Teranyina (pel·lícula de 2023)
거미집  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Kim Ji-Woon |
| Protagonistes | |
| Guió | Shin Yeon-shick i Kim Ji-Woon |
| Música | Mowg |
| Fotografia | Kim Ji-yong |
| Productora | Barunson Studio, Anthology Studios i Luz y Sonidos |
| Distribuïdor | Barunson E&A, The Jokers Films i Les Bookmakers |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Corea del Sud |
| Estrena | maig 2023 |
| Durada | 133 min |
| Idioma original | coreà |
| Versió en català |  Sí |
| Color | en color i en blanc i negre |
| Recaptació | 33.503 $ |
| Descripció | |
| Gènere | comèdia, drama, comèdia negra i cinema històric |
| Lloc de la narració | Seül |
   | |
Teranyina (hangul 거미집, Geomijip; difos en anglès com a Cobweb) és una pel·lícula de període de comèdia negra dramàtica de Corea del Sud del 2023 dirigida per Kim Ji-Woon protagonitzada per Song Kang-ho, Im Soo-jung, Oh Jung-se, Jeon Yeo-been, i Krystal Jung.[1][2] Es va estrenar a la secció no competitiva del 76è Festival Internacional de Cinema de Canes.[2] La pel·lícula es va estrenar el 2 de setembre, coincidint amb les festes coreanes de Chuseok.[3][4] S'ha doblat i subtitulat al català.[5]
Argument
[modifica]A principis dels anys 70 a Seül, un director de cinema Kim Ki-yeol està obsessionat amb el fet que el final de la seva pel·lícula ja editada Teranyina seria millor si es tornés a fer.
S'alternen dues sèries de seqüències: escenes en color que representen els fets que succeeixen mentre la tripulació està filmant sota limitacions de temps i censura, amb actors d'alguna manera reticents, als quals se'ls ha demanat que tornin d'urgència a l'estudi de cinema durant dos dies; i escenes en blanc i negre, que són el resultat d'aquestes escenes de rodatge d'estudi.
Repartiment
[modifica]Principal
[modifica]- Song Kang-ho com a Kim Ki-yeol[6]
- Un director de cinema obsessionat amb el desig de convertir Cobweb en una obra mestra.
- Im Soo-jung com a Lee Min-ja[7]
- Una actriu veterana que interpreta a la dona de Kang Ho-se a la pel·lícula Taranya.
- Oh Jung-se com a Kang Ho-se[8]
- Popular actor playboy que és el protagonista masculí de Teranyina.
- Jeon Yeo-been com a Shin Mi-do[9]
- Responsable de les finances de Shin Sung Film, que produeix la pel·lícula Teranyina.
- Krystal Jung com a Han Yu-rim[10]
- Una nova actriu que està creixent ràpidament en popularitat a Teranyina.
Secundaris
[modifica]- Jang Young-nam com a president Baek[11][12]
- Un productor de la pel·lícula Teranyina.
- Jung In-ki com a caçador[13]
- Un company de molt temps de Kim Ki-yeol.
- Jang Nam-yeol com a Park Joo-sa[14]
- Un estudiós de la literatura que visita el lloc de rodatge de la pel·lícula Teranyina.
- Park Jung-soo com a Mrs. Oh[15]
- l'actriu habitual de Kim Ki-yeol que diu que apareixerà només per diners.
- Shin Sung-pil com a Sr. Baek[15]
- El productor de la pel·lícula Teranyina
- Kim Min-jae com a Cap Kim[15]
- Kim Dong-young com a assistent de direcció que va treballar amb Kim Ki-yeol durant molt de temps[15]
- Kim Joong-hee com a Detectiu Gu[16]
Aparicions especials
[modifica]- Jung Woo-sung com a Director Shin / Shin Sang-ho[17][18]
- Director de cinema que va morir en un accident inesperat.
