Plantilla Discussió:Infotaula pel·lícula

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca

La plantilla em sembla molt bé i molt completa, però potser hauríem d'arreglar abans l'article gènere cinematogràfic per saber quins termes exactes usar. Per exemple, comèdia romàntica és un gènere? Té subgèneres? Biopic és un gènere?--barcelona 18:39, 7 jul 2007 (CEST)

Les categories de dintre la plantilla estan generant casos de redundància. 83.49.109.29 20:04, 8 set 2007 (CEST)

Em sembla que ja he acabat amb tots els múltiples casos de redundància que hi havia. Per això precisament es posen les categories a mà i no en les plantilles. 193.152.141.10 19:49, 7 oct 2007 (CEST)
Correcte. Se n'hi havien posat de noves. Les trec. 88.27.93.219 (discussió) 20:25, 6 març 2008 (CET)
No sé exactament com està el tema, però les categories no s'afegien si la categoria no existia, per tant em sembla que és un error eliminar-les. El tema de la redundància no té res a veure amb el tema de les categories. Un bot revisava si hi havien suficients articles per crear una categoria.
Supose que si el problema és que eren redundant el que s'havia de fer és canviar la supercategoria. –Pasqual · discussió 15:19, 8 març 2008 (CET)
L'article "Bola de Foc" està a "Categoria:Pel·lícules dirigides per Howard Hawks" que està a "Categoria:Pel·lícules dels Estats Units per director" que està a "Categoria:Pel·lícules dels Estats Units". Si les categories dels estats es posen automàticament llavors hi haurà redundàncies. La solució més senzilla és posar totes les categories manualment. 80.30.233.47 (discussió) 10:00, 16 març 2008 (CET)
Ja s'està fent manualment.--Lohen11 (discussió) 10:06, 16 març 2008 (CET)

Per què "spanish.imdb.com"?[modifica]

Hi ha alguna ráo concreta per la qual haguem d'utilitzar la versió semi-espanyola de la IMDb en aquesta plantilla? Deixant de banda que només estan traduïdes les seccions, no el seu contingut, perquè no enllacem a la versió en italià o en alemany? No entenc perquè hem d'estar sempre depenent del país veí. Si ningú hi té res en contra ho canviaré d'aquí a uns dies i deixaré la versió original en anglès. --Quico (discussió) 19:06, 13 abr 2008 (CEST)

A mi em sembla bé deixar l'anglesa.--Lohen11 (discussió) 19:14, 13 abr 2008 (CEST)
Jo pense que és millor deixar el enllaço en castellà. Jo supos que, com jo, hi ha molta mes gent que pot entendre castellà i català que no pas anglés i català. Ferbr1 (discussió) 21:03, 28 abr 2008 (CEST)

Categorització[modifica]

Em sembla que esta plantilla no categoritza els articles. No no puc fer-ho, per que no sé res de códics, pero pense que seria convenient que ho faci automaticament, com en general ho fan, per example, les plantilles de es.wiki (vore: [1]). Salut. Ferbr1 (discussió) 21:06, 28 abr 2008 (CEST)

Més amunt diuen tot el contrari, i la veritat qui ho deia i qui ha revertit la categorització automàtica no tenia ni idea del que estava fent. Però per arreglar-ho s'haurà de tractar bé el problema, com per exemple evitar les redundàncies, un bot també pot evitar-ho, per exemple si categoritzem un article a Categoria:Pel·lícules dels Estats Units per director, a l'articles haurà de desaparéixer Categoria:Pel·lícules dels Estats Units. –Pasqual · discussió 13:47, 6 maig 2008 (CEST)

És clar. De totes maneres, jo pense que és millor una categorització redundant que no hi haja categorització. Ho que diues del bot és molt clar també, i jo supose que no h'hi hauria de tindre cap problema per a fer-ho. Ferbr1 (discussió) 20:23, 6 maig 2008 (CEST)

Nou camp[modifica]

M'agradaria tenir un camp "Ingressos" sota pressupost (equivalent al gross anglès). Ho pot afegir algú, malauradament no m'ensurto sola. Gràcies!--GemmaMR (discussió) 19:14, 4 abr 2009 (CEST)

Precedida per i seguida de[modifica]

He ficat al final de la plantilla, aquests dos paràmetres precedida per i seguida de, però no després no em surt en els article, algú saps que he fet malament i com es pot solucionar perquè aparegui? Gràcies.Mbosch (disc.) 18:18, 17 set 2009 (CEST)

Títols en cursiva[modifica]

Seria preferible que els títols de la pel·lícula de la fitxa fossin en cursiva (s'hauria d'introduir aquesta funció a la plantilla, perquè es fes de manera automàtica). Potser serviria per recordar que, segons el llibre d'estil de la Viquipèdia, els títols de qualsevol obra s'escriuen així i es podrien unificar criteris.--Hinio (disc.) 10:22, 16 feb 2010 (CET)

Fet Fet!--Lohen11 (disc.) 10:41, 16 feb 2010 (CET)
Fantàstic!--Hinio (disc.) 12:08, 16 feb 2010 (CET)

Data d'estrena i guió (diàlegs)[modifica]

Quan s'omple el camp "data d'estrena" apareix un enllaç vermell. Potser s'hauria de treure la funció d'enllaç intern automàtic, o explicar amb detall com s'ha d'omplir...--Hinio (disc.) 20:37, 10 juny 2010 (CEST)

