Vés al contingut

Thriller (cançó)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula obra musicalThriller
Forma musicalcançó Modifica el valor a Wikidata
IntèrpretMichael Jackson (1982) Modifica el valor a Wikidata
TonalitatDo sostingut menor Modifica el valor a Wikidata
CompositorRod Temperton Modifica el valor a Wikidata
Lletra deRod Temperton Modifica el valor a Wikidata
Llenguaanglès Modifica el valor a Wikidata
Data de publicació1982
11 novembre 1983 (United Kingdom)
23 gener 1984 (USA) Modifica el valor a Wikidata
Gèneremúsica disco i funk Modifica el valor a Wikidata
ProductorQuincy Jones Modifica el valor a Wikidata
Premis(1984) senzill de platí del SNEP Modifica el valor a Wikidata
Musicbrainz (obra): 9e9bccf9-41d6-33b8-b2da-6a5c418b3132 Allmusic (composició): mc0002592477 Modifica el valor a Wikidata

"Thriller" és una cançó del cantant estatunidenc Michael Jackson. Va ser publicat per Epic Records l'11 de novembre de 1983 al Regne Unit i el 23 de gener de 1984 als Estats Units, com el setè i últim senzill del seu sisè àlbum d'estudi Thriller.[1]

"Thriller" és una cançó disco amb una línia de baix de sintetitzador repetitiva i lletres i efectes de so que evoquen les pel·lícules de terror. Inclou una seqüència parlada interpretada per l'actor de terror Vincent Price que comença al minut 6:33 del videoclip i al minut 4:25 de la versió de l'àlbum. Va ser produïda per Quincy Jones i escrita per Rod Temperton, que volia escriure una cançó teatral que s'adaptés a l'amor de Jackson pel cinema.

Jackson va decidir llançar "Thriller" com a senzill després que l'àlbum Thriller deixés el cim de la llista Billboard 200. El videoclip de "Thriller", dirigit per John Landis, mostra Jackson convertint-se en un zombi i ballant amb una horda d'ells. Ha estat nomenat el millor videoclip de tots els temps per diverses publicacions i enquestes de lectors, i va duplicar les vendes de Thriller, cosa que l'ha convertit en l'àlbum més venut de la història.

Va ser el setè senzill de l'àlbum entre els deu primers de la llista Billboard Hot 100, arribant al número quatre. Va arribar al número u a Flandes, França, Portugal i Espanya, i va arribar al top deu en molts altres països. La setmana de la mort de Jackson el 2009, va ser la cançó més venuda de Jackson als Estats Units, amb unes vendes de 167.000 còpies a la llista Billboard Hot Digital Tracks. Va entrar a la llista Billboard Hot Digital Singles al número dos i va romandre entre els deu primers durant tres setmanes consecutives. "Thriller" està certificat Diamant per la Recording Industry Association of America. Apareix en diversos dels àlbums de grans èxits de Jackson. La cançó ha tornat a la llista Billboard Hot 100 diverses vegades a causa de la seva popularitat al voltant de Halloween i és un dels senzills més venuts de tots els temps.

Composició

[modifica]
L'actor de terror Vincent Price va proporcionar la seqüència parlada al voltant del punt mig de la cançó "Thriller".

«Thriller» és una cançó disco-funk.[2] Va ser escrita pel compositor anglès Rod Temperton, que anteriorment havia escrit "Rock with You" i "Off the Wall" per a l'àlbum de Jackson de 1979, Off the Wall.[3] Temperton volia escriure alguna cosa teatral que s'adaptés a l'amor de Jackson pel cinema.[4] Va improvisar amb patrons de baix i bateria fins que va desenvolupar la línia de baix que recorre tota la cançó, i després va escriure una progressió d'acords que va arribar a un clímax.[4] Va recordar: «Volia que creixés i creixés, una mica com estirar una goma elàstica al llarg de la melodia per augmentar el suspens».[4] «Thriller» està escrita en la tonalitat de Do♯ dòric.

