Vés al contingut

Sessho i Kampaku

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de càrrec políticSessho i Kampaku
Tipusarticle de llista de Wikimedia Modifica el valor a Wikidata

Al Japó, Sesshō (摂政) era un regent que va ser nomenat per actuar en nom d'un nen emperador abans de la seva majoria d'edat o d'una emperadriu regnant. El Kampaku (関白) era teòricament una mena de conseller principal de l'emperador, però a la pràctica era el títol tant de primer secretari com de regent que ajudava un emperador adult. Els deures del Sesshō i Kampaku eren transmetre a l'Emperador les polítiques formulades pel Sadaijin (左大臣, Ministre d'Esquerra) i altres alts funcionaris del Daijō-kan (太政官, Consell d'Estat), i transmetre'ls les decisions de l'Emperador. Com a regents de l'Emperador, els Sesshō i Kampaku de vegades prenien decisions en nom de l'Emperador, però les seves posicions no estaven definides per llei i no tenien autoritat política específica. Els dos títols eren coneguts col·lectivament com a sekkan (摂関), i les famílies que tenien exclusivament els títols eren anomenades sekkan-ke (família sekkan).[1]

Durant el període Heian (794–1185), a partir de mitjans del segle IX, el clan Fujiwara va començar a casar les seves filles amb l'emperador i assumir les posicions de Sesshō i Kampaku, excloent així altres clans del centre polític i augmentant el seu poder polític. A partir del segle X, el clan Fujiwara va monopolitzar els Sesshō i Kampaku, i a finals del segle X, cap a l'època de Fujiwara no Michinaga i Fujiwara no Yorimichi, el poder del clan Fujiwara va arribar al seu zenit. A mitjans del segle XI, l'emperador Go-Sanjo va dirigir el seu propi govern, i el següent emperador, Shirakawa, va abdicar per convertir-se en emperador del claustre, començant el govern del claustre. A partir d'aleshores, el govern claustral de l'emperador de clausura va arrelar, i el règim de facto de Fujiwara, que utilitzava les posicions de Sesshō i Kampaku, va acabar, i els Sesshō i Kampaku van perdre el seu poder polític real i es van convertir en simples noms.[1][2][3]

Durant el període Kamakura (1185–1333), quan la classe guerrera va prendre el poder i es va establir el shogunat Kamakura, els Fujiwara es van dividir en cinc cases regents (五摂家, Go-sekke): les famílies Konoe, Kujō, Nijō, Ichijō i Takatsukasa. A partir de llavors, aquestes cinc famílies van servir com a Sesshō i Kampaku de manera rotativa.[4]

Toyotomi Hideyoshi va ser la primera persona de la història que es va convertir en un Kampaku que no era noble de naixement; el seu nebot Toyotomi Hidetsugu també es va convertir en Kampaku. Hideyoshi va obtenir aquest títol, la posició més alta de l'aristocràcia, en ser adoptat a la família Konoe i esdevenir formalment aristòcrata. Un Kampaku retirat es deia Taikō (太閤), que va arribar a referir-se comunament a Toyotomi Hideyoshi.[5][6]

Tant el sesshō com el kampaku van ser designats com denka o tenga (殿下) en la pronunciació històrica; traduït com "Altesa (Imperial)", igual que els prínceps i les princeses imperials.

Història

[modifica]

En èpoques anteriors, només els membres de la Família Imperial podien ser nomenats sesshō. El Kojiki informa que l'emperador Ōjin va ser assistit per la seva mare, l'emperadriu Jingū, però és dubtós que sigui un fet històric. El primer sesshō històric va ser el príncep Shōtoku, que va ajudar l'emperadriu Suiko.

El clan Fujiwara era el principal titular dels títols de Kampaku i Sesshō. Més precisament, aquests títols els tenien la Fujiwara Hokke (família Fujiwara del nord) i els seus descendents, als quals pertanyia Fujiwara no Yoshifusa.

El 858, Fujiwara no Yoshifusa es va convertir en sesshō. Va ser el primer sesshō a no ser membre de la casa imperial. L'any 887, Fujiwara no Mototsune, el nebot i fill adoptiu de Yoshifusa, va ser nomenat a l'oficina recentment creada de Kampaku.