Fet Fet! Així es poden incloure dates exhaustives (dd/mm/aaaa). --Bestiasonica (disc.) 22:43, 31 oct 2010 (CET)

D'altra banda, proposo que a sota de "guió" s'hi afegeixi el camp "diàlegs"--Hinio (disc.) 18:56, 11 juny 2010 (CEST)

Que hi ha d'anar als diàlegs? Ja hi ha viquidites per a incloure frases. --Bestiasonica (disc.) 22:43, 31 oct 2010 (CET)
No; vull dir que es podria afegir el camp per a especificar qui ha escrit el guió i qui ha escrit els diàlegs (en general són gent diferent i sovint, els dialoguistes han estat grans poetes o escriptors, seria útil poder-ho especificar...)--Hinio (disc.) Vegeu l'exemple Dilwale Dulhania Le Jayenge, on quedaria millor que "diàlegs" apareixés alineat a sota de "guió" (redirigint, per exemple, cap a l'article dialoguista) 09:08, 11 nov 2010 (CET)

Portal:Cinema[modifica]

No seria millor incloure l'enllaç al portal del cinema en la infotaula en comptes d'afegir a cada article de pel·lícules {{Portal|Cinema}}. --Bestiasonica (disc.) 12:41, 25 gen 2011 (CET)

Portal

Portal: Cinema

Hola! Que hi ha algú que tingui una opinió al respecte? --Bestiasonica (disc.) 11:32, 17 maig 2011 (CEST)

Wikidata property mapping[modifica]

At Wikidata:WikiProjet Movies/Tools#Wikipedia infobox mapping, I added an attempt to map the various infobox fields to Wikidata properties. You could use that list to display information from some of the Wikidata properties in the infobox. --Jura1 (disc.) 14:46, 1 gen 2016 (CET)

WD[modifica]

He començat a fer que aquesta plantilla importi dades de WD (vegeu Miralls (pel·lícula)), però m'he trobat que, per fer-ho, abans s'hauria d'estandarditzar la plantilla utilitzant {{Infotaula}}. Qualque voluntari? Pau Cabot · Discussió 13:12, 27 jul 2016 (CEST)

Per començar, crec que l'he replicada tota usant {{infotaula}}. La tenc a {{Infotaula pel·lícula/WD}} i la podeu veure en acció aquí (versió actual). Necessitaria que em diguéssiu si hi ha errades o coses a millorar abans de substituir-la. Gràcies. Faig ping als qui l'han tocada significativament i als que l'usen habitualment @Vriullop, Arnaugir, Bestiasonica, Hinio, Amadalvarez: @Lohen11, Pallares, Mbosch: Pau Cabot · Discussió 17:46, 28 jul 2016 (CEST)
@Paucabot: Veig que has trobat un voluntari 24h després de demanar-ho. Prou bé. Comento:
  • tens també Guionista (P58), Gènere artístic (P136), Productor (P162), Director de fotografia (P344), Identificador IMDb (P345), també Imatge (P18), tot i que no sé si hi hauran moltes amb fotos lliures.
  • a les infotuales que vaig normalitzant, miro de endreçar una mica els noms de paràmetres (sense majúscules, sense accents, amb guio baix entre paraules). Poso noms antics i nous com a sinònims per a que funcionin tots els articles i canvio les instruccions per a que els nous articles ja vagin canviant.
  • També vaig eliminant poc a poc les icones de la capçalera que són d'una altra generació. A més, veient la línia que alguns editors practiquen de posar la icona del premi més important a la capçalera, val la pena tenir-la neta. A més, pensava que algun dia ho podríem automatitzar. Si els frequent users no els importa, les podries eliminar.
  • Les capçaleres de secció millor fer-les condicionals per a evitar que surtin sense dades sota seu.
  • he posat un IF per a evitar que donés error quan faltava els paràmetres de les valoracions.
Bona feina. Creus que la podríem integrar amb {{Infotaula arts escèniques}} ?. Seria un puntàs !. --amador (disc.) 21:08, 28 jul 2016 (CEST)
Volia mirar primer si funcionava bé i després mirar d'importar molts més camps. Al fil anterior hi ha un enllaç on n'hi ha un parell més dels que tu comentes.
Les icones crec que les podríem eliminar, sí. Ho havia fet per defecte quan clonava la plantilla.
Faré les capçaleres opcionals. Gràcies pels retocs.
No sé per on començar a integrar-la a {{Infotaula arts escèniques}}. Em dónes qualque pista? Pau Cabot · Discussió 21:14, 28 jul 2016 (CEST)
Per cert, mira quina eina hi ha a la pàgina que t'he indicat: https://tools.wmflabs.org/pltools/harvesttemplates. Una gran eina per pujar dades a Wikidata, no? Pau Cabot · Discussió 21:18, 28 jul 2016 (CEST)
Fet el canvi. Si hi ha qualque cosa, ja direu. Pau Cabot · Discussió 19:11, 2 ago 2016 (CEST)
Afegides Guionista (P58), Gènere artístic (P136), Productor (P162), Director de fotografia (P344), Identificador IMDb (P345), Editor de la pel·lícula (P1040), País d'origen (P495), Data de publicació (P577), Distribuïdor (P750), Lloc web oficial (P856). Pau Cabot · Discussió 19:36, 2 ago 2016 (CEST)
@Amadalvarez: Les seccions no m'apareixen perquè no sé dir-li a l' if. Podries pegar-hi una ullada? Pau Cabot · Discussió 19:50, 2 ago 2016 (CEST)