Producció
[modifica]La fotografia principal va començar el 8 de març de 2022 i va concloure el 6 de juny de 2022..[15]
Estrena
[modifica]Teranyina ha estat convidat a la secció fora de competició del 76è Festival Internacional de Cinema de Canes que es va estrenar a tot el món el 25 de maig de 2023.[19][20] La pel·lícula va ser convidada a la secció de competició del 70è Festival de Cinema de Sydney.[21] També es projectarà a la secció Noves Visions del LVI Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya.[22] La pel·lícula ha tingut una estrena limitada a Austràlia el 4 d'octubre a través de Umbrella Entertainment i Dendy Cinemas. Es va estrenar a França el 8 de novembre de 2023.[23]
Recepció
[modifica]Taquilla
[modifica]Pel 14 d'octubre de 2023, la pel·lícula va recaptar 2.174.044 dòlars a la taquilla local i va acumular 306.700 entrades de 209 pantalles.[24]>
Resposta crítica
[modifica]Al lloc web de l'agregador de ressenyes Rotten Tomatoes, el 76% de les 21 crítiques són positives, amb una valoració mitjana de 6,9/10.[25]
Variety va anomenar la pel·lícula una "metafarsa de cinema frenètica i fràgil".[26]
Reconeixements
[modifica]| Premi | Any | Categoria | Receptor(s) | Resultat | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Baeksang Arts Awards | 2024 | Millor pel·lícula | Teranyina | Nominat | [27] |
| Millor actriu secundària | Krystal Jung | Nominat | |||
| Premi tècnic | Jeong Yi-jin (direcció artística) | Nominat | |||
| Blue Dragon Film Awards | 2023 | Millor pel·lícula | Teranyina | Nominat | [28][29] |
| Millor director | Kim Jee-woon | Nominat | |||
| Millor actor | Song Kang-ho | Nominat | |||
| Millor actor secundari | Oh Jung-se | Nominat | |||
| Millor actriu secundària | Jeon Yeo-been | Guanyador | |||
| Krystal Jung | Nominat | ||||
| Millor guió | Shin Yeon-shick | Nominat | |||
| Millor música | Mowg | Nominat | |||
| Millor fotografia | Kim Ji-yong | Nominat | |||
| Millor il·luminació | Pak Jun-u | Nominat | |||
| Millor muntatge | Yang Jin-mo | Nominat | |||
| Millor direcció artística | Jeong Yi-jin | Guanyador | |||
| Chunsa Film Art Awards | 2023 | Millor director | Kim Jee-woon | Guanyador | [30][31] |
| Millor actor | Song Kang-ho | Nominat | |||
| Millor actriu secundària | Jeon Yeo-been | Nominat | |||
| Krystal Jung | Guanyador | ||||
| Millor guió | Shin Yeon-shick | Nominat | |||
| Director's Cut Awards | 2024 | Millor director | Kim Jee-woon | Nominat | [32] |
| Millor actriu | Jeon Yeo-been | Nominat | |||
| Krystal Jung | Nominat | ||||
| Millor actor | Song Kang-ho | Nominat | |||
| Millor guió | Shin Yeon-shick | Nominat | |||
| Millor actriu novell | Krystal Jung | Nominat | |||
| Grand Bell Awards | 2023 | Millor pel·lícula | Teranyina | Nominat | [33][34] |
| Millor director | Kim Jee-woon | Nominat | |||
| Millor actor | Song Kang-ho | Nominat | |||
| Millor actor secundari | Oh Jung-se | Guanyador | |||
| Millor actriu secundària | Jeon Yeo-been | Nominat | |||
| Krystal Jung | Nominat | ||||
| Millor guió | Shin Yeon-shick | Nominat | |||
| Millor música | Mowg | Nominat | |||
| Millor so | Choi Tae-won | Nominat | |||
| Millor fotografia | Kim Ji-yong | Nominat | |||
| Millor muntatge | Yang Jin-mo | Nominat | |||
| Millor direcció artística | Jeong Yi-jin | Nominat | |||
| Millor vestuari | Choi Eui-young | Nominat | |||
| 10ns Premis de l'Associació de Productors de Cinema de Corea | 2023 | Millor director | Kim Jee-woon | Guanyador | [35] |
| Millor direcció artística | Jeong Yi-jin | Guanyador | |||
| Millor fotografia | Kim Ji-yong | Guanyador | |||
| Millor música | Mowg | Guanyador | |||
| Festival de Cinema de Sydney | 2023 | Millor pel·lícula | Teranyina | Nominat | [36] |
| Buil Film Awards | 2024 | Millor pel·lícula | Teranyina | Nominat | [37] |
| Millor director | Kim Jee-woon | Nominat | |||
| Millor actor | Song Kang-ho | Nominat | |||
| Millor actor secundari | Oh Jung-se | Nominat | |||
| Millor actriu secundària | Jeon Yeo-been | Nominat | |||
| Millor actriu novell | Jung Soo-jung | Guanyador | [38] | ||
| Millor fotografia | Kim Ji-yong | Nominat | [39] | ||
| Premi artístic-tècnic | Jeong Yi-jin | Nominat | |||
| Millor música | Mowg | Guanyador | [40] |
Referències
[modifica]- ↑ Jo Yeon-kyung. «김지운 감독 '거미집' 송강호·임수정·오정세·전여빈·정수정 캐스팅» (en coreà). JTBC, 11-02-2022. Arxivat de l'original el February 11, 2022. [Consulta: 20 març 2022].
- ↑ 2,0 2,1 «Cannes Film Festival Unveils 2023 Lineup (Updating Live)». The Hollywood Reporter, 13-04-2023. Arxivat de l'original el April 13, 2023. [Consulta: 13 abril 2023].