La primera versió de Temperton es titulava "Starlight", amb la lletra del cor: "Give me some starlight / Starlight sun".[5] L'equip de producció, liderat per Quincy Jones, va considerar que la cançó havia de ser la que donés títol a l'àlbum, però "Starlight" no era un títol fort per a l'àlbum. En comptes d'això, volien alguna cosa "misteriosa" que coincidís amb la "persona en evolució" de Jackson.[4] Temperton va considerar diversos títols, incloent-hi "Midnight Man", que Jones va considerar que "anava en la direcció correcta". Finalment, va concebre "Thriller", però li preocupava que fos «una paraula de merda per cantar... Sonava terrible! No obstant això, vam aconseguir que en Michael l'escupís al micròfon unes quantes vegades i va funcionar».[4]

Amb el títol decidit, Temperton va escriure la lletra en "un parell d'hores".[4] La introducció inclou efectes de so com ara una porta que grinyola, trons, passos, vent i llops que udolen.[6] Per al final, Temperton va preveure una seqüència parlada, però no sabia quina forma havia de prendre. Es va decidir que la interpretés una veu famosa del gènere de terror, i l'aleshores esposa de Jones, Peggy Lipton, va suggerir el seu amic Vincent Price.[6] Temperton va compondre la lletra per a la part de Price en un taxi de camí a l'estudi el dia de la gravació.[6]

Enregistrament

[modifica]
Quincy Jones va produir "Thriller".

Juntament amb la resta de l'àlbum, "Thriller" es va gravar durant vuit setmanes el 1982.[7] Va ser gravat als Westlake Recording Studios de Santa Monica Boulevard a Los Angeles, Califòrnia.[6] L'enginyer Bruce Swedien va fer que Jackson enregistrés la seva veu amb diferents mètodes, duplicant preses i gravant a diferents distàncies del micròfon. Es van gravar algunes veus de fons a la dutxa de l'estudi.[6]

La línia de baix es va interpretar amb un Roland Jupiter-8, no amb un ARP 2600 com va afirmar Anthony Marinelli en diverses entrevistes. A més: els sons "Shooting Star" i theremin es van crear en un ARP 2600, la marimba sintetitzada es va interpretar en un Roland Jupiter-4, el "Froggie" es va interpretar en un teclat Casio, l'orgue de tubs es va interpretar en un Synclavier i el Bass Sweep del pont es va interpretar en un Minimoog Model D.[8] Els coixinets de les estrofes es van interpretar en un Roland Jupiter-8 amb un Prophet 5.[9] La percussió es va crear amb una caixa de ritmes LM-1 sincronitzada amb una TR-808 utilitzant un prototip de Garfield Electronics Doctor Click. Aquesta va ser la primera vegada que es van sincronitzar diverses caixes de ritmes en música gravada.[10] «Thriller» també inclou el piano Rhodes interpretat per Greg Phillinganes i la guitarra interpretada per David Williams.[11] Les trompes van ser arranjades per Jerry Hey i interpretades per Jerry Hey, Gary Grant, Larry Williams i Bill Reichenbach Jr.

Per enregistrar els udols del llop, Swedien va instal·lar gravadores al voltant del seu gran danès en un graner durant la nit, però el gos mai va udolar. En comptes d'això, Jackson va gravar els udols ell mateix.[12] Per les portes que grinyolaven, Swedien va llogar portes dissenyades per a efectes de so del lot dels Universal Studios i va gravar les frontisses.[12] Vincent Price va gravar la seva part en tres preses; Jones, reconeixent la dificultat de fer una veu en off per a una cançó, va elogiar Price i va descriure les seves preses com a "fabuloses".[6]

Publicació

[modifica]

L'àlbum Thriller es va publicar el novembre de 1982 per Epic Records i va passar mesos al capdamunt del Billboard 200.[13] Inicialment, "Thriller" no estava previst que es publiqués com a senzill, ja que Epic la veia com una cançó innovadora.[14] L'executiu d'Epic, Walter Yetnikoff, va preguntar: "Qui vol un senzill sobre monstres?" [13]