Al segle XII, hi havia cinc famílies entre els descendents de Yorimichi anomenades sekke: la família Konoe, la família Kujō, la família Ichijō, la família Takatsukasa i la família Nijō. Tant les famílies Konoe com les Kujō eren descendents de Fujiwara no Yorimichi, passant per Fujiwara no Tadamichi. Les altres tres famílies derivaven de les famílies Konoe o Kujō. Fins a la Restauració Meiji de 1868, aquestes cinc famílies tenien aquests títols exclusivament amb les dues excepcions de Toyotomi Hideyoshi i el seu nebot Toyotomi Hidetsugu.

Els càrrecs i títols de sesshō i kampaku van ser abolits per la declaració de la Restauració Imperial el 1868 durant la Restauració Meiji per tal de reorganitzar l'estructura de govern. L'ofici i el títol de sesshō es van estipular sota l'antiga Llei de la Casa Imperial el 1889 i també sota la nova Llei de la Casa Imperial el 1948. Segons aquestes lleis, el titular de sesshō està restringit a un membre de la família imperial japonesa. El príncep hereu Hirohito, abans de convertir-se en l'emperador Shōwa, va ser sesshō de 1921 a 1926 per a l'emperador Taishō, discapacitat mental. Es deia sesshō-no-miya (摂政宮, "el príncep-regent").

L'àrea de Taikō a Nagoya rep el nom del títol, tot i que fa referència a Toyotomi Hideyoshi. El carrer principal és Taikō-dōri, que és servit per l'estació de metro de Taiko-dori.

Llista

[modifica]

La següent és una llista de sesshō i kampaku en ordre de successió.[7] La llista no és exhaustiva:

