Bona tarda
He traduït de portuguès a català l'article Sambòdrom. Quan ja l'he enllestit, he anat a Wikidata i allà hi diu que aquest item Q1180029 és una Instància de Pàgina de desambiguació.
Com ho puc resoldre? Moltes gràcies.
Has de separar l'ítem en dos: un per l'article i un altre de nou (per exemple) que sigui per la desambiguació.
Crec que em serà més fàcil mantenir l'ítem actual (desambiguació) i crear-ne un nou pel recinte. Un cop fet, com he de passar els articles pt, ca... a aquest nou ítem?
Gràcies
Els has d'esborrar primer de l'ítem inicial i després afegir-los al segon ítem que has creat.
Per moure dos articles i no tornar-ho a fer mai més potser no val la pena, però a Wikidata hi ha un giny per moure sitelinks que simplifica feines com aquesta.
El teu enllaç no em va, però ha de ser el giny que a les preferències de Wikidata em surt com "Trasllada: Afegeix una opció en la barra d’edició d’enllaços de llengua per traslladar-lo a un altre element."
I no sé fins a quin punt val la pena separar-los. Els articles són llistes de sambòdroms i una mica més. La pàgina de desambiguació és la mateixa llista sense la mica més.
Aleshores em semblen útils els interviquis, tot i que es complica decidir què posem a Wikidata (jo eliminaria el P31 de pàgina de desambiguació).
He vist que, dels 11 idiomes que tenien l'article creat, només es i gal el tenien configurat com a Pàgina de desambiguació. El que he fet ha sigut:
Ja em direu què us sembla. Gràcies de nou.
En paral·lel, aprofito per demanar a en @Paucabot quin motiu hi havia per eliminar la foto del sambòdrom argentí. Gràcies.
He eliminat dues fotos que no cabien a l'article. Així i tot, i encara que l'article no és molt llarg, l'article encara té cinc fotos.
Si trobes que la foto del sambòdrom argentí era imprescindible, la pots intercanviar per una de les cinc que han quedat.
Tal com estan posades les imatges amb la plantilla d'imatge múltiple, fins i tot amb una pantalla força apaïsada és més llarg l'article que les imatges i una imatge més hi cabria perfectament, si fos útil. Amb el mòbil, com que queden apilades no ve d'una.
Realment, afegir una sisena foto seria redundant. Però sí que m'interessava que una d'elles fos l'argentina, per mostrar quelcom fora de la norma. Merci als dos.