A mitjans de 1983, les vendes de l'àlbum havien començat a disminuir. Jackson, que estava "obsessionat" amb les seves xifres de vendes,[13] va instar Yetnikoff i un altre executiu d'Epic, Larry Stessel, a ajudar a concebre un pla per tornar l'àlbum al capdamunt de les llistes d'èxits. El mànager de Jackson, Frank DiLeo, va suggerir publicar "Thriller", acompanyat d'un nou videoclip.[13][15] Va ser el darrer senzill de l'àlbum, publicat als Estats Units el gener de 1984.[14] Versions alternatives de "Thriller", inclosa la demo de "Starlight", es van publicar a la reedició de l'aniversari del 2022, Thriller 40.[16] La cançó del 2025 "Wake Me Up" del cantant canadenc The Weeknd i el duet electrònic francès Justice conté una interpolació de "Thriller".[17][18]

Vídeo musical

[modifica]
Article principal: Michael Jackson's Thriller

El videoclip de "Thriller" fa referència a nombroses pel·lícules de terror,[13] i és protagonitzat per Jackson fent una rutina de ball amb una horda de morts vivents.[13] Va ser dirigida pel director de terror John Landis i escrita per Landis i Jackson. Jackson va contactar amb Landis després de veure la pel·lícula del director, Un home llop americà a Londres. La parella va concebre un curtmetratge de 13 minuts amb un pressupost molt més gran que els videoclips anteriors. La discogràfica de Jackson es va negar a finançar-lo, creient que Thriller havia arribat al seu punt àlgid, per la qual cosa es va produir un documental sobre el rodatge, Making Michael Jackson's Thriller, per rebre finançament de les cadenes de televisió.[13]

Es va oferir el paper de coprotagonista a Jennifer Beals, que el va rebutjar.[13] Landis va contractar una desconeguda de 23 anys anomenada Ola Ray que havia fet de playmate de la revista Playboy. Jackson va aprovar Ray, i després de saber que havia fet de Playmate va reconsiderar la decorositat. Segons Landis, "Va dir: 'Michael, és una Playmate, però i què? No és una Playmate en això'. Ell va dir: 'D'acord, el que vulguis'. T'he de dir que em vaig entendre molt bé amb en Michael".[13]

Michael Jackson's Thriller es va estrenar a MTV el 2 de desembre de 1983.[19] Es va llançar amb gran expectació i es va emetre regularment a MTV.[19] Va duplicar les vendes de Thriller, i el documental va vendre més d'un milió de còpies, convertint-se en la cinta de vídeo més venuda de l'època.[13] Se li atribueix la transformació dels vídeos musicals en una forma d'art seriosa, la destrucció de les barreres racials en l'entreteniment popular i la popularització del format documental sobre el making-of.[20]

Recepció

[modifica]

El 1984, la National Coalition on Television Violence (NCTV) va classificar més de 200 vídeos de MTV com a «massa violents» i «Thriller» es va llistar com un d'ells, al costat del duo de Jackson amb Paul McCartney «Say, Say, Say».[21] Thomas Radecki, el director de NCTV, citat per Los Angeles Times va opinar que «no és difícil imaginar els joves televidents després de veure "Thriller" dient: "si Michael Jackson pot terroritzar la seva nòvia, per què no ho podria fer jo"».[21]

El vídeo va rebre nominacions per a sis premis en els MTV Video Music Awards de 1984 i en va guanyar tres": la d'elecció dels televidents, millor interpretació en general i millor coreografia, però no va tenir èxit en les de vídeo conceptual, millor vídeo masculí i vídeo de l'any.[22]

Molts elements han tingut un impacte durador en la cultura popular, com ara el ball dels zombis i la jaqueta vermella de Jackson, dissenyada per la dona de Landis, Deborah Nadoolman.[20] El ball dels zombis, coreografiat per Michael Peters per al videoclip, és recreat a tot el món pels fans i continua sent popular a YouTube. La Biblioteca del Congrés el va descriure com "el videoclip més famós de tots els temps". El 2009, es va convertir en el primer videoclip inclòs al National Film Registry com a "culturalment, històricament o estèticament" significatiu.[13] El setembre de 2024, Michael Jackson's Thriller de Michael Jackson es va convertir en el quart vídeo de Jackson a arribar a mil milions de visualitzacions a YouTube.[23]