@Paucabot: Ei, ets l'hòstia !. Estava fent el canvi i m'ha donat conflicte d'edició peruè estaves fent el mateix !!. Et queda clar com va o ho fas per intuïció ?--amador (disc.) 20:37, 2 ago 2016 (CEST)

M'he pensat que t'havies equivocat en fer-ho a {{Infotaula pel·lícula/WD}} i ho he traslladat a la plantilla real. I sí, crec que, copiant, copiant, vaig aprenent qualque cosa. Pau Cabot · Discussió 20:40, 2 ago 2016 (CEST)
Es pot veure com queda a Money Monster. Pau Cabot · Discussió 21:01, 2 ago 2016 (CEST)
T'ha quedat molt bé. Fer un invoke:wikidata és -estrictament- una crida per recuperar dades. Ara bé dins un if dóna true si funciona (és a dir, existeix a WD o hi ha alguns dels paràmetres que has posat a value) i dóna false si no aporta cap dada. La pena és que per saber si l'has de fer servir, has d'invocar-lo dos cops. A la infotaula d'organització he seguit una altra solució que penso anar aplicant a les infotaules més grans (la de persona la tornaré a refer algun dia). Tinc dues plantilles, una primera que fa tots els accessos i els guarda en els paràmetres de la segona que ja no accedeix a WD, només té paràmetres omplenats amb els continguts manuals o amb WD, tant li fot. Així aquest pot fer tots els if's que vulgui que són més barats. Bé, més informació al taller de la Viquitrobada.--amador (disc.) 21:17, 2 ago 2016 (CEST)
Incorpora quasi tot el que pot incorporar (Plantilla:Infotaula pel·lícula/ús#Dades que importa de Wikidata). No importa de moment Lloc de la narració (P840), Color (P462), Imatge (P18), Sèrie (P179), Públic objectiu (P2360), Qualificació de pel·lícula FSK (P1981) i Relació d'aspecte (P2061). Pau Cabot · Discussió 22:04, 2 ago 2016 (CEST)
Una més completa: Allò que el vent s'endugué, encara que té paràmetres locals. Pau Cabot · Discussió 22:38, 2 ago 2016 (CEST)
Disculpeu la meva supina ignorància. Això vol dir que a partir d'ara posant només {{infotaula pel·lícula}} ja sortiran totes les dades?? Sortiran les dades locals com diu @Paucabot: m'ho miro una mica més i us dic @Amadalvarez:--Pallares (disc.) 15:19, 3 ago 2016 (CEST)
@Pallares: Vol dir que:
  1. sortiran automàticament totes les dades que s'han comentat més amunt, si estan informades a Wikidata per aquella pel·lícula.
  2. Les dades que NO està previst recuperar de WD, s'hauran de seguir informant a mà
  3. qualsevol dada que s'informi manualment passa per davant del que digui WD.
Prova, prova. --amador (disc.) 18:09, 3 ago 2016 (CEST)
@Amadalvarez: El títol original crec que no el podrem importar, ja que és un camp multilingüe i, és clar, l'incorpora el català. Hi ha qualque solució? Pau Cabot · Discussió 18:40, 3 ago 2016 (CEST)
I una altra cosa: com ho faig per incorporar les unitats (minuts) a la durada? En local o hi ha manera d'importar-ho de Wikidata? Pau Cabot · Discussió 18:40, 3 ago 2016 (CEST)

Bé, ho he provat. Primers comentaris. Fantàstic, té una gran potencialitat. Peròs:

  • el tipus de lletra del títol i títol original m'agradava més com estava abans, a més és massa petita. En els casos que he tocat avui, no s'incorpora automàticament el títol original.
  • Protagonistes: Tant a l'anglesa, francesa, com a la nostra, està definit que a la plantilla no es possin més de cins protagonistes
  • Data estrena, fins ara hi posavem només l'any. (Tema menor, en tot cas)
  • Durada, com ja ha apuntat en Pau, falta afegir "min"
  • Gènere: el/els incorpora en anglès quan no hi ha traducció, suposo... M'ho miraré més, amb la tablet, és un pal moure's.
  • Pros: resol d'una patada el fet que un film sigui fet per dos o més paisos.

Gràcies,--Pallares (disc.) 08:11, 4 ago 2016 (CEST)

