Vés al contingut

Robert Picardo

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Plantilla:Infotaula personaRobert Picardo
Imatge
(2011) Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement27 octubre 1953 Modifica el valor a Wikidata (72 anys)
Filadèlfia (Pennsilvània) Modifica el valor a Wikidata
ResidènciaLos Angeles Modifica el valor a Wikidata
FormacióUniversitat Yale
Circle in the Square Theatre School
William Penn Charter School Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupacióactor de televisió, actor, actor de cinema, director de cinema, cantant, guionista Modifica el valor a Wikidata
Activitat1975 Modifica el valor a Wikidata -
InstrumentVeu Modifica el valor a Wikidata
Lloc webrobertpicardo.com Modifica el valor a Wikidata
IMDB: nm0000585 TMDB (persona): 16180 FilmAffinity (persona): 907872396 Rottentomatoes: celebrity/robert_picardo Allmovie (artista): p56658 IBDB (repartiment): 79613 Last.fm: Robert+Picardo Musicbrainz: 2ef501bf-420a-41c0-8d37-c9ec994a10d2 Discogs: 940170 Allmusic: mn0002298595
Facebook: rpicardo1 X: RobertPicardo Instagram: robert_picardo Threads: robert_picardo Modifica el valor a Wikidata

Robert Alphonse Picardo (nascut el 27 d'octubre de 1953) és un actor estatunidenc. És conegut sobretot per interpretar el Doctor a Star Trek: Voyager. També va aparèixer com a Richard Woolsey a la franquícia Stargate, el Cowboy a Innerspace, l'entrenador Cutlip a The Wonder Years i el capità Dick Richard a la sèrie China Beach de l'ABC. És un col·laborador freqüent de Joe Dante i és membre del consell d'administració de The Planetary Society.[1]

Primers anys

[modifica]

Picardo va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània, fill de Joe Picardo. Robert és d'ascendència italiana, ja que la família del seu pare és originària de Montecorvino Rovella, Salern, i els pares de la seva mare són originaris de Bomba als Abruços. Es va graduar a la William Penn Charter School el 1971 i va entrar originalment a la Universitat Yale com a estudiant de premedicina, però va optar per la interpretació. Es va graduar amb una llicenciatura en teatre a Yale.[2]

Picardo és un cantant consumat. Mentre era a la Universitat Yale, va ser membre de la Society of Orpheus and Bacchus, el segon grup a cappella de grau superior més antic dels Estats Units. A més, mentre era a Yale, va tenir un paper important a la producció europea de l'òpera "Mass" de Leonard Bernstein a Viena el 1973, dirigida per John Mauceri. La producció va ser televisada per l'ORF i emesa per la PBS durant la dècada de 1970. El seu cant també es va incorporar al seu paper a Star Trek: Voyager.

Després d'obtenir el títol, es va matricular al taller de teatre professional Circle in the Square. Va servir taules durant uns anys fins que la seva obra teatral va començar a enlairar-se cap al 1976. Els seus primers èxits van ser apareixent a l'obra de teatre de David Mamet Sexual Perversity in Chicago, i amb Diane Keaton a The Primary English Class.[3]

Carrera

[modifica]
Picardo al ComicCon, 2008.

El 1977, Picardo va debutar al Broadway, apareixent a Gemini (1977) i Tribute (1978).[4]

A la televisió, Picardo va aparèixer a Kojak en un episodi de 1977 i a Taxi en un episodi de 1979. Va debutar al cinema com a Eddie Quist, l'home llop assassí en sèrie a la pel·lícula de Joe Dante Udols (1981). També va tenir un paper recurrent a la comèdia de situació Alice i va interpretar un metge en un episodi de The Golden Girls.

Va interpretar diversos papers a la pel·lícula de ciència-ficció familiar de Dante Explorers (1985), i més tard va aparèixer a Innerspace (1987), The 'Burbs (1989), Gremlins 2: la nova generació (1990), Matinée (1993), Small Soldiers (1998) i Looney Tunes: Back in Action (2003). Picardo sovint interpreta papers sota capes de làtex protètic, havent interpretat també la Meg Mucklebones, que habita al pantà, a la pel·lícula de Ridley Scott Legend. També va tenir un petit paper com a director de funerals a la pel·lícula de John Landis, "Amazon Women on the Moon". Picardo també va interpretar la veu i la cara del robòtic Johnny Cab a "Desafiament total".

