Soiombo

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Soiombo a la porta del Palau del Govern a Ulan Bator

El símbol del Soiombo (mongol: Соёмбо, ᠰᠣᠶᠤᠮᠪᠤ del sànscrit: svayambhu) és un caràcter especial en l'alfabet Soiombo inventat pel monjo Zanabazar el 1686. El nom "Soiombo" deriva del mot sànscrit svayambhu (traduït com "creat per si mateix").

Aquest símbol és utilitzat com a símbol nacional de Mongòlia, i el trobem a la bandera nacional, a l'escut i en molts altres documents oficials.

Simbolisme[modifica]

El Soiombo està format per deu representacions abstractes i geomètriques en sentit vertical. Els elements representats són, començant per dalt:[1]

  • El foc és un símbol general del creixement, la riquesa i l'èxit eterns. Les tres llengües de la flama representen el passat, el present i el futur.
  • El sol i la lluna simbolitzen que la nació mongol existirà per a l'eternitat com l'etern cel blau. Símbol mongol del sol, lluna i foc derivat del Xiongnu.
  • Els dos triangles al·ludeixen al punt d'una fletxa o una llança. Apunten cap avall per anunciar la derrota dels enemics interiors i exteriors.
  • Els dos rectangles horitzontals donen estabilitat a la forma rodona. La forma rectangular representa l'honestedat i la justícia de la gent de Mongòlia, ja sigui a la part superior o inferior de la societat.
  • El símbol Taijitu o el Yin i Yang il·lustra el complement mutu de l'home i la dona. Durant el règim socialista, es va interpretar alternativament com dos peixos que simbolitzaven la vigilància, perquè els peixos mai tanquen els ulls.
  • Els dos rectangles verticals es poden interpretar com les parets d'un fort. Representen la unitat i la força, relacionades amb el proverbi mongol "L'amistat de dos és més forta que els murs de pedra".

Usos[modifica]

Les dues variants del símbol Soiombo

El símbol del Soiombo apareix a la bandera nacional de Mongòlia des del 1911 (excepte entre 1921 i 1924). Va servir com a emblema de Mongòlia del 1924 a 1940, i va ser inclòs novament en el disseny del 1992. Els vehicles de les Forces Armades de Mongòlia també tenen el símbol com a marcatge.

Unicode[modifica]

El Soyombo està disponible en l'estàndard Unicode com U + 11A9E, 𑪞, Soyombo Head Mark amb Moon i Sun i Triple Flame.

Hi ha formes alternatives del Soyombo a U + 11A9F, 𑪟, Soyombo Head Mark With Moon i Sun And Flame i U + 11AA0, 𑪠, Soyombo Head Mark With Moon i Sun.

El bloc Soiombo es va afegir a Unicode al juny de 2017 en la versió 10.0.

Banderes que incorporen el Soiombo[modifica]

Referències[modifica]

  1. «Soyombo» (en anglès). Mongoluls.net. [Consulta: 7 febrer 2018].