Mirarem d'anar resolent els peròs a poc a poc. De moment:
  • Títol original. Efectivament tenim un problema. El tipus de lletra no sé si tocar-lo gaire per unificar-lo amb les altres infotaules. @Amadalvarez:?
  • Això de truncar els protagonistes crec que n'Amador ho sap fer.
  • La data d'estrena, supòs que com més, precís, millor, no?
  • Això dels minuts a la durada és fàcil d'arreglar.
  • Els gèneres (o d'altres coses com premis) no traduïts s'han de traduir a Wikidata. Simplement has de clicar sobre el gènere i et durà a la seva fitxa de Wikidata. Allà simplement li has de posar el nom en català. Recorda que ha de comaneçar en minúscula i no, com semblaria raonable, en majúscula. Pau Cabot · Discussió 10:38, 4 ago 2016 (CEST)
@Paucabot, Pallares: Responc als temes oberts d'en Pau:
  • Canviar la lletra entre infotaules no em sembla un drama, mentre es respecti dins cada tema (cinema /organitzacions / persones, etc). Si de cas s'hauria de veure com impacta amb la {{Infotaula arts escèniques}} per si ens decidim a fusionar-la.
  • Les llistes de WD tenen poc joc. O agafes el primer o els agafes tots. Per evitar llistes infinites, vaig crear {{Línies desplegables condicional}} que permet veure les "n" (entre 0 i 7) primeres línies d'una llista i manté la resta tancades però mostrables amb un botó. Pots veure un exemple als premis de l'article BBC. Quan la llista és més curta que "n" no treu el botó d'obrir/tancar per no fer nosa.
Gràcies Pallares per les teves sempre constructives aportacions.--amador (disc.) 12:52, 4 ago 2016 (CEST)

@Amadalvarez, Pallares: Estat de la qüestió:

  • Mida de la lletra: ja he fet el títol més gros.
  • Agafar només els cinc primers actors: ja funciona. Hauríem de fer el mateix per a premis i nominacions?
  • Afegir min. a la durada. He provat amb if i té el problema que afegiria min per segona vegada darrere els paràmetres locals. Finalment he posat |formatting=unit. Així funciona en ambdós casos (i funcionaria amb segons i hores), però té l'inconvenient de posar minut sense abreviar i en singular. No sé si es pot arreglar.
  • El títol original crec que no el podrem importar, ja que és un camp multilingüe i, és clar, l'incorpora en català. Pau Cabot · Discussió 17:21, 4 ago 2016 (CEST)
@Paucabot: Doncs, si. Ho hauríem de posar a premis i nominacions. Lo dels minuts, no m'hi mataria. La VP té tants errors que ara no matarem per una abreviatura. El títol original el tens a Títol (P1476). N'hauries d'assegurar-te que, si existeix, és diferent a nom, per a evitar que aparegui dos cops a les pelis catalanes. Bona feina !. --amador (disc.) 17:38, 4 ago 2016 (CEST)
He arreglat el tema del títol original, que tenia un error i ara ja funciona. També he aconseguit eliminar el títol traduït quan els dos són iguals, però només funciona quan és local. En tot cas, crec que ho deixaria duplicat tenint en compte que fins ara estaven tots així. També he truncat els premis i les nominacions. Pau Cabot · Discussió 20:08, 4 ago 2016 (CEST)
He afegit tres camps més: Identificador AlloCiné de pel·lícula (P1265), Identificador Rotten Tomatoes (P1258) i Identificador Box Office Mojo de pel·lícula (P1237). A més, he fet una xapussa per tal de tenir en compte que els codis locals de IMDB són del tipus XXXXXXX mentre que els de Wikidata són ttXXXXXXX. S'hauria de fer el canvi aquí amb un bot... Pau Cabot · Discussió 21:11, 4 ago 2016 (CEST)
Quan el títol original i el català coincideixen, ja només en mostra un: Special:diff/17495090. Vist a Plantilla Discussió:Infotaula de publicacions periòdiques#Wikidata. Pau Cabot · Discussió 10:33, 17 set 2016 (CEST)

El client diu:

  • Mida títol ok, un detallet, crec haver llegit que és una mica vintage, però la plantilla antiga anava companyada en aquest cas d'uns dibuixets (cinta de pel·lícula...) Distigeix aquesta plantilla d'altres, tot i que si es vol unificar..
  • títol original, ja ho afegiré. Unes modificacions a una macro local...
  • havent afegit a la plantilla l'enllaç a imdb, filmaffinity, et, etc, crec que em pensaré modificar el sentit de l'apartat d'enllaços externs, per repetit.
  • he jugat amb la plantilla de l'article El rei borni. És això, quan no vénen dades de wikidata? Que és el que passarà amb el cinema no americà/anglés...la wiki és anglofona.

Bé, molt bé--Pallares (disc.) 08:14, 5 ago 2016 (CEST)