Durant les temporades de televisió de 1988 a 1991, Picardo va aparèixer simultàniament a la sèrie d'ABC Vietnam "China Beach" en el paper del Dr. Dick Richard, i a la sèrie d'ABC "The Wonder Years" en el paper de l'entrenador Cutlip. És un dels pocs actors de televisió que van aconseguir destacar en dues sèries de televisió alhora.

El 1993, Picardo va tenir un breu paper com a Joe "the Meat Man" Morton, un carnisser i veí del personatge de Tim Allen a la comèdia de situació "Home Improvement". També va aparèixer en un episodi de ER el 1995 com a Abraham Zimble (temporada 2 - Episodi 6, "Days Like This"). Aquell mateix any, va posar la veu a Pfish en dos curtmetratges de Pfish & Chip, com es va veure al programa de Cartoon Network What-A-Cartoon! Show.

Star Trek

[modifica]

De 1995 a 2001, va interpretar el paper de Holograma Mèdic d'Emergència (EMH) a la sèrie de televisió Star Trek: Voyager. Abans de ser acceptat per a aquest paper, Picardo va fer una audició inicial per al paper de Neelix. Més tard també va dirigir dos episodis. En una línia de temps alternativa de la sèrie, el seu personatge finalment va triar el nom "Joe", pel nom de l'avi de la seva dona i el propi pare de Picardo.

Va interpretar còpies addicionals del paper de l'EMH a la pel·lícula de 1996 Star Trek: First Contact[5] i a l'episodi de Star Trek: Deep Space Nine de 1997 "Doctor Bashir, I Presume?". També va interpretar el Dr. Lewis Zimmerman, el creador de l'EMH, en episodis de Deep Space Nine i Voyager.

El 2002, Picardo va escriure The Hologram's Handbook, publicat per Pocket Books.[6]

El 2007 i el 2008, Star Trek: The Music va ser una gira multiciutat en què va actuar amb John de Lancie.[7] Picardo i de Lancie van narrar al voltant de l'actuació orquestral, explicant la història de la música de Star Trek.

El 2015, Picardo va tornar a interpretar el paper del Dr. Lewis Zimmerman a l'episodi pilot de la sèrie de fans Star Trek: Renegades.[8]

El 2024, va tornar a interpretar el paper de l'EMH a la segona temporada de Star Trek: Prodigy,[9] i també havia d'aparèixer com el Doctor a la propera sèrie Star Trek: Starfleet Academy'[10].

Stargate

[modifica]

El 2004, va començar a interpretar el paper recurrent de Membre de l'Assessorament Internacional de Supervisió Richard Woolsey tant a Stargate SG-1 com a Stargate Atlantis. La seva primera aparició en aquestes sèries va ser a l'episodi de Stargate SG-1 "Herois (Part 2)".

El 5 de febrer de 2008, es va anunciar que Picardo s'uniria al repartiment regular de Stargate Atlantis a temps complet per a la cinquena i última temporada de la sèrie. Va assumir el paper de comandant de la missió de l'Expedició Atlantis.[11]

Darrers anys

[modifica]
Picardo a la Convenció Internacional de Còmics de San Diego de 2011

El 2001, Picardo va aparèixer com a estrella convidada a l'episodi "Revelation" de 7 Days, on pretenia ser un viatger en el temps de set anys en el futur.

El 2007, va interpretar el director White a Ben 10: Cursa contra el temps, i va protagonitzar el llargmetratge independent del director Russ Emanuel, P.J., al costat de John Heard i Vincent Pastore.[12] També va protagonitzar Chasing the Green de Russ Emanuel el 2008, amb William Devane, Jeremy London i Ryan Hurst.

Picardo va aparèixer en quatre episodis de E-Ring, com a pare enfurismat a Cold Case, i com a agent de policia a CSI: NY. Va ser una estrella convidada recurrent en dos episodis de la setena temporada de Smallville, i va aparèixer en un episodi de la sisena temporada de Supernatural titulat "Clap Your Hands if You Believe", com a leprechaun.

A més de la interpretació, Picardo va ser membre del Consell Assessor de la Junta Directiva de The Planetary Society des del 1999 fins al 2015. A partir del 2015, va ser elegit per formar part de la junta.[13]

Altres moments destacats de la carrera de Picardo inclouen la seva actuació a la Mass de Leonard Bernstein durant la seva gira de debut europea, la seva actuació amb el grup de cant a cappella de la Yale University Society of Orpheus & Bachus quan era estudiant universitari i desenes d'altres programes de televisió com Our Last Days as Children.