- ↑ Lee Ha-neul. «송강호 '거미집', 걸작을 향한 욕망 담았다...올 추석 개봉[공식]» (en coreà). Ten Asia, 10-08-2023. [Consulta: 10 agost 2023].
- ↑ «Kim Jee-woon's 'Cobweb' Set for U.S. Theatrical Release». Variety, 07-09-2023.
- ↑ «Teranyina». Goita què fan, ara!. [Consulta: 30 maig 2025].
- ↑ Jeong Hyung-hwa. «[단독송강호, 김지운 감독과 영화 '거미집'으로 다시 호흡]» (en coreà). Star News, 22-11-2021. Arxivat de l'original el October 18, 2022. [Consulta: 20 març 2022].
- ↑ Ahn Hana. «임수정 '거미집' 출연, 송강호-오정세-전여빈-정수정과 호흡» (en coreà). Maeil Broadcasting Network, 11-02-2022. Arxivat de l'original el October 13, 2022. [Consulta: 20 març 2022].
- ↑ Jeong Hyung-hwa. «[단독오정세, 김지운 감독 '거미집' 합류..영화·OTT·드라마 맹활약]» (en coreà). Star News, 31-01-2022. Arxivat de l'original el October 13, 2022. [Consulta: 20 març 2022].
- ↑ Hong Se-young. «전여빈 영화 '거미집' 출연확정, 송강호·오정세·임수정 등과 호흡 [공식]» (en coreà). Sports Club, 11-02-2022. Arxivat de l'original el October 16, 2022. [Consulta: 20 març 2022].
- ↑ Jang Ah-reum. «정수정, 김지운 감독 신작 '거미집' 캐스팅...송강호와 호흡» (en coreà). News 1, 11-03-2022. [Consulta: 20 març 2022].
- ↑ Ryu Ye-ji. «장영남, '거미집'으로 칸 영화제 첫 입성...송강호·임수정도 함께» (en coreà). Ten Asia, 24-05-2023. Arxivat de l'original el August 29, 2023. [Consulta: 24 maig 2023].
- ↑ Lee Ha-neul. «김지운 '거미집', 난관 봉착한 영화 촬영 현장...메인 포스터·예고편 공개» (en coreà). Ten Asia, 29-08-2023. Arxivat de l'original el August 29, 2023. [Consulta: 29 agost 2023].
- ↑ Park Ah-reum. «정인기, 김지운 감독 신작 '거미집' 합류 "사냥꾼 役"[공식]» (en coreà). Newsen, 13-04-2022. Arxivat de l'original el October 18, 2022. [Consulta: 13 abril 2022].
- ↑ Im Si-ryeong. «장남열, '거미집'으로 3년 만 스크린 복귀...송강호와 호흡 [공식]» (en coreà). www.stoo.com, 10-05-2022. Arxivat de l'original el October 14, 2022. [Consulta: 4 juliol 2022].
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 Kim Hyeon-rok. «송강호부터 전여빈까지...김지운 감독 '거미집' 크랭크업[공식]» (en coreà). SpoTV News, 14-06-2022. Arxivat de l'original el October 13, 2022. [Consulta: 4 juliol 2022].
- ↑ 류, 예지. «'구형사'이자 '구박사' 김중희, 영화 '거미집' 출연» (en coreà). Naver. Arxivat de l'original el September 26, 2023. [Consulta: 26 setembre 2023].
- ↑ Kang Min-kyung. «[단독 정우성, 김지운 감독 신작 '거미집' 특별 출연...14년전 '놈놈놈' 인연]» (en coreà). Ten Asia, 27-04-2022. Arxivat de l'original el October 17, 2022. [Consulta: 27 abril 2022].
- ↑ Lee, Seung-mi. «영화 '거미집'서 미친 존재감...'의리의 정우성', 올해만 세번째 특별출연» (en coreà). Sports Donga, 18-09-2023. Arxivat de l'original el October 3, 2023. [Consulta: 19 setembre 2023].
- ↑ Kim Yoo-jin. «김지운·송강호·송중기, 칸行...'거미집'·'화란' 제76회 칸영화제 초청 [종합]» (en coreà). Xports News, 13-04-2023. Arxivat de l'original el April 13, 2023. [Consulta: 13 abril 2023].
- ↑ Cho Ji-young. «[공식 '거미집' 송강호→크리스탈까지 7人 배우 칸영화제 총출동..25일 최초 공개]» (en coreà). ports Chosun, 09-05-2023. Arxivat de l'original el May 9, 2023. [Consulta: 9 maig 2023].