Rendiment gràfic

[modifica]

"Thriller" va entrar a la llista Billboard Hot 100 al número 20.[24] Va arribar al número set la setmana següent,[25] al número cinc la següent, i va arribar al número quatre la setmana següent, on va romandre durant dues setmanes.[26][27] Va acabar com el senzill número 78 a la llista Hot 100 de Billboard del 1984.[28]

"Thriller" va arribar al número 19 de la llista de cançons Hot R&B/Hip-Hop.[29] El 10 de març de 1984 va assolir el seu punt àlgid amb el número 3.[30] "Thriller" va debutar a la llista de senzills del Regne Unit el 19 de novembre de 1983, al número 24, i la setmana següent va arribar al número deu; va aparèixer a la llista durant 52 setmanes.[31] A partir del 5 de febrer de 1984, "Thriller" va arribar al número u de la llista de senzills francesa i va encapçalar la llista durant quatre setmanes consecutives.[32] "Thriller" també va encapçalar la llista belga de les 30 millors cançons de la VRT durant dues setmanes al gener de 1984.[33]

Després de la mort de Jackson el 2009, la seva música va guanyar popularitat.[34] La setmana de la seva mort, "Thriller" va ser la cançó més venuda de Jackson als Estats Units, amb unes vendes de 167.000 còpies a la llista Billboard Hot Digital Singles.[34] L'11 de juliol de 2009, "Thriller" va entrar al número dos de la llista Billboard Hot Digital Singles (el seu punt àlgid), i la cançó va romandre entre les deu primeres durant tres setmanes consecutives.[35] Al Regne Unit, la cançó va arribar al número 23 de les llistes d'èxits la setmana de la mort de Jackson.[36] La setmana següent, la cançó va assolir el seu punt àlgid, al número 12 de la llista de senzills del Regne Unit.[31] El 12 de juliol de 2009, "Thriller" va arribar al número dos de la llista italiana de senzills[37] i més tard va ser certificat com a disc d'or per la Federació de la Indústria Musical Italiana.[38] "Thriller" va arribar al número tres a les llistes australianes ARIA i suïsses i va encapçalar les llistes espanyoles de senzills durant una setmana.[39] La cançó també es va situar entre les deu primeres posicions de les llistes de senzills alemanyes, noruegues i irlandeses, al número nou, set i vuit respectivament.[39] «Thriller» també va arribar al número 25 de la llista de senzills danesa.[40] La tercera setmana de juliol, "Thriller" va arribar al número 11 a Finlàndia.[41]

"Thriller" ha tornat a la llista Billboard Hot 100 diverses vegades a causa de la seva popularitat al voltant de Halloween. Va tornar a entrar al Billboard Hot 100 l'octubre de 2013 al número 42,[42] al número 31 el novembre de 2018,[43] i al número 19 el novembre de 2021, la seva posició més alta des de 1984.[44] Això va donar a Jackson almenys un èxit entre els 20 primers durant set dècades consecutives des de 1969 a la llista Billboard Hot 100.[44]

"Thriller" va ser rebre la certificació de platí de la Recording Industry Association of America el 4 de desembre de 1989, per vendes de més d'un milió d'unitats físiques als Estats Units.[45][46] A l'agost de 2016, la cançó havia venut 4.024.398 còpies als EUA.[47] La cançó va ser posteriorment certificada com a Diamant per la RIAA per vendes superiors a 10 milions d'unitats equivalents.[48][49] "Thriller" va arribar al número u en tres llistes diferents de Billboard la setmana del 8 de novembre de 2023, més d'una dècada després de la mort de Jackson. Aquestes llistes incloïen: cançons en streaming de R&B/Hip-Hop, cançons en streaming de R&B i llistes de vendes de cançons digitals de R&B.[50]

Recepció crítica

[modifica]