Picardo va posar la veu a Loki al videojoc per a Xbox 360 Too Human. El 2009, va aparèixer a Pushing Daisies, Chuck i Castle, i va tenir el paper principal a la pel·lícula de thriller psicològic independent Sensored. El 2010, va tenir un cameo a l'episodi final de Persons Unknown, com a membre del consell de govern del "programa". També va posar la veu a Robert McNamara al videojoc Call of Duty: Black Ops. Va aparèixer en quatre episodis de The Mentalist del 2012 al 2013 com a Jason Cooper, un tinent del líder de la secta Bret Styles.

El maig de 2014, Cartoon Hangover va anunciar Picardo com a actor de doblatge convidat a la segona temporada de Bravest Warriors, a l'episodi "The Parasox Pub".

El 2017, Picardo va interpretar el pare del tinent Kitan, el professor Ildis Kitan, a l'episodi de la primera temporada de The Orville titulat "Firestorm", i va repetir el paper a l'episodi del 2019 "Home" juntament amb John Billingsley, que va interpretar el Doctor Phlox a Star Trek: Enterprise.

Picardo va aparèixer com ell mateix en un episodi de Schooled.[14]

Filmografia

[modifica]

Cinema

[modifica]
Any Títol Paper Notes
1981 Udols Eddie Quist
1983 Star 80 Entrevistador
Get Crazy O'Connell
1984 Oh, God! You Devil Joe Ortiz
1985 Explorers Starkiller / Wak / Wak and Neek's Father
Legend Meg Mucklebones
1986 El pare torna a estudiar Giorgio
1987 Munchies Bob Marvalle
Innerspace El Cowboy
Amazon Women on the Moon Rick Raddnitz (segment "Roast Your Loved One")
1988 Jack's Back Dr. Carlos Battera
Dead Heat Tinent Herzog
976-EVIL Mark Dark
1989 The 'Burbs Escombriaire
Loverboy Dr. Reed Palmer
1990 Desafiament total Johnnycab Veu i aspecte[15]
Gremlins 2: La nova generació Forster Nominat –Premi Saturn al millor actor secundari
1991 L.A. Story Veu al telèfom Veu, sense acreditar
Frame Up Frank Govers
Samantha Neil Otto / Mr. Samantha
Motorama Jerry
1993 Matinée Howard
1994 Wagons East Ben Wheeler
The Pagemaster Pirata Veu[15]
1996 Star Trek: First Contact Doctor hologràfic
1997 Menno's Mind Senador Taylor
1998 Small Soldiers Ralph
2000 The Amati Girls Grace's Doctor
2002 Until Morning Brad Scott
2003 Looney Tunes: Back in Action Acme VP, Rhetorical Questions
2008 Universal Signs Pare Joe
2009 Chasing the Green Dave Foxx
2010 Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey Milton Veu[15]
Mega Shark Versus Crocosaurus Admiral Calvin Direct-to-video
2011 Beethoven's Christmas Adventure Smirch Direct-to-video
2012 Camilla Dickinson Mr. Stephanowski
Atlas Shrugged: Part II Dr. Robert Stadler
2014 Don't Blink Man in Black
2015 Star Trek: Renegades Dr. Lewis Zimmerman
The Meddler Cos
2016 Hail, Caesar! Rabbi
Unbelievable!!!!! Boris, Dr. Nontu Soon, Presentador dels premis
2018 Buttons: A Christmas Tale Mr. Wentworth
2022 MEAD[16] Almirall Gillette
Confess, Fletch Comte Clementi Arbogastes De Grassi
2024 Space Command Redemption Yusef Sekander
TBA Werewolf Game TBA

