Segell dels Profetes

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Segell dels Profetes o Darrer dels Profetes[1] (en àrab خاتم النبيين, Ḫātam an-Nabiyyīn, o خاتم الأنبياء, Ḫātim al-Anbiyā’) és un dels títols que l'Alcorà reserva a Mahoma, profeta de l'islam. En general, els musulmans interpreten que això vol dir que Mahoma és l'últim profeta enviat per Déu.[2] La principal menció que se'n fa al llibre sagrat de l'islam és a l'aleia 40 de la sura 33 (Al-Ahzab, Els coalitzats):[3]

« Muhàmmad [Mahoma] no és el pare de cap home, dels vostres homes. Ell és només el missatger de Déu, Al·là, i el segell, final, perfecte, de tots els profetes. Déu sap molt bé totes les coses! »

El 22 de juny del 2020, el Govern del Pakistan feu obligatori afegir l'epítet خاتم النبیین (Khátaman Nabiyín) al nom «Muhàmmad» (en referència al profeta) en tots els llibres de texts i documents oficials.[4]

Referències[modifica]

  1. Castells Criballes, Margarida; Cinca Pinós, Dolors. Diccionari Àrab-Català. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2007, p. s.v. "ختم". ISBN 978-84-412-1546-7. 
  2. Sardar i Davies, 2004, p. 38.
  3. Míkel de Epalza (trad.). L'Alcorà. Barcelona: Proa, 2001, p. 618. ISBN 84-8256-958-9. 
  4. «قومی اسمبلی: نصابی کتب میں حضرت محمدﷺ کے نام کیساتھ خاتم النبیین لکھنے کی قرارداد منظور» (en urdú). جنگ, 22 juny 2020.

Bibliografia[modifica]