Ashley Lasimone, de Spinner.com d'AOL, va assenyalar que «es va convertir en una signatura per a Jackson" i va descriure «el ritme de la seva línia de baix, combinat amb la veu assassina i els moviments elegants de Michael» com que havia «produït un senzill espantosament fantàstic».[51] Jon Pareles, de The New York Times, va assenyalar que «'Billie Jean', 'Beat It', 'Wanna Be Startin' Somethin'' i la pel·lícula de la cançó 'Thriller'», eren les cançons, a diferència del «fluff" 'P. YT'», que van ser «els èxits que van convertir Thriller en un èxit mundial; juntament amb la presència del Sr. Jackson a l'escenari i al vídeo, els oients deuen haver-se identificat amb la seva disposició a admetre el terror.»[52] Ann Powers, del Los Angeles Times, va descriure «Thriller» com a «adequadament groovy» amb un «ritme funk» i una lletra «aparentment treta d'una 'història de por' per a nens petits».[53][54]

Personal

[modifica]

Musicians

Equip tècnic

  • Produït per Quincy Jones
  • Enregistrat i mesclat per Bruce Swedien
  • Arranjament vocal, rítmic i sintetitzador per Rod Temperton
  • Arranjament de trompa per Jerry Hey
  • Efectes per Bruce Cannon i Bruce Swedien
  • Programació del sintetitzador per Anthony Marinelli

Font: [55]

Gràfics

[modifica]

Gràfics setmanals

[modifica]
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits 1983–1985
Gràfics (1983–1985) Màxima
posició
Alemanya Federal (Llista oficials alemanyes)[56] 9


Argentina (CAPIF)[57] 1
Austràlia (Kent Music Report)[58] 4
Bèlgica (Ultratop 50 Flandes)[59] 1


Canada Top Singles (RPM)[60] 3
Espanya (AFYVE)[61] 1
Finlàndia (Suomen virallinen singlelista)[62] 7
Finlàndia Jukebox (Suomen virallinen singlelista)[62] 3
França (SNEP)[32] 1
Irlanda (IRMA)[63] 4
Païssos Baixos (Dutch Top 40)[64] 3


Païssos Baixos (Single Top 100)[65] 4


Nova Zelanda (Recorded Music NZ)[66] 6


Perú (UPI)[67] 2
Portugal (AFP)[68] 1
Sud-àfrica (Springbok)[69] 26
UK Singles (OCC)[31] 10
US Cashbox[70] 4
US Billboard Hot 100[71] 4
US Billboard Hot Black Singles[72][30] 3
US Billboard Adult Contemporary[73] 24
US Billboard Album Rock Tracks[72][30] 42
US Radio & Records CHR/Pop Airplay Chart[74] 1
Xile (UPI)[75] 2
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits de 2006
Gràfic (2006) Màxima
posició
Alemanya (Media Control Charts)[39] 9
França (SNEP)[76] 35


Irlanda (IRMA)[63] 8
Itàlia (FIMI)[77] 5


Païssos Baixos (Single Top 100)[65] 34


Espanya (PROMUSICAE)[39] 1
Suïssa (Schweizer Hitparade)[39] 43
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2007
Gràfic (2007) Màxima
posició
Espanya (PROMUSICAE)[78] 20


UK Singles (OCC)[31] 57
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2008
Gràfic (2008) Màxima
posició
Àustria (Ö3 Austria Top 40)[79] 55


Noruega (VG-lista)[80] 13


Suïssa (Swiss Hitparade)[81] 53


UK Singles (OCC)[31] 35
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2009
Gràfic (2009) Màxima
posició
Austràlia (ARIA)[82] 3


Àustria (Ö3 Austria Top 40)[79] 5


Bèlgica (Ultratop 50 Back Catalogue Singles Flanders)[83] 3
Bèlgica (Ultratop 30 Back Catalogue Singles Wallonia)[84] 2
Dinamarca (Tracklisten)[40] 25
Espanya (PROMUSICAE)[78] 1


Europa (European Hot 100 Singles)[85] 16
Finlàndia (Suomen virallinen lista)[86] 11


França (SNEP)[87] 3
Irlanda (IRMA)[39] 8
Itàlia (FIMI)[77] 2
Japó Singles Top 100 (Oricon)[39] 41
Païssos Baixos (Single Top 100)[65] 9