Televisió

[modifica]
Any Títol Paper Notes
1977 Kojak Thomas Rindone 2 episodis
1979 Taxi Philip Polevoy Episodi: "Nardo Loses Her Marbles"
1980 The Dream Merchants Mark Kessler 2 episodis
1982 Silver Spoons Louis Morgan Episodi: "Pilot"
1982–84 Alice Freddie, Officer Maxwell 8 episodis
1983 Archie Bunker's Place Larry Burnett Episodi: "Captain Video"
It Takes Two Chad Hunter Episodi: "Looks Bad, Feels Good"
The Other Woman Chuchi Telefilm
1984 Steambath Rod Tandy 6 episodis
1986 The Golden Girls Doctor Revell Episodi: "The Operation"
Benson Richard Alan Tracy Episodi: "Reel Murder: Part 1"
Hardcastle and McCormick Manny Episodi: "Brother, Can You Spare a Crime?"
Amazing Stories Tony Sepulveda Episodi: "Boo!"
L'Espantaocells i la Senyora King Randall Skylar Episodi: "Three Little Spies"
Throb Todd Episodi: "Pilot"
1987 Roses Are for the Rich Durant Telefilm
21 Jump Street Ralph Buckley Episodi: "Gotta Finish the Riff"
The Man Who Fell to Earth Agent Richard Morse Telefilm
Bates Motel Dr. Goodman Telefilm
Private Eye Eddie Rosen Episodi: "Pilot"
Mr. President Reinbeck Episodi: "Armageddon Kinda Sore"
St. Elsewhere Eli Muzzy Episodi: "Weigh In, Way Out"
1987, 1991 L.A. Law John Dunphy 2 episodis
1988–91 The Wonder Years Coach Cutlip 15 episodis
Nominat—Premi Primetime Emmy al millor actor convidat en una sèrie de comèdia
Nominat—Premi Viewers for Quality Television al millor actor especialitzat
1988–91 China Beach Dr. Dick Richard 54 episodis
Nominat —Premi Viewers for Quality Television al millor actor secundari en una sèrie dramàtica de qualitat (1990–91)
1989 The Cover Girl and the Cop Denise's Date Telefilm
Newhart Terry Episodi: "The Little Match Girl"
1992 CBS Schoolbreak Special Paul Lance Episodi: "Two Teens and a Baby"
Capitol Critters Veus addicionals Episodi: "The KiloWatts Riots"
The Witches of Eastwick Raymond Gentry Telefilm
The Powers That Be Larry Yablonsky Episodi: "Sophie's Big Decision"
1992–93 Dinosaurs Ted, Muse, Clerk Veu, 3 episodis
1993 Batman: The Animated Series Eddie G. Veu, episodi: "The Man Who Killed Batman"[15]
The Adventures of Brisco County, Jr. Puel Episodi: "The Orb Scholar"
Home Improvement Joe Morton 2 episodis
Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald David Lifton Telefilm
Tales from the Crypt Frank Bobo Episodi: "Till Death Do We Part"
1994 Revenge of the Nerds IV: Nerds in Love Chad Penrod Telefilm
White Mile Tom Horton Telefilm
Rebel Highway Mr. Ed Cahn Episodi: "Runaway Daughters"
1995 ER Abraham Zimble Episodi: "Days Like This"
Dumb and Dumber Coronel Drab, Control Tower Veus addicionals, Chief, Cook Veu, 2 episodis[15]
1995, 1997 What a Cartoon! Pfish Veu, 2 episodis
1995–2001 Star Trek: Voyager Doctor, Dr. Lewis Zimmerman 172 episodis
Nominat—Premi Saturn al millor actor secundari de televisió
1996 The Savage Dragon Veus addicionals 13 episodis
1997 Star Trek: Deep Space Nine Dr. Lewis Zimmerman Episodi: "Doctor Bashir, I Presume?"
The Second Civil War Godfrey Telefilm
Early Edition Doctor Episodi: "Faith"
1998 The Outer Limits Emmet Harley Episodi: "Sarcophagus"
Cow and Chicken President, Narrator Veus addicionals, episodi: "101 Uses for Cow and Chicken"[15]
1999 Ally McBeal Barry Philbrick Episodi: "Love's Illusions"
2000 Buzz Lightyear of Star Command Professor Reddschift Veus addicionals, episodi: "First Missions"[15]
2001 Seven Days Maj. Michael McGrath Episodi: "Revelation"
Frasier Charlie Koechner Episodi: "Bully for Martin"
2002 Crossing Jordan Pare Bruno Casnelli Episodi: "Miracles & Wonders"
The Grim Adventures of Billy & Mandy Cod Commando Veus addicionals, episodi: "The Pie Who Loved Me"
The Practice Dr. Edmunds Episodi: "Neighboring Species"