Vaig responent:
  • N'Amador va recomanar de no posar les icones, però sempre les puc recuperar ...
  • La idea en posar els enllaços a les bases de dades era precisament reduir els que hi ha, per exemple, a Allò que el vent s'endugué#Enllaços externs.
  • Cinema de per aquí: quan no hi hagi dades a Wikidata, la idea és que usis
    {{Infotaula pel·lícula}}
    pelada i introdueixis les dades a Wikidata. Així les podrà usar tothom. És el que anam fent a poc a poc amb els personatges, els llocs, els edificis i les entitats de per aquí. Pau Cabot · Discussió 08:57, 5 ago 2016 (CEST)
He afegit dos nous paràmetres: Identificador AllMovie de pel·lícula (P1562) i Identificador Turner Classic Movies de pel·lícula (P2631). Pau Cabot · Discussió 09:29, 5 ago 2016 (CEST)
Pegau una ullada a com queden els enllaços a les fitxes d'Allò que el vent s'endugué. No m'acaben de fer el pes. Substituesc el nom pel nom de la pel·lícula, que és com ho féiem als enllaços externs? O Potser fitxa? Pau Cabot · Discussió 09:35, 5 ago 2016 (CEST)
He incorporat també Sèrie (P179), Tema principal (P921), Lloc de la narració (P840), Època d'ambientació (P2408), Color (P462), Relació d'aspecte (P2061), Qualificació MPAA (P1657) i Públic objectiu (P2360). Ara importa un total de 42 paràmetres de Wikidata. Ja no hi ha gaire cosa més a importar ... Pau Cabot · Discussió 13:18, 5 ago 2016 (CEST)
personalment, m'agradaven les icones. A veure que n'opinen altres editors. Tot plegat està quedant prou bé i estalvia feina, però té un punt de pervers: (potencialment) quedaran unes plantilles ben formoses, de vegades al costat d'un cos d'article una mica esquifit....A les questions que poses, Pau, potser el millor seria el nom de la pel·lícula, però tampoc em desagrada com queda. I tocar a wkidata...ja us demanaré ajuda, em sembla raonable carregar les dades que falten--Pallares (disc.) 14:49, 5 ago 2016 (CEST)
Sobre l'estètica, potser podríem adaptar la de :es, que és bastant xula. Ara mateix, la plantilla ja importa 53 paràmetres de Wikidata. Pau Cabot · Discussió 12:45, 8 ago 2016 (CEST)
Finalment, he posat Fitxa als enllaços a les webs per deixar lloc a les valoracions. Pau Cabot · Discussió 13:06, 8 ago 2016 (CEST)
@Pallares: He recuperat una de les dues icones de la infotaula per semblança amb {{IPP}}. Pau Cabot · Discussió 10:20, 17 set 2016 (CEST)

Dades i xifres[modifica]

Fa una estona que ho estic cercant i no ho trob. @Amadalvarez: Tu saps perquè apareix la capçalera Dades i xifres sempre a la plantilla? Apareix a partir d'aquesta edició. Pau Cabot · Discussió 22:14, 6 ago 2016 (CEST)

Diria que aquest és el diff netejat. Pau Cabot · Discussió 22:23, 6 ago 2016 (CEST)
Més fàcil. Has posat una } en escreix.

Rating[modifica]

He incorporat Puntuació de la crítica (P444) com a subpropietat de cada fitxa. Podeu veure com queda a Ciutadà Kane i Star Wars episodi IV: Una nova esperança. He intentat connectar-la a {{Rating}} per fer-ho més estètic però no me n'he sortit. Ja funciona. Pau Cabot · Discussió 15:51, 7 ago 2016 (CEST)

2001: una odissea de l'espai té tres valoracions. Les he unificades totes a la secció final. Pau Cabot · Discussió 17:46, 7 ago 2016 (CEST)
molt bé, una feina menys. Com que he de continuar, potser faig alguna barrabassada, però és que va canviant (a bé), ja surt automàticament el títol i títol original. Plas, plas. El que pot ser una feinada es afegir algunes dades a wikidata. Quan estigui estable, i jo a casa, m'ho estudio.--Pallares (disc.) 09:33, 8 ago 2016 (CEST)
Sí. Una altra cosa que ja està arreglada és el tema dels minuts. Només queda un problema important que jo hagi detectat: el títol en català replica el nom de l'article, amb els parèntesis i tot: Miralls (pel·lícula). Miraré si ho puc solventar. Pau Cabot · Discussió 12:29, 8 ago 2016 (CEST)
Fet Fet!--amador (disc.) 20:27, 17 oct 2016 (CEST)

Títol original en xinès[modifica]

Una variant que no m'havia trobat a Una història xinesa de fantasmes @Paucabot: @Amadalvarez:--Pallares (disc.) 08:35, 15 ago 2016 (CEST)

@Pallares, Paucabot: Ara m'he fixat que l'idioma original el posem per davant del nom de l'article. A la resta d'infotaules està a l'inrevés, suposo que es fa perquè si fos tan universal el nom original, ja seria aquest el nom de l'article (com ara Chrysler Building, per edificis o Alien, per pel·licula). Com que el món del cinema té els seus propis tics, ja direu si ho mantenim o paga la pena invertir-ho.--amador (disc.) 10:34, 15 ago 2016 (CEST)
A mi em sembla bé girar-ho. Pau Cabot · Discussió 17:27, 15 ago 2016 (CEST)
Aquí hem acordat que si una pel·lícula està doblada al català, aquest és el títol de l'article, però donem preferència al títol original en la plantilla. Això està bé, però té l'efecte negatiu de que pot no trobar-se la pel·lícula en determinades cerques, sobretot si es busca amb el títol en espanyol. En films actuals, he començat a afegir en la capçalera, el títol del doblatge en espanyol.. Però, a la plantilla, no entenc els efectes del que proposes, Amador @Amadalvarez, Paucabot:--Pallares (disc.) 07:41, 16 ago 2016 (CEST)
@Pallares: No té cap efecte. Només era estètic, però si s'ha decidit donar prioritat a l'original, doncs ho deixem així. Ho proposava perquè sovint les coses no estan d'una forma per una raó, sinó perquè ningú ha proposat cap altra cosa. Salut !.--amador (disc.) 11:09, 16 ago 2016 (CEST)

Format sèrie[modifica]