Retrat Nom Regent títol Tinença Monarca
Shotoku Taishi
(574–622) 		Sesshō 593–622 Empress Suiko
Emperador Tenji, Príncep Naka no Ōe[8]
(626–672) 		Sesshō 655–661 Empress Saimei
Prince Kusakabe[9]
(662–689) 		Sesshō 681–686 Emperor Tenmu
Fujiwara no Yoshifusa[10]
(804–872) 		Sesshō 858–872 Emperor Seiwa
Fujiwara no Mototsune
(836–891) 		Sesshō 872–880
Emperor Yōzei
Kampaku 887–890
Emperor Kōkō
Emperor Uda
Fujiwara no Tokihira[11]
(871–909) 		Sesshō 909 Emperor Daigo
Fujiwara no Tadahira
(880–949) 		Sesshō 930–941 Emperor Suzaku
Kampaku 941–949
Emperor Murakami
Fujiwara no Saneyori[12]
(900–970) 		Kampaku 967–969 Emperor Reizei
Sesshō 969–970 Emperor En'yū
Fujiwara no Koretada
(924–972) 		Sesshō 970–972
Fujiwara no Kanemichi[13]
(925–977) 		Kampaku 972–977
Fujiwara no Yoritada
(924–989) 		Kampaku 977–986
Emperor Kazan
Fujiwara no Kaneie
(929–990) 		Sesshō 986–990 Emperor Ichijō
Kampaku 990
Fujiwara no Michitaka
(953–995) 		Kampaku 990
Sesshō 990–993
Kampaku 993–995
Fujiwara no Michikane
(961–995) 		Kampaku 995
Fujiwara no Michinaga
(966–1028) 		Sesshō 1016–1017 Emperor Go-Ichijō
Fujiwara no Yorimichi[14]
(992–1071) 		Sesshō 1017–1019
Kampaku 1020–1068
Emperor Go-Suzaku
Emperor Go-Reizei
Fujiwara no Norimichi
(996–1075) 		Kampaku 1068–1075 Emperor Go-Sanjō
Emperor Shirakawa
Fujiwara no Morozane
(1042–1101) 		Kampaku 1075–1086
Sesshō 1086–1090 Emperor Horikawa
Kampaku 1090–1094
Fujiwara no Moromichi
(1062–1099) 		Kampaku 1094–1099
Fujiwara no Tadazane
(1078–1162) 		Kampaku 1105–1107
Sesshō 1107–1113 Emperor Toba
Kampaku 1113–1121
Fujiwara no Tadamichi
(1097–1164) 		Kampaku 1121–1123
Sesshō 1123–1129 Emperor Sutoku
Kampaku 1129–1141
Sesshō 1141–1150 Emperor Konoe
Kampaku 1150–1158
Emperor Go-Shirakawa
Konoe Motozane
(1143–1166) 		Kampaku 1158–1165 Emperor Nijō
Sesshō 1165–1166 Emperor Rokujō
Fujiwara no Motofusa
(1144–1230) 		Sesshō 1166–1172
Emperor Takakura
Kampaku 1172–1179
Konoe Motomichi
(1160–1233) 		Kampaku 1179–1180
Sesshō 1180–1183 Emperor Antoku
Matsudono Moroie
(1172–1238) 		Sesshō 1183–1184
Konoe Motomichi
(1160–1233) 		Sesshō 1184–1186
Emperor Go-Toba
Kujō no Kanezane
(1149–1207) 		Sesshō 1186–1191
Kampaku 1191–1196
Konoe Motomichi
(1160–1233) 		Kampaku 1196–1198 Emperor Tsuchimikado
Sesshō 1198–1202
Kujō Yoshitsune
(574–622) 		Sesshō 1202–1206
[15][16]
(1179–1243) 		Sesshō 1206 Emperor ''Kampaku'' Príncep Imperial Morinari
Príncep Imperial Morinari
(1197–1242) 		Sesshō Emperor Juntoku
Kujō Michiie[17]
(1193–1252) 		Sesshō 1221 Emperor Chūkyō
Konoe Iezane[18][19]
(1179–1243) 		Sesshō 1221–1223 Emperor Go-Horikawa
Kampaku 1223–1228
Kujō Michiie
(1193–1252) 		Kampaku 1228–1231
Kujō Norizane
(1210–1235) 		Sesshō 1231–1235
Emperor Shijō
Kujō Michiie
(1193–1252) 		Sesshō 1235–1237
Konoe Kanetsune
(1210–1259) 		Sesshō 1237–1242
Kampaku 1242 Emperor Go-Saga
Nijō Yoshizane
(1216–1273) 		Kampaku 1242–1246
Ichijō Sanetsune
(1223–1284) 		Kampaku 1246
Sesshō 1246–1247 Emperor Go-Fukakusa
Konoe Kanetsune
(1210–1259) 		Sesshō 1247–1252
Takatsukasa Kanehira
(1228–1294) 		Sesshō 1252–1254
Kampaku 1254–1261
Emperor Kameyama
Nijō Yoshizane
(1216–1273) 		Kampaku 1261–1265
Ichijō Sanetsune
(1223–1284) 		Kampaku 1265–1267
Konoe Motohira
(1246–1268) 		Kampaku 1267–1268
Takatsukasa Mototada
(1247–1313) 		Kampaku 1268–1273
Kujō Tadaie
(1229–1275) 		Kampaku 1273–1274