2002–03 Justice League Blackhawk, Amazo Veus addicionals, 4 episodis[15]
2003 Sabrina, the Teenage Witch Bob Jacobs 2 episodis
The Dead Zone Mitch McMurty Episodi: "The Storm"
The Lyon's Den Det. Nick Traub 7 episodis
2004 The West Wing E. Bradford Shelton Episodi: "The Supremes"
Justice League Unlimited Amazo Veus addicionals, 2 episodis[15]
2004–07 Stargate SG-1 Richard Woolsey 7 episodis
2005 The 4400 Trent Appelbaum Episodi: "Weight of the World"
Masters of Horror Kurt Rand Episodi: "Homecoming"
2005–06 E-Ring Larry Kincaid 4 episodis
2006 The O.C. Bill Merriam Episodi: "The Pot Stirrer"
Eve Professor Dunson Episodi: "To Sir, with Mom"
Ben 10 Líder alien Veus addicionals, episodi: "The Big Tick"[15]
2006–09 Stargate: Atlantis Richard Woolsey 20 episodis
2007 Cold Case Arthur Lennox Episodi: "Knuckle Up"
The Closer Mr. Sheffield Episodi: "Saving Face"
CSI: NY Sheriff Benson Episodi "Boo"
Women's Murder Club Allen Douglas Episodi: "Grannies, Guns and Love Mints"
Ben 10: Race Against Time Principal White Telefilm
2008 Smallville Edward Teague 2 episodis
2009 Chuck Dr. Howard Busgang Episodi: "Chuck Versus the Lethal Weapon"
Pushing Daisies Detectiu Puget 2 episodis
2009–10 Castle Dr. Clark Murray 2 episodis
2010 Justified Karl Hanselman Episodi: "The Collection"
Persons Unknown Silver-Haired Man Episodi: "Shadows in the Cave"
Monsterwolf Stark Telefilm
Supernatural Wayne Whittaker Jr. Episodi: "Clap Your Hands If You Believe"
2011 No Ordinary Family Vice Principal Nance Episodi: "No Ordinary Animal"
Stargate Universe Richard Woolsey Episodi: "Seizure"
United States of Tara Dr. Smolow Episodi: "Bryce Will Play"
NTSF:SD:SUV Damian Episodi: "Twistin' the Night Away"
2012 Harry's Law Annie's Psychiatrist Episodi: "Gorilla My Dreams"
Body of Proof Henry Pedroni Episodi: "Cold Blooded"
Femme Fatales Hieronymus Hawks Episodi: "Bad Science"
Austin & Ally Dr. Grant Episodi: "Successes & Setbacks"
2012–13 The Mentalist Jason Cooper 4 episodis
2013 Happy Endings Mr. Logan Episodi: "The Marry Prankster"
The Client List Judge Hughes Episodi: "My Main Trial Is Yet to Come"
Jessie Cyril Lipton Episodi: "To Be or Not to Be Me"
Hawaii Five-0 CIA Agent Episodi: "Olelo Pa'a"
Perception A.Z. Weyland Episodi: "Alienation"
2014 Bones Dr. Lawrence Rozran Episodi: "The Heiress in the Hill"
2015 Aquarius Neil Jacobs Episodi: "A Whiter Shade of Pale"
Significant Mother Dr. Robert Richter Episodi: "Who's Your Daddy?"
2016 Suspense Arnold Keene Episodi: "The Shadow on the Screen"
Lucifer Yuri Episodi: "Lady Parts"
Salem Mr. Stoughton Episodi: "Night's Black Agents"
2017 The Good Fight Alan Mannheim Episodi: "First Week"
Justice League Action Harvey Dent / Two-Face Veus addicionals, episodi: "Double Cross"[15]
The Last Tycoon Leopold Ferber Episodi: "Eine Kleine Reichmusik"
2017–18 Grey's Anatomy Mr. Nelligan 2 episodis
2017, 2019 The Orville Ildis Kitan 2 episodis
2019 Schooled Himself Episodi: "Money for RENT"[14]
Hot Streets The Concierge Veus addicionals, episodi: "The Moon Masters"
The Flash Dexter Myles 2 episodis
The Code Col. Zugler 2 episodis
2019–21 Dickinson Ithamar Conkey 10 episodis
2020 Space Command Yusef Sekander 3 episodis
Station 19 Mr. Nelligan Episodi: "Nothing Seems the Same"
The Family Business Bernie 2 episodis
2022 CSI: Vegas Carlo Rey Episodi: "Burned"[17]
Mythic Quest Principal Taggart Episodi: Sarian
2023 NCIS Dale Harding Episodi: "Too Many Cooks"
Quantum Leap Dr. Edwin Woolsey Episodi: "Leap. Die. Repeat."
A Biltmore Christmas Harold Balaban Telefilm
2024 Star Trek: Prodigy The Doctor 17 episodis
Young Sheldon Professor Salzman Episodi: "A Roulette Wheel and a Piano Playing Dog"