@Pallares, Paucabot: he canviat el format per les sèries (Ex.:El Padrí II), aprofitant el format que ja fem servir als càrrecs successoris de persones o les sèries en edificis (veure Chrysler Building). Si no us agrada, podeu revertir el canvi. Salut !--amador (disc.) 10:34, 15 ago 2016 (CEST)

A mi em sembla bé. Pau Cabot · Discussió 17:26, 15 ago 2016 (CEST)
No toco tema sèries. Suposo que està bé el que dius.--Pallares (disc.) 07:41, 16 ago 2016 (CEST)
@Pallares, Paucabot: Doncs, si s'entén, ho deixem així que, a més, estalviem una línia. Gràcies, --amador (disc.) 11:11, 16 ago 2016 (CEST)

web[modifica]

Quan les adreces web de wikidata són massa llargues, deformen la taula. Penso que seria millor que aparegués web i no tota la url, d'aquesta manera no tindríem el problema. Ho he arreglat així a El camí cap a casa.--Medol (disc.) 13:32, 25 ago 2016 (CEST)

Plantilla Discussió:Infotaula d'organització#URL. Pau Cabot · Discussió 14:59, 25 ago 2016 (CEST)

color capçalera[modifica]

He posat el mateix tractament que a les infotaules normalitzades:

  1. |color_capçalera= = codi de color,
  2. |tipus_infotaula= = nom del contingut de la taula per deduir color amb {{colors infotaules}}
  3. "film" és el nom del contingut per defecte si no se li indica res. --amador (disc.) 23:01, 12 set 2016 (CEST)

Més paràmetres[modifica]

Que tenen a :pt i que no tenim aquí:

  • Director d'acció
  • Director d'il·luminació
  • Supervisor tècnic
  • Productor d'efectes especials. Pau Cabot · Discussió 07:42, 5 gen 2017 (CET)
De moment, cap d'aquestes quatre té propietat a Wikidata. Potser també hi hauríem d'incorporar Coreògraf (P1809) per als musicals. Pau Cabot · Discussió 08:28, 5 gen 2017 (CET)
De :es, per a les pel·lícules d'animació:
Excepte el darrer, els altres quatre paràmetres tampoc no tenen propietat a Wikidata (de moment). Pau Cabot · Discussió 08:57, 5 gen 2017 (CET)

Verd[modifica]

Hola! Estava llegint l'article d'una pel·lícula i trobo que aquest verd és molt cridaner. A més, les etiquetes (que són amb un verd més fosc) costen de llegir. Podríem posar un color més suau? --Davidpar (disc.) 16:53, 7 feb 2017 (CET)

Paràmetre estrena[modifica]

Bon dia. Veig que el paràmetre "estrena" agafa de WD la declaració "data de publicació (P577)". No seria més correcte agafar la delcaració "estrena (P1191)"? --Jordi_G (parlem-ne) 16:16, 17 feb 2017 (CET)

Podem posar-hi el que tu dius i, si no hi és, que agafi Data de publicació (P577), que també és usat per pel·lícules. Pau Cabot · Discussió 16:45, 17 feb 2017 (CET)
Sembla una bona opció.--Jordi_G (parlem-ne) 16:58, 17 feb 2017 (CET)
Fet Fet! Special:diff/18146882. Pau Cabot · Discussió 17:18, 17 feb 2017 (CET)

webs[modifica]

Suggereixo modificar la plantilla, de manera que sempre, o almenys quan la direcció web és llarga, es substitueixi per "Pàgina oficial" o similar, com ja es fa en la majoria de les infotaules, per evitar problemes d'amplada com a Els Barrufets. El poble amagat.--Medol (disc.) 11:55, 11 març 2017 (CET)

Fet Fet!. Pau Cabot · Discussió 12:15, 11 març 2017 (CET)

Durada[modifica]

A L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat, la durada a Wikidata es dóna en segons, i la plantilla hi posa minuts. He provat d'arreglar-ho, i per aquest article funcionava, però crec que per la resta desapareixia del tot. Si us ho podeu mirar...--Joutbis (disc.) 19:01, 14 maig 2017 (CEST)

Ho he arreglat per als casos que agafi les dades de WD, però per als casos en local, sembla que posa min darrere del paràmetre que ja sol dur les unitats. Pau Cabot · Discussió 19:31, 14 maig 2017 (CEST)
He llevat min també per al paràmetre durada local que ja sol dur incorporades les unitats. Pau Cabot · Discussió 19:34, 14 maig 2017 (CEST)

Nominacions (i premis)[modifica]

A la majoria d'ítems, per no dir a tots, a WD l'esquema mostra per cada element els qualificadors:

No he trobat cap cas en que aparegui directament la Data (P585) de la nominació o el premi, i el resultat és un parèntesi buit. --Kette~cawiki (disc.) 19:38, 9 des 2017 (CET)

No fet Pendent Pau Cabot · Discussió 20:17, 17 oct 2018 (CEST)

Icones als enllaços externs[modifica]

Es podrien substituir els enllaços a imdb, filmaffinity, TCM, etc per les respectives icones a l'estil del que hem fet amb {{Infotaula persona}} (exemple: Jaime Altozano). Pau Cabot · Discussió 13:21, 14 oct 2018 (CEST)

