat nom coreà. Deixeu aquest camp buit o establiu-lo a none si no hi ha cap nom hanja corresponent.Establiu aquest camp a ! per afegir la pàgina a Categoria:Articles de Wikipedia que necessiten hanja.
|
|
rr
|
La romanització revisada del nom. Si deixeu aquest camp buit, s'afegirà la pàgina a Categoria:Articles de la Viquipèdia que necessiten coreà romanitzat. |
|
mr
|
La romanització del nom de McCune-Reischauer. Si deixeu aquest camp buit, s'afegirà la pàgina a Categoria:Articles de la Viquipèdia que necessiten coreà romanitzat. |
|
koreanipa
|
La transcripció IPA del nom. | |
*ho
|
Pseudònim | substitueix * perhangul, hanja, rr, o mr
|
*born
|
Nom de naixement | |
*a
|
Nom de la infància | |
*ja
|
Nom de cortesia | |
*stage
|
Nom artístic | |
*gye
|
Nom de dharma | |
*ph
|
Nom a títol pòstum | |
*1
|
Altres noms que no pertanyen als encapçalaments anteriors. | |
*2
| ||
*3
| ||
othername1
|
Camps de text per crear encapçalaments per a *1 i *2. | Un altre nom |
othername2
| ||
othername3
| ||
text
|
Text que es mostra a la part inferior de la informació. | |
child
|
Estableix child=yes per utilitzar aquesta plantilla dins d'una altra informació.
|
|
headercolor
|
Un color de fons per al title. No utilitzeu tret que sigui necessari, p.ex. perquè coincideixi amb una casella d'informació en què s'incrusta com a module.
|
#CCCCFF
|
Exemples[modifica]
|
Aquesta plantilla s'utilitza per mostrar una casella d'informació amb nom(s) coreà(ns). Si s'utilitza juntament amb una altra informació, s'ha de configurar com a mòdul fill com en aquesta edició, sense paràmetre de títol. Ús[modifica]S'ha detectat un bucle de plantilla: Plantilla:Infotaula nom coreà Tots els camps són opcionals; tanmateix, almenys un de Camps més utilitzats[modifica]{{Infotaula nom coreà
| hangul =
| hanja =
| rr =
| mr =
| koreanipa =
| context =
| image =
| caption =
}}
Versió completa[modifica]{{Infotaula nom coreà
| title =
| image =
| image_size =
| caption =
|
| context =
|
| hangul =
| hanja =
| rr =
| mr =
| koreanipa =
|
| hangulho =
| hanjaho =
| rrho =
| mrho =
| koreanipaho =
|
| hangulborn =
| hanjaborn =
| rrborn =
| mrborn =
| koreanipaborn =
|
| hangula =
| hanjaa =
| rra =
| mra =
| koreanipaa =
|
| hangulja =
| hanjaja =
| rrja =
| mrja =
| koreanipaja =
|
| hangulstage =
| hanjastage =
| rrstage =
| mrstage =
| koreanipastage =
|
| hangulgye =
| hanjagye =
| rrgye =
| mrgye =
| koreanipagye =
|
| hangulph =
| hanjaph =
| rrph =
| mrph =
| koreanipaph =
|
| othername1 =
| hangul1 =
| hanja1 =
| rr1 =
| mr1 =
| koreanipa1 =
|
| othername2 =
| hangul2 =
| hanja2 =
| rr2 =
| mr2 =
| koreanipa2 =
|
| othername3 =
| hangul3 =
| hanja3 =
| rr3 =
| mr3 =
| koreanipa3 =
|
| text =
}}
Descripció dels paràmetres[modifica]
Exemples[modifica]
TemplateData[modifica]Aquesta és la documentació dels paràmetres de la plantilla utilitzada pel nou editor visual. Infotaula nom coreà Aquesta plantilla s'utilitza per mostrar una infotaula d'un(s) nom(s) coreà(ns).
Vegeu també[modifica]
|
{{Infotaula nom coreà
| context = north
| hangul = 조선글
| rr = Joseon(-)geul
| mr = Chosŏn'gŭl
}}
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Aquesta plantilla s'utilitza per mostrar una casella d'informació amb nom(s) coreà(ns). Si s'utilitza juntament amb una altra informació, s'ha de configurar com a mòdul fill com en aquesta edició, sense paràmetre de títol. Ús[modifica]S'ha detectat un bucle de plantilla: Plantilla:Infotaula nom coreà Tots els camps són opcionals; tanmateix, almenys un de Camps més utilitzats[modifica]{{Infotaula nom coreà
| hangul =
| hanja =
| rr =
| mr =
| koreanipa =
| context =
| image =
| caption =
}}
Versió completa[modifica]{{Infotaula nom coreà
| title =
| image =
| image_size =
| caption =
|
| context =
|
| hangul =
| hanja =
| rr =
| mr =
| koreanipa =
|
| hangulho =
| hanjaho =
| rrho =
| mrho =
| koreanipaho =
|
| hangulborn =
| hanjaborn =
| rrborn =
| mrborn =
| koreanipaborn =
|
| hangula =
| hanjaa =
| rra =
| mra =
| koreanipaa =
|
| hangulja =
| hanjaja =
| rrja =
| mrja =
| koreanipaja =
|
| hangulstage =
| hanjastage =
| rrstage =
| mrstage =
| koreanipastage =
|
| hangulgye =
| hanjagye =
| rrgye =
| mrgye =
| koreanipagye =
|
| hangulph =
| hanjaph =
| rrph =
| mrph =
| koreanipaph =
|
| othername1 =
| hangul1 =
| hanja1 =
| rr1 =
| mr1 =
| koreanipa1 =
|
| othername2 =
| hangul2 =
| hanja2 =
| rr2 =
| mr2 =
| koreanipa2 =
|
| othername3 =
| hangul3 =
| hanja3 =
| rr3 =
| mr3 =
| koreanipa3 =
|
| text =
}}
Descripció dels paràmetres[modifica]
Exemples[modifica]
TemplateData[modifica]Aquesta és la documentació dels paràmetres de la plantilla utilitzada pel nou editor visual. Infotaula nom coreà Aquesta plantilla s'utilitza per mostrar una infotaula d'un(s) nom(s) coreà(ns).
Vegeu també[modifica]
|
{{Infotaula nom coreà
| image = Yi Sun-sin 1.jpg
| caption = Estàtua de l'almirall Yi
| hangul = 이순신
| hanja = 李舜臣
| rr = I Sunsin
| mr = I Sun-sin
| hangulho = 여해
| hanjaho = 汝諧
| rrho = Yeohae
| mrho = Yŏhae
}}
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Aquesta plantilla s'utilitza per mostrar una casella d'informació amb nom(s) coreà(ns). Si s'utilitza juntament amb una altra informació, s'ha de configurar com a mòdul fill com en aquesta edició, sense paràmetre de títol. Ús[modifica]S'ha detectat un bucle de plantilla: Plantilla:Infotaula nom coreà Tots els camps són opcionals; tanmateix, almenys un de Camps més utilitzats[modifica]{{Infotaula nom coreà
| hangul =
| hanja =
| rr =
| mr =
| koreanipa =
| context =
| image =
| caption =
}}
Versió completa[modifica]{{Infotaula nom coreà
| title =
| image =
| image_size =
| caption =
|
| context =
|
| hangul =
| hanja =
| rr =
| mr =
| koreanipa =
|
| hangulho =
| hanjaho =
| rrho =
| mrho =
| koreanipaho =
|
| hangulborn =
| hanjaborn =
| rrborn =
| mrborn =
| koreanipaborn =
|
| hangula =
| hanjaa =
| rra =
| mra =
| koreanipaa =
|
| hangulja =
| hanjaja =
| rrja =
| mrja =
| koreanipaja =
|
| hangulstage =
| hanjastage =
| rrstage =
| mrstage =
| koreanipastage =
|
| hangulgye =
| hanjagye =
| rrgye =
| mrgye =
| koreanipagye =
|
| hangulph =
| hanjaph =
| rrph =
| mrph =
| koreanipaph =
|
| othername1 =
| hangul1 =
| hanja1 =
| rr1 =
| mr1 =
| koreanipa1 =
|
| othername2 =
| hangul2 =
| hanja2 =
| rr2 =
| mr2 =
| koreanipa2 =
|
| othername3 =
| hangul3 =
| hanja3 =
| rr3 =
| mr3 =
| koreanipa3 =
|
| text =
}}
Descripció dels paràmetres[modifica]
Exemples[modifica]
TemplateData[modifica]Aquesta és la documentació dels paràmetres de la plantilla utilitzada pel nou editor visual. Infotaula nom coreà Aquesta plantilla s'utilitza per mostrar una infotaula d'un(s) nom(s) coreà(ns).
Vegeu també[modifica]
|
{{Infotaula nom coreà
| title = Exemple
| hangul = 이름
| hanja = none
| othername1 = Nom alternatiu
| hanja1 = 號
| rr1 = amyeong
}}
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TemplateData[modifica]
Aquesta és la documentació dels paràmetres de la plantilla utilitzada pel nou editor visual.
Infotaula nom coreà
Aquesta plantilla s'utilitza per mostrar una infotaula d'un(s) nom(s) coreà(ns).
| Paràmetre | Descripció | Tipus | Estat | |
|---|---|---|---|---|
| Title | title | Un camp de text a la part superior de la taula | Cadena | opcional |
| Image | image | El nom de fitxer de la imatge (per Fitxer:Koreageostub.svg, col·loqueu "Koreageostub.svg") | Nom de la pàgina: | opcional |
| Image size | image_size | Amplada de la imatge en px (p.ex.. 220px). No utilitzeu tret que sigui necessari | Nombre | opcional |
| Caption | caption | Un títol per a la imatge; apareix a sota | Cadena | opcional |
| Context | context | Especificació del context. Establiu-lo a "north" per als articles de Corea del Nord; això farà que el quadre faci servir termes i ortografies de Corea del Nord (chosŏn'gul, hancha en lloc de hangul, hanja); també es pot configurar a "old" en articles sobre esdeveniments ocorreguts abans del desenvolupament de Corea del Nord i del Sud (pre-1945); això mostra el Hunminjeongeum més neutral en lloc de Hangul o Chosŏn'gŭl | Cadena | opcional |
| Hangul name | hangul | Nom coreà en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja | hanja | El Hanja per a un determinat nom coreà | Línia | opcional |
| Revised Romanization | rr | La romanització revisada del nom | Línia | opcional |
| McCune–Reischauer | mr | La romanització de McCune–Reischauer del nom | Línia | opcional |
| Hangul ho | hangulho | Nom de ploma en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja ho | hanjaho | El nom de ploma en Hanja | Línia | opcional |
| RR ho | rrho | La romanització revisada del nom de ploma | Línia | opcional |
| MR ho | mrho | La romanització de McCune–Reischauer del nom de ploma | Línia | opcional |
| Hangul born | hangulborn | Nom de naixement en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja born | hanjaborn | Nom de naixement en Hanja | Línia | opcional |
| RR born | rrborn | La romanització revisada del nom de naixement | Línia | opcional |
| MR born | mrborn | La romanització de McCune–Reischauer del nom de naixement | Línia | opcional |
| Hangul a | hangula | Nom de la infància en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja a | hanjaa | Nom de la infància en Hanja | Línia | opcional |
| RR a | rra | La romanització revisada del nom de la infància | Línia | opcional |
| MR a | mra | La romanització de McCune–Reischauer del nom de la infància | Línia | opcional |
| Hangul ja | hangulja | Nom de cortesia en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja ja | hanjaja | Nom de cortesia en Hanja | Línia | opcional |
| RR ja | rrja | La romanització revisada del nom de cortesia | Línia | opcional |
| MR ja | mrja | La romanització de McCune–Reischauer del nom de cortesia | Línia | opcional |
| Hangul stage | hangulstage | Nom artistic en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja stage | hanjastage | Nom artistic en Hanja | Línia | opcional |
| RR stage | rrstage | La romanització revisada del nom artistic | Línia | opcional |
| MR stage | mrstage | La romanització de McCune–Reischauer del nom artistic | Línia | opcional |
| Hangul gye | hangulgye | Nom de dharma en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja gye | hanjagye | Nom de dharma en Hanja | Línia | opcional |
| RR gye | rrgye | La romanització revisada del nom de dharma | Línia | opcional |
| MR gye | mrgye | La romanització de McCune–Reischauer del nom de dharma | Línia | opcional |
| Hangul ph | hangulph | Nom a títol pòstum en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja ph | hanjaph | Nom a títol pòstum en Hanja | Línia | opcional |
| RR ph | rrph | La romanització revisada del nom a títol pòstum | Línia | opcional |
| MR ph | mrph | La romanització de McCune–Reischauer del nom a títol pòstum | Línia | opcional |
| Other name 1 heading | othername1 | Encapçalament per a l'altre nom 1 | Línia | opcional |
| Hangul other name 1 | hangul1 | L'altre nom 1 en Hangul | Cadena | opcional |
| Hanja other name 1 | hanja1 | L'altre nom 1 en Hanja | Línia | opcional |
| RR other name 1 | rr1 | La romanització revisada de l'altre nom 1 | Línia | opcional |
| MR other name 1 | mr1 | La romanització de McCune–Reischauer de l'altre nom 1 | Línia | opcional |
| Other name 2 heading | othername2 | Encapçalament per a l'altre nom 2 | Cadena | opcional |
| Hangul other name 2 | hangul2 | L'altre nom 2 en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja other name 2 | hanja2 | L'altre nom 2 en Hanja | Línia | opcional |
| RR other name 2 | rr2 | La romanització revisada de l'altre nom 2 | Línia | opcional |
| MR other name 2 | mr2 | La romanització de McCune–Reischauer de l'altre nom 2 | Línia | opcional |
| Other name 3 heading | othername3 | Encapçalament per a l'altre nom 3 | Cadena | opcional |
| Hangul other name 3 | hangul3 | L'altre nom 3 en Hangul | Línia | opcional |
| Hanja other name 3 | hanja3 | L'altre nom 3 en Hanja | Línia | opcional |
| RR other name 3 | rr3 | La romanització revisada de l'altre nom 3 | Línia | opcional |
| MR other name 3 | mr3 | La romanització de McCune–Reischauer de l'altre nom 3 | Línia | opcional |
| Text | text | Text que es mostra a la part inferior de la infotaula. | Cadena | opcional |
| koreanipa | koreanipa | Transcripció AFI del nom | Desconegut | opcional |
| koreanipaho | koreanipaho | Transcripció AFI del nom de cortesia | Desconegut | opcional |
| koreanipaborn | koreanipaborn | Transcripció AFI del nom de naixement | Desconegut | opcional |
| koreanipaa | koreanipaa | Transcripció AFI del nom de la infància | Desconegut | opcional |
| koreanipaja | koreanipaja | Transcripció AFI del nom de cortesia | Desconegut | opcional |
| koreanipastage | koreanipastage | Transcripció AFI del nom artistic | Desconegut | opcional |
| koreanipagye | koreanipagye | Transcripció AFI del nom de dharma | Desconegut | opcional |
| koreanipaph | koreanipaph | Transcripció AFI del nom a títol pòstum | Desconegut | opcional |
| koreanipa1 | koreanipa1 | Transcripció AFI de l'altre nom 1 | Desconegut | opcional |
| koreanipa2 | koreanipa2 | Transcripció AFI de l'altre nom 2 | Desconegut | opcional |
| koreanipa3 | koreanipa3 | Transcripció AFI de l'altre nom 3 | Desconegut | opcional |
Vegeu també[modifica]