Videojocs

[modifica]
Any Títol Paper Notes
2000 Star Trek: Voyager – Elite Force Emergency Medical Hologram
2007 Pirates of the Caribbean: At World's End Singapore Townsfolk
2008 Too Human Loki
2010 Star Trek Online The Doctor [15]
Call of Duty: Black Ops Robert McNamara També captura de moviment[15]
2012 Call of Duty: Black Ops II Erik Breighner També captura de moviment[15]
2013 Hellraid Adon Projecte iniciat el 2012, anunciat per al llançament el 2013, cancel·lat el 2015[18]
2015 Call of Duty: Black Ops III Shadowman, Sebastian Krueger, Robert McNamara També captura de moviment de Sebastian Krueger
Fallout 4 Alan Binet, Vault-Tech Scientist [15]
2018 Call of Duty: Black Ops 4 Robert McNamara, Shadowman Apareixa Blood of the Dead

Websperies

[modifica]
Any Títol Paper Notes
2013 Untitled Web Series About a Space Traveler Who Can Also Travel Through Time Bernard Episodi: "Second Season Prequel"
2014–18 Bravest Warriors Puddingtown, Eyeball Veus addicionals, 7 episodis

Referències

[modifica]
  1. ↑ «Robert Picardo» (en anglès). TV.com. Arxivat de l'original el 2011-01-08. [Consulta: 18 setembre 2009].
  2. ↑ Q. «Robert Picardo ("The Doctor" - VOY)» (en anglès). StarTrek.com, 05-06-2002. Arxivat de l'original el 2008-06-30. [Consulta: 18 setembre 2009].
  3. ↑ «Biography - robertpicardo.com». robertpicardo.com.
  4. ↑ «Robert Picardo (Performer)». playbill.com. PLAYBILL INC.. [Consulta: 7 maig 2022].
  5. ↑ Hanson, Dana. «Why Voyager's Doctor Cameoed In Star Trek: First Contact». screenrant.com, 25-03-2021. [Consulta: 8 maig 2022].
  6. ↑ Picardo, Robert. The Hologram's Handbook. Pocket Books, 2002.
  7. ↑ «John de Lancie». thomaspainememorial.org. Thomas Paine Memorial Association (TPMA). [Consulta: 8 maig 2022].
  8. ↑ PINCHEFSKY, CAROL. «CHECK OUT THE PILOT FOR FAN SERIES STAR TREK: RENEGADES». syfy.com, 26-08-2015. [Consulta: 16 abril 2021].
  9. ↑ «WARP FIVE: Robert Picardo Gives His Prognosis on The Doctor's Return» (en anglès). www.startrek.com, 19-07-2024. [Consulta: 4 novembre 2024].
  10. ↑ «Legacy Cast Joins Star Trek: Starfleet Academy Series» (en anglès). www.startrek.com, 27-07-2024. [Consulta: 4 novembre 2024].
  11. ↑ Sumner, Darren. «Robert Picardo joins Atlantis cast». GateWorld, 05-02-2008. [Consulta: 25 novembre 2020].
  12. ↑ Russ Emanuel. «P.J.: A Journey of the Heart - A Russ Emanuel Film». pjthemovie.com.
  13. ↑ «Robert Picardo». [Consulta: 27 octubre 2016].
  14. 1 2 «Schooled: Money for RENT (1/23)». Arxivat de l'original el 8 de gener 2019. [Consulta: 7 gener 2019].
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 «Robert Picardo (visual voices guide)». Behind The Voice Actors. [Consulta: 25 agost 2023]. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
  16. ↑ «Robert Picardo, Others Join 'To Meet the Faces You Meet' Film Cast». Creepy Kingdom, 12-09-2020. [Consulta: 12 setembre 2020].
  17. ↑ «(#207) "Burned"». The Futon Critic. [Consulta: 25 octubre 2022].
  18. ↑ Futter, Mike (May 21, 2015). «It's A Cold Day, As Hellraid Development Put On Ice». Game Informer. Arxivat de l'original el May 22, 2015.

Enllaços externs

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Picardo&oldid=36282749»