Nova Zelanda (RIANZ)[39] 12
Noruega (VG-lista)[80] 7


Suècia (Sverigetopplistan)[88] 10


Suïssa (Swiss Hitparade)[81] 3


UK Singles (OCC)[31] 12
US Digital Song Sales (Billboard)[89] 2


Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2010
Gràfic (2010) Màxima
posició
Espanya (PROMUSICAE)[78] 12


Suïssa (Swiss Hitparade)[81] 68


UK Singles (OCC)[31] 68
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2012
Gràfic (2012) Màxima
posició
França (SNEP)[76] 143


Irlanda (IRMA)[63] 30
UK Singles (OCC)[31] 49
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2013
Gràfic (2013) Màxima
posició
França (SNEP)[76] 159


UK Singles (OCC)[31] 48
US Billboard Hot 100[90] 42
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2014
Gràfic (2014) Màxima
posició
Espanya (PROMUSICAE)[78] 38


França (SNEP)[76] 152


UK Singles (OCC)[31] 57
US Billboard Hot 100[91] 35
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2015
Gràfic (2015) Màxima
posició
França (SNEP)[76] 145


Espanya (PROMUSICAE)[78] 48


UK Singles (OCC)[31] 61
US Billboard Hot 100[92] 45
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2016
Gràfic (2016) Màxima
posició
França (SNEP)[76] 164


UK Singles (OCC)[31] 62
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2017
Gràfic (2017) Màxima
posició
Espanya (PROMUSICAE)[78] 32


França (SNEP)[76] 46


UK Singles (OCC)[31] 34
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2018
Gràfic (2018) Màxima
posició
Canada (Canadian Hot 100)[93] 25


UK Singles (OCC)[31] 63
US Billboard Hot 100[94][95] 31
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2019
Gràfic (2019) Màxima
posició
US Billboard Hot 100[96] 44
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2020
Gràfic (2020) Màxima
posició
Global 200[97] 51
UK Singles (OCC)[31] 57
US Billboard Hot 100[98] 48
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2021
Gràfic (2021) Màxima
posició
Canadà (Canadian Hot 100)[99] 16
Global 200 (Billboard)[100] 28


UK Singles (OCC)[101] 40


UK R&B (OCC)[102] 3


US Billboard Hot 100[103][104] 19
US Billboard Digital Songs Sales[105] 9
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2022
Gràfic (2022) Màxima
posició
Canadà (Canadian Hot 100)[106] 25
Global 200[107] 37
UK Singles (OCC)[31] 41
US Billboard Hot 100[108] 26
Rendiment setmanal de "Thriller" a les llistes d'èxits del 2023
Gràfic (2023) Màxima
posició
Canadà (Canadian Hot 100)[109] 22
Global 200[110] 39
UK Singles (OCC)[111] 20


US Billboard Hot 100[112] 21

Gràfics de final d'any

[modifica]
Gràfic de 1984
Gràfic (1984) Posició
Austràlia (Kent Music Report)[113] 17
Bèlgica (Ultratop Flanders)[114] 26
US Billboard Hot 100[28] 78
Gràfic de 2009
Gràfic (2009) Posició
Suècia (Sverigetopplistan)[115] 88
Suïssa (Schweizer Hitparade)[116] 81
UK Singles (Official Charts Company)[117] 143

Certificacions i vendes

[modifica]
País Certificació Vendes
Austràlia (ARIA)[118] Disc de platí 6xPlatí 420.000
Canadà (Music Canada)[119] Disc de platí 6xPlatí 140.000
Espanya Promusicae[120] Disc de platí Platí 100.000
Estats Units (RIAA) (Mastertone)[121] Disc d'or Or 500.000
Estats Units (RIAA)[121] Disc de diamant Diamant 1.000.000
França (SNEP)[122] Disc de platí Platí 1.000.000
Mèxic (AMPROFON)[123] Disc de platí 4xPlatí 30.000
Regne Unit (BPI)[124] Disc de platí 2xPlatí 600.000


Referències

[modifica]
  1. ↑ McPhate, Tim. «Michael Jackson's "Thriller": For The Record». The Recording Academy, 02-11-2017. [Consulta: 17 novembre 2019].
  2. ↑ Jones, Jel D. Lewis