La cosa no és immediata perquè hi ha les valoracions numèriques (passades a estrelles) de cada web. Potser es podria prescindir d'això que gairebé no està informat a WD ... Pau Cabot · Discussió 20:17, 17 oct 2018 (CEST)
A part, a Commons no he trobat les icones d'aquestes webs ... Pau Cabot · Discussió 19:45, 27 oct 2018 (CEST)
@Paucabot, Amadalvarez: Crec que hauríem de provar-ho per simplicitat. Les estrelles es poden deixar manualment però si no es mantenen a WD perden bastant el sentit. Pel que fa als logos podem fer servir [2], [3], [4] [5], [6]... Si algun no es pot trobar podem posar una icona blanca amb les inicials?--Jey (disc.) 23:35, 11 set 2019 (CEST)
M'ho miraré quan acabi de traduir les infotaules del mostrari. Merci, amador (disc.) 00:20, 12 set 2019 (CEST)
@Jey, Paucabot: Les estrelles existeixen (no volia fer una frase poètica). Mireu d:Q18067135#P444, l'únic problema és que està poc farcit: https://w.wiki/8F6. A més, en aquesta llista cal comptar que hi ha un poti-poti perquè és una propietat comodí. Bé, això vol dir que podem mirar de fer l'adaptació i agafar l'avaluació manualment o de WD, com sempre. Que els nostres editors cinèfils s'animin a omplir WD o no, ja és un altre tema. Salut ! amador (disc.) 08:21, 12 set 2019 (CEST)
hi ha alguna manera de traslladar la informació automàticament sobre les estrelles? és útil i estaria xungo perdre-la per icones--barcelona (disc.) 08:27, 12 set 2019 (CEST)
@Barcelona:No era la intenció perdre-les. Les icones són per substituir el nom de l'autoritat i l'enllaç a la pàgina corresponent. Les estrelles és una informació de l'autoritat que, fins ara era 100% manual i ara veiem que també es pot recuperar de WD. La informació no es perdrà, però la forma de representar les estrelles cal pensar-la. Per exemple, algunes posen notes del 1-4, del 1-10 o un % (és a dir, del 1-100). És obvi que amb estrelles no es poden fer tots els casos i caldrà trobar una forma clara i homogènia, sense fer conversions que podrien semblar una alteració de la font. S'accepten suggeriments.amador (disc.) 12:37, 12 set 2019 (CEST)
Perfecte. Així deixem la propietat manual i la recuperem de WD només quan no existeixi, com fem habitualment. Sobre la diversitat i la veracitat de les dades, revisem alguns casos i valorem. Faig ping a alguns cinèfils a veure què els hi sembla @Judesba, Pallares, Jordiventura96:. Salut! --Jey (disc.) 19:17, 12 set 2019 (CEST)
Gràcies per notificar-me, Jey. La meva opinió és que les valoracions (puntuació o estrelletes) dels webs que comenteu són prescindibles si no s'actualitzen automàticament, ja que la gent va puntuant al llarg del temps i la valoració de la pel·lícula va canviant. Si aquest canvi no es reflexa automàticament a WikiData (i, per tant a la Viquipèdia a través de la infotaula) em sembla un tema prescindible. En l'hipotètic cas que WikiData "xuclés" les puntuacions directament dels webs en qüestió em semblaria interessant. Fa cinc anys ho fèiem manualment, però la puntuació sovint quedava obsoleta (i em sembla recordar que era en Kxont qui les actualitzava); per tant, no em sembla un aspecte prou destacable si cal redissenyar les infotaules. Jo no afegiré la puntuació a WikiData, però tampoc no ho faré manualment a la Viquipèdia si he d'anar copiant codi de la plantilla original. --Judesba (digues...) 01:52, 13 set 2019 (CEST)

per a mi la manera més òbvia és posar fraccions: 4/4, 66/100 etc --barcelona (disc.) 22:29, 12 set 2019 (CEST)

@Jey, Judesba, Barcelona, Paucabot:@Pallares, Jordiventura96: Hola, family. Aquí teniu una mostra de com podria quedar. M'interessa que opineu sobre el format, si les mides de les icones son prou grans o massa petites, i que, mirem de tancar el tema valoracions, on jo subscric el que diu la Judesba. La mostra és amb dades reals de WD, encara no incorpora els paràmetres manual, perquè primer m'interessava tancar tema format. observeu que, en alguns casos hi ha la data de la valoració, però no és habitual, com no ho són les valoracions que hi ha a WD. Els 4 indicadors amb més de 10 valoracions són:

  • Rotten Tomatoes, 144
  • Metacritic, 139
  • Internet Movie Database, 116
  • CinemaScore, 12

Salut !. amador (disc.) 20:04, 16 set 2019 (CEST)

