Ser o no ser

Ser o no ser

To Be or Not to Be
Fitxa
Direcció	Ernst Lubitsch
Protagonistes	Jack Benny Carole Lombard Robert Stack Stanley Ridges Felix Bressart Lionel Atwill Sig Ruman
Producció	Ernst Lubitsch Alexander Korda
Dissenyador de producció	Julia Heron
Guió	Edwin Justus Mayer
Música	Werner R. Heymann
Fotografia	William H. Daniels
Muntatge	Gene Ruggiero
Distribuïdor	Metro-Goldwyn-Mayer
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units
Estrena	1942
Durada	99 minuts
Idioma original	anglès
Doblada al català	Sí
Color	en blanc i negre
Descripció
Gènere	Comèdia dramàtica Bèl·lica
Tema	Segona Guerra Mundial
Lloc de la narració	Polònia
Premis i nominacions
Nominacions	Academy Award for Best Original Dramatic or Comedy Score (en)
Premis	National Film Registry (1996)

Ser o no ser (títol original en anglès To Be or Not to Be) és una pel·lícula dirigida per Ernst Lubitsch l'any 1942.

Argument

Segona Guerra Mundial. Varsòvia, durant l'ocupació alemanya. El professor Siletsky, un espia al servei de la Gestapo, està a punt de lliurar una llista amb el nom dels col·laboradors de la resistència. Joseph Tura, actor polonès intèrpret de Hamlet i espòs de Maria Tura, també coneguda actriu, intentarà solucionar aquesta perillosa situació i, amb l'ajut dels actors de la seva companyia, es farà passar successives vegades pel cruel coronel Erhardt i per Siletsky per entrar a la caserna general de les SS.

Repartiment

• Carole Lombard: Maria Tura
• Jack Benny: Joseph Tura
• Robert Stack: tinent Stanislav Sobinski
• Felix Bressart: Greenberg
• Lionel Atwill: Rawitch
• Stanley Ridges: Professor Alexander Siletsky
• Sig Ruman: Coronel Ehrhardt
• Tom Dugan: Bronski
• Charles Halton: Dobosh, el productor
• Henry Victor: Capitaine Schultz
• Maude Eburne: Anna, la majordoma
• Halliwell Hobbes: General Armstrong
• Miles Mander: Major Cunningham