Sesshō 1274 Emperor Go-Uda
Ichijō Ietsune
(1248–1293) 		Sesshō 1274–1275
Takatsukasa Kanehira
(1228–1294) 		Sesshō 1275–1278
Kampaku 1278–1287
Nijō Morotada
(1254–1341) 		Kampaku 1287–1289
Emperor Fushimi
Konoe Iemoto
(1261–1296) 		Kampaku 1289–1291
Kujō Tadanori
(1248–1332) 		Kampaku 1291–1293
Konoe Iemoto
(1261–1296) 		Kampaku 1293–1296
Takatsukasa Kanetada
(1262–1301) 		Kampaku 1296–1298
Sesshō 1298 Emperor Go-Fushimi
Nijō Kanemoto
(1268–1334) 		Sesshō 1298–1300
Kampaku 1300–1305
Emperor Go-Nijō
Kujō Moronori
(1273–1320) 		Kampaku 1305–1308
Sesshō 1308 Emperor Hanazono
Takatsukasa Fuyuhira
(1275–1327) 		Sesshō 1308–1311
Kampaku 1311–1313
Konoe Iehira
(1282–1324) 		Kampaku 1313–1315
Takatsukasa Fuyuhira
(1275–1327) 		Kampaku 1315–1316
Nijō Michihira
(1288–1335) 		Kampaku 1316–1318
Emperor Go-Daigo
Ichijō Uchitsune
(1291–1325) 		Kampaku 1318–1323
Kujō Fusazane
(1290–1327) 		Kampaku 1323–1324
Takatsukasa Fuyuhira
(1275–1327) 		Kampaku 1324–1327
Nijō Michihira
(1288–1335) 		Kampaku 1327–1330
Konoe Tsunetada
(1302–1352) 		Kampaku 1330
Takatsukasa Fuyunori
(1295–1337) 		Kampaku 1330–1333
Emperor Kōgon
Konoe Tsunetada
(1302–1352) 		Kampaku 1336–1337 Emperor Kōmyō
Konoe Mototsugu
(1305–1354) 		Kampaku 1337–1338
Ichijō Tsunemichi
(1317–1365) 		Kampaku 1338–1342
Kujō Michinori
(1315–1349) 		Kampaku 1342
Takatsukasa Morohira[20]
(1310–1353) 		Kampaku 1342–1346
Nijō Yoshimoto
(1320–1388) 		Kampaku 1346–1358
Emperor Sukō
Emperor Go-Kōgon
Kujō Tsunenori
(1331–1400) 		Kampaku 1358–1361
Konoe Michitsugu
(1333–1387) 		Kampaku 1361–1363
Nijō Yoshimoto
(1320–1388) 		Kampaku 1363–1367
Takatsukasa Fuyumichi
(1330–1386) 		Kampaku 1367–1369
Nijō Moroyoshi
(1345–1382) 		Kampaku 1369–1375
Emperor Go-En'yū
Kujō Tadamoto
(1345–1397) 		Kampaku 1375–1379
Nijō Morotsugu
(1356–1400) 		Kampaku 1379–1382
Nijō Yoshimoto
(1320–1388) 		Sesshō 1382–1388 Emperor Go-Komatsu
Konoe Kanetsugu
(1360–1388) 		Sesshō 1388
Nijō Yoshimoto
(1320–1388) 		Sesshō 1388
Kampaku 1388
Nijō Morotsugu
(1356–1400) 		Kampaku 1388–1394
Ichijō Tsunetsugu
(1358–1418) 		Kampaku 1394–1398
Nijō Morotsugu
(1356–1400) 		Kampaku 1398–1399
Ichijō Tsunetsugu
(1358–1418) 		Kampaku 1399–1408
Konoe Tadatsugu
(1383–1454) 		Kampaku 1408–1409
Nijō Mitsumoto
(1383–1410) 		Kampaku 1409–1410
Ichijō Tsunetsugu
(1358–1418) 		Kampaku 1410–1418
Emperor Shōkō
Kujō Mitsuie
(1394–1449) 		Kampaku 1418–1424
Nijō Mochimoto
(1390–1445) 		Kampaku 1424–1428
Sesshō 1428–1432 Emperor Go-Hanazono
Ichijō Kaneyoshi
(1402–1481) 		Sesshō 1432
Nijō Mochimoto
(1390–1445) 		Sesshō 1432–1433
Kampaku 1433–1445
Konoe Fusatsugu
(1402–1488) 		Kampaku 1445–1447
Ichijō Kaneyoshi
(1402–1481) 		Kampaku 1447–1453
Takatsukasa Fusahira
(1408–1472) 		Kampaku 1454–1455
Nijō Mochimichi
(1416–1493) 		Kampaku 1455–1458
Ichijō Norifusa
(1423–1480) 		Kampaku 1458–1463
Nijō Mochimichi
(1416–1493) 		Kampaku 1463–1467
Emperor Go-Tsuchimikado
Ichijō Kaneyoshi
(1402–1481) 		Kampaku 1467–1470
Nijō Masatsugu
(1443–1480) 		Kampaku 1470–1476
Kujō Masamoto
(1445–1516) 		Kampaku 1476–1479
Konoe Masaie
(1445–1505) 		Kampaku 1479–1483
Takatsukasa Masahira
(1445–1517) 		Kampaku 1483–1487
Kujō Masatada
(1439–1488) 		Kampaku 1487–1488
Ichijō Fuyuyoshi
(1465–1514) 		Kampaku 1488–1493
Konoe Hisamichi
(1472–1544) 		Kampaku 1493–1497
Nijō Hisamoto
(1471–1497) 		Kampaku 1497
Ichijō Fuyuyoshi