- ↑ Choi Ji-ye. «송강호 '거미집', 시드니 영화제 경쟁 부문 초청...'몬스터'와 경쟁 [공식]» (en coreà). Ten Asia, 07-06-2023. Arxivat de l'original el June 7, 2023. [Consulta: 7 juny 2023].
- ↑ «The Festival's 56th Edition Kicks Off by Announcing its Complete Lineup». Sitges Film Festival, 12-09-2023. Arxivat de l'original el September 18, 2023. [Consulta: 17 setembre 2023].
- ↑ «Ça tourne à Séoul, Cobweb : séances à Paris et en Île-de-France - L'Officiel des spectacles» (en francès). www.offi.fr. Arxivat de l'original el November 21, 2023. [Consulta: 21 novembre 2023].
- ↑ «Cobweb (2023)» (en anglès). Korean Film Biz Zone. Arxivat de l'original el November 2, 2023. [Consulta: 11 octubre 2023].
- ↑ «Cobweb». Rotten Tomatoes. Fandango Media. [Consulta: 24 novembre 2023].
- ↑ Kiang, Jessica. «'Cobweb' Review: Song Kang-ho Stars in Kim Jee-woon's Frantic, Flimsy Moviemaking Meta-Farce» (en anglès americà). Variety, 27-05-2023. Arxivat de l'original el November 21, 2023. [Consulta: 21 novembre 2023].
- ↑ Hwang, So-young. «ko:60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개» (en coreà). JTBC News, 08-04-2024. Arxivat de l'original el April 8, 2024. [Consulta: 9 abril 2024].
- ↑ «'제44회 청룡영화상' 최종 후보작 및 후보자 발표...'밀수', '콘크리트 유토피아' 최다 노미네이트 - 한국사진방송 대한민국예술-». koreaarttv.com, 06-10-2023. Arxivat de l'original el November 14, 2023. [Consulta: 6 novembre 2023].
- ↑ Park, Jae-hwan. «ko:춘사국제영화제, 김지운 감독 최우수감독상... 김혜수-류준열 주연상 수상» (en coreà). KBS Media, 08-12-2023. [Consulta: 9 abril 2024].
- ↑ Young-guk Kang. «김혜수 류준열 춘사영화제 주연상...김지운 최우수감독상» (en coreà). Star Today. Naver, 07-12-2023. Arxivat de l'original el December 7, 2023. [Consulta: 7 desembre 2023].
- ↑ Park, Jae-hwan. «ko:춘사국제영화제, 김지운 감독 최우수감독상... 김혜수-류준열 주연상 수상» (en coreà). KBS Media, 08-12-2023. Arxivat de l'original el April 9, 2024. [Consulta: 9 abril 2024].
- ↑ Ryu Ji-yoon. «디렉터스컷 어워즈, 후보 공개...'서울의 봄' 황정민·정우성 남우주연상 경합» (en coreà). Daily An. Naver, 06-02-2024. Arxivat de l'original el February 6, 2024. [Consulta: 6 febrer 2024].
- ↑ Ha-neul Lee. «제59회 대종상영화제, 남우주연상→여우주연상 후보 및 각 부문별 선정» (en coreà). Ten Asia. Naver, 24-10-2023. Arxivat de l'original el November 1, 2023. [Consulta: 24 octubre 2023].
- ↑ Yang, So-young. «ko:'콘유' 대종상 작품상·6관왕...이병헌 김서형 주연상(종합)» (en coreà). Maeil Business Newspaper, 15-11-2023. [Consulta: 9 abril 2024].
- ↑ Bo-ra Kim. «정유미x강하늘, 10회 한국영화제작가협회 女男주연상 [공식]» (en coreà). Osen. Naver, 07-12-2023. Arxivat de l'original el December 7, 2023. [Consulta: 7 desembre 2023].
- ↑ Frater, Patrick. «Sydney Film Festival Unveils Bumper Lineup for 70th Edition». Variety, 09-05-2023. Arxivat de l'original el July 26, 2023. [Consulta: 13 octubre 2023].
- ↑ «'서울의 봄'→'파묘'…33회 부일영화상, 후보→투표로 뽑는 올해의 스타상 주인공은?» (en coreà). Nate.
- ↑ «2024 제33회 부일영화상 최종 수상작» (en coreà). Buil Film Awards. Arxivat de l'original el October 5, 2024. [Consulta: 5 octubre 2024].
- ↑ «2024 부일영화상 최종 후보작» (en coreà). Buil Film Awards. Arxivat de l'original el October 4, 2024. [Consulta: 4 octubre 2024].
- ↑ Tak, Kyung-ryun. «[부일영화상 2024 음악상 '거미집' 모그 "감독과 배우들에게 감사"]» (en coreà). 부산일보. [Consulta: 6 octubre 2024].