Vés al contingut

Quersonès (desambiguació)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Quersonès o Querronès (grec antic: Χερσόνησος, Chersónēsos; en àtic Χερρόνησος) és la transcripció al català del mot grec χερσόνησος, que vol significa 'península'.[a] Esdevengué un topònim comú entre els grecs per diversos llocs de la Mediterrània:

Notes

[modifica]
  1. Χερσόνησος està format pel mot χερσός, 'terra ferma', i νῆσος, 'illa'; és a dir, literalment 'illa a terra ferma'. Península, del llatí paeninsula, està format pels mots paene, 'gairebé', i insula, 'illa'; és a dir, 'gairebé illa'.
  2. La forma àtica Χερρόνησος, Cherrónēsos, es deu al fet que la població és coneguda gràcies a diversos decrets emesos per la ciutat d'Atenes.
  3. Es tracta de la variant dòrica del mot (grec antic: Χερσόνασος), que era el dialecte propi de Creta.
  4. La forma àtica Χερρόνησος, Cherrónēsos, prové de l'única font d'aquesta antiga població, que és Estrabó.