(1465–1514) 		Kampaku 1497–1501
Emperor Go-Kashiwabara
Kujō Hisatsune
(1469–1530) 		Kampaku 1501–1513
Konoe Hisamichi
(1472–1544) 		Kampaku 1513–1514
Takatsukasa Kanesuke
(1480–1552) 		Kampaku 1514–1518
Nijō Korefusa
(1496–1551) 		Kampaku 1518–1525
Konoe Taneie
(1503–1566) 		Kampaku 1525–1533
Emperor Go-Nara
Kujō Tanemichi
(1507–1594) 		Kampaku 1533–1534
Nijō Korefusa
(1496–1551) 		Kampaku 1534–1536
Konoe Taneie
(1503–1566) 		Kampaku 1536–1542
Takatsukasa Tadafuyu
(1509–1546) 		Kampaku 1542–1545
Ichijō Fusamichi
(1509–1556) 		Kampaku 1545–1548
Nijō Haruyoshi
(1526–1579) 		Kampaku 1548–1553
Ichijō Kanefuyu
(1529–1554) 		Kampaku 1553–1554
Konoe Sakihisa
(1536–1612) 		Kampaku 1554–1568
Emperor Ōgimachi
Nijō Haruyoshi
(1526–1579) 		Kampaku 1568–1578
Kujō Kanetaka
(1553–1636) 		Kampaku 1578–1581
Ichijō Uchimoto
(1548–1611) 		Kampaku 1581–1585
Nijō Akizane
(1556–1619) 		Kampaku 1585
Toyotomi Hideyoshi
(1538–1598) 		Kampaku 1585–1591
Emperor Go-Yōzei
Toyotomi Hidetsugu
(1568–1595) 		Kampaku 1591–1595
Kujō Kanetaka
(1553–1636) 		Kampaku 1600–1604
Konoe Nobutada
(1565–1614) 		Kampaku 1605–1606
Takatsukasa Nobufusa
(1565–1658) 		Kampaku 1606–1608
Kujō Yukiie
(1586–1665) 		Kampaku 1608–1612
Emperor Go-Mizunoo
Takatsukasa Nobuhisa
(1590–1621) 		Kampaku 1612–1615
Nijō Akizane
(1556–1619) 		Kampaku 1615–1619
Kujō Yukiie
(1586–1665) 		Kampaku 1619–1623
Konoe Nobuhiro
(1599–1649) 		Kampaku 1623–1629
Ichijō Akiyoshi
(1605–1672) 		Kampaku 1629
Sesshō 1629–1635 Empress Meishō
Nijō Yasumichi
(1607–1666) 		Sesshō 1635–1647
Emperor Go-Kōmyō
Kujō Michifusa
(1609–1647) 		Sesshō 1647
Ichijō Akiyoshi
(1605–1672) 		Sesshō 1647
Kampaku 1647–1651
Konoe Hisatsugu
(1622–1653) 		Kampaku 1651–1653
Nijō Mitsuhira
(1624–1682) 		Kampaku 1653–1663
Emperor Go-Sai
Sesshō 1663–1664 Emperor Reigen
Takatsukasa Fusasuke
(1637–1700) 		Sesshō 1664–1668
Kampaku 1668–1682
Ichijō Kaneteru
(1652–1705) 		Kampaku 1682–1687
Sesshō 1687–1689 Emperor Higashiyama
Kampaku 1689–1690
Konoe Motohiro
(1648–1722) 		Kampaku 1690–1703
Takatsukasa Kanehiro
(1659–1725) 		Kampaku 1703–1707
Konoe Iehiro
(1667–1736) 		Kampaku 1707–1709
Sesshō 1709–1712 Emperor Nakamikado
Kujō Sukezane
(1669–1729) 		Sesshō 1712–1716
Kampaku 1716–1722
Nijō Tsunahira
(1672–1732) 		Kampaku 1722–1726
Konoe Iehisa
(1687–1737) 		Kampaku 1726–1736
Emperor Sakuramachi
Nijō Yoshitada
(1689–1737) 		Kampaku 1736–1737
Ichijō Kaneka
(1692–1751) 		Kampaku 1737–1746
Ichijō Michika
(1722–1769) 		Kampaku 1746–1747
Sesshō 1747–1755 Emperor Momozono
Kampaku 1755–1757
Konoe Uchisaki
(1728–1785) 		Kampaku 1757–1762
Sesshō 1762–1772 Empress Go-Sakuramachi
Emperor Go-Momozono
Kampaku 1772–1778
Kujō Naozane
(1717–1787) 		Kampaku 1778–1779
Sesshō 1779–1785 Emperor Kōkaku
Kampaku 1785–1787
Takatsukasa Sukehira
(1738–1819) 		Kampaku 1787–1791
Ichijō Teruyoshi
(1756–1795) 		Kampaku 1791–1795
Takatsukasa Masahiro
(1761–1841) 		Kampaku 1795–1814
Ichijō Tadayoshi
(1774–1837) 		Kampaku 1814–1823
Emperor Ninkō
Takatsukasa Masamichi
(1789–1868) 		Kampaku 1823–1856
Emperor Kōmei
Kujō Hisatada
(1798–1871) 		Kampaku 1856–1862
Konoe Tadahiro
(1808–1898) 		Kampaku 1862–1863
Takatsukasa Sukehiro
(1807–1878) 		Kampaku 1863
Nijō Nariyuki
(1816–1878) 		Kampaku 1863–1866
Sesshō 1867–1868 Emperor Meiji
Crown Prince Hirohito
(1901–1989) 		Sesshō 1921–1926 Emperor Taishō