També d'acord que si aquests són els números que tenim (més els manuals), podem prescindir de les valoracions. La infotaula quedarà millor estèticament i, si es vol tractar, ja es tracta en alguns casos a l'apartat Recepció.
A {{Xarxes}}, darrerament les icones s'han canviat perquè siguin totes quadrades, cosa que homogeneïtza l'estètica, però no sé si es pot fer el mateix aquí. Pau Cabot · Discussió 20:34, 16 set 2019 (CEST)
Genial. Per fer-ho més compacte prescindiria dels decimals i de la data de la valoració. També exploraria això de les icones quadrades. (p.ex. podem tenir una icona que digui "Mojo" si la icona original és massa allargada.)--Jey (disc.) 21:24, 16 set 2019 (CEST)
Nova versió amb logos més quadrats. No penso que li vingui dels decimals, sinó si és millor no donar una informació, o donar-la sabent que és inexacta. Penso que el valor que fan aquests enllaços (amb logos o en text, com abans) és donar accés a les fonts originals amb la informació actualitzada. Replicar nosaltres una informació volàtil que no gestionem, no penso que pagui la pena. Esperem noves opinions dels altres convidats. amador (disc.) 23:39, 16 set 2019 (CEST)
Moltes gràcies per la currada, Amador!
Segueixo opinant que sense valoracions tresmil millor. En cas que haguéssim d'incorporar-les (que em sembla volàtil, com comentes), com més petites (les xifres) millor; jo no afegiria ni tan sols l'any per a no ocupar més espai amb informació irrellevant.
Opció a triar, si pogués ser: la de dalt de tot ("Wonder") però sense les xifres, perque és més petita que la del mig ("Rough Night"). Crec que les icones petites es veuen prou bé, com les de les xarxes socials, i no cal fer-les més grosses. Sobre el tema de quadrades per tal d'homogeneïtzar: prefereixo les originals sempre, però aquí sí que sóc més flexible que no pas amb el cas de les valoracions, especialment si així han de poder encaixar en una sola línia.
Peticions:
  • afegir una miqueta d'espai per dalt, perque queden enganxades a la línia superior de la caixa (cas de la icona d'AlloCiné).
  • tot i que no sigui del tema icones, però sí del disseny de la plantilla (que em semba que l'estàs tocant tu també, Amador): podríem eliminar el text "identificador" que apareix al costat de cada web de cinema (IMDb, FilmAffinity, etc)? El cas de "Identificador Box Office Mojo de pel·lícula", per exemple, fa que ocupi tres línies a la caixa. Ho dic perque potser és qüestió d'un moment fer-ho, i la discussió sobre icones i tal potser s'allarga.
Salut! --Judesba (digues...) 00:39, 17 set 2019 (CEST)

jo sí posaria els numerets de valoració, petits i en fracció i sense data com proposes a la segona versió. Però no posaria sempre totes les icones, les que estiguin buides que no han emès valoració, no les posaria --barcelona (disc.) 10:14, 17 set 2019 (CEST)

Per a fer més clara la decisió, he preparat una nova visualització més real de com quedaria, ja que la caixa que l'envoltava no es veurà a la infotaula, sinó que quedarà entre dues línies (com he posat a la demo) que tenen el seu interlineat i no encaixonen els logos. També he fet versions sense valors vs amb valors, i versió logos quadrats vs logos mixtos. Aquí teniu totes les combinacions, fins i tot que passa si té moltes plataformes i ocupa dues línies. Dos aclariments als comentaris de @Judesba:: els logos que he fet de Allociné i Mojo "no són l'oficial", però estan estrets de versions que apareixen a les seves webs; el text aquest llarg que em comentes i la resta d'identificadors són els que desapareixeran quan implantem els logos. Precisament varem encetar el tema, perquè la llargada era desproporcionada i desequilibrava la infotaula. @Barcelona: El que és important són les icones que estan substituint la tirallonga d'identificadors (amb link) que ja sortien ocupant 1 línia cadascun, ja que són l'enllaç a les "autoritats/plataformes" cinèfiles. Les valoracions són una de les dades que s'hi poden trobar allà. En la versió actual, només es tracten valoracions en IMDB i Filmaffinity, si bé apareixen tota la resta per poder subministrar el link, que ara està vinculat al logo i així n'ocupa espai. Merci a tots per participar. amador (disc.) 11:02, 17 set 2019 (CEST)

Sèrie[modifica]

Amb la dèria de disminuir el nombre de propietats a WD ara li ha tocat el torn a Sèrie (P179), han esborrat Anterior (P155) i Següent (P156) motiu per que s'han deixat de veure a les infotaules. Aquestes propietats han passat a ser qualificadors de Sèrie (P179). Tocaré el codi per que tornin a veure's. Val a dir que no em desagrada aquest canvi però podien haver deixat un temps de transició amb les dues formes.--Kette~cawiki (disc.) 16:32, 20 gen 2019 (CET)

Ingressos[modifica]

A Avengers: Endgame hi ha una casuística a millorar amb el tema dels ingressos. Es podria recuperar el camp Vàlid a (P3005)? --Jey (disc.) 00:52, 2 ago 2019 (CEST)

Fet Fet! Pau Cabot · Discussió 08:12, 2 ago 2019 (CEST)

Traducció etiquetes[modifica]

@Pallares, Paucabot, Jey, Kette~cawiki: He adaptat la infotaula per a que sigui multilingüe. Si trobeu alguna errada o mal funcionament, no dubteu a comentar-ho aquí mateix.

Aprofito per proposar-vos si voleu que miri d'empaquetar els múltiples codis d'autoritat que hi ha al final, com vàrem fer amb les xarxes socials. Merci, amador (disc.) 14:11, 11 set 2019 (CEST)

D'acord amb això dels codis d'autoritat, però teníem el problema de les icones: #Icones als enllaços externs. Pau Cabot · Discussió 17:56, 11 set 2019 (CEST)
Ah. No ho havia vist. Doncs, res. Ja vindran temps millors.amador (disc.) 20:54, 11 set 2019 (CEST)