Vegeu també

[modifica]

Referències

[modifica]
  1. ↑ 1,0 1,1 【藤原道長はなぜ躍進？】摂関政治をわかりやすく説明する方法 (in Japanese). Tomonokai. 19 July 2015. Archived from the original on 11 May 2022. Retrieved 11 March 2024.
  2. ↑ 摂関政治で最盛期を築き上げた藤原氏とは、いかなる由緒を持つ氏族なのか (in Japanese). Yahoo News. 4 January 2024. Archived from the original on 12 March 2024. Retrieved 12 March 2024.
  3. ↑ 摂関政治 (in Japanese). Kotobank. Archived from the original on 29 November 2023. Retrieved 13 March 2024.
  4. ↑ 五摂家 (in Japanese). kotobank. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 12 March 2024.
  5. ↑ 秀吉はなぜ征夷大将軍ではなく、関白を選んだか (in Japanese). Nikkei Business. 14 January 2017. Archived from the original on 5 September 2023. Retrieved 29 February 2024.
  6. ↑ 豊臣秀吉はなぜ「征夷大将軍」ではなく「関白」になったのか――秀吉をめぐる「三つのなぜ」 (in Japanese). The Asahi Shimbun. 24 September 2023. Archived from the original on 29 February 2024. Retrieved 29 February 2024.
  7. ↑ ネケト. «ja:摂政・関白». Arxivat de l'original el 2004-08-27.
  8. ↑ 『藤氏家伝』上に「（斉明天皇）悉以庶務、委皇太子。皇太子毎事諮決、然後施行」とあることによる。
  9. ↑ 『日本書紀』天武天皇10年2月25日条に「立草壁皇子尊、為皇太子。因以令摂万機」とあることによる。
  10. ↑ Brown i Ishida, 1979, p. 286.
  11. ↑ Titsingh, 1834, p. 132, https://books.google.cat/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP9&dq=nipon+o+dai+itsi+ran#PRA1-PA132,M1.
  12. ↑ Titsingh, 1834, p. 142, https://books.google.cat/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP142&dq=.
  13. ↑ Titsingh, 1834, p. 145, https://books.google.cat/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP145&dq=.
  14. ↑ Titsingh, 1834, p. 160, https://books.google.cat/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP160&dq=;.
  15. ↑ Titsingh, 1834, p. 229.
  16. ↑ Titsingh, 1834, p. 229–36.
  17. ↑ Titsingh, 1834, p. 236.
  18. ↑ Titsingh, 1834, p. 238.
  19. ↑ Titsingh, 1834, p. 239.
  20. ↑ Titsingh, 1834, p. 297.

Fonts

[modifica]
  • Brown, Delmer M; Ishida, Ichirō, eds. (1979) [Jien, c. 1220], Gukanshō [The Future and the Past, a translation and study of [...] an interpretative history of Japan escrita el 1219], Berkeley: University of California Press, ISBN 0-520-03460-0
  • Titsingh, Isaac, ed. (1834) [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō, 1652], Nipon o daï itsi ran [Annals of the Emperors of Japan] (en francès), París: Fons de Traducció Oriental de Gran Bretanya i Irlanda, OCLC 84067437.00
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Sessho_i_Kampaku&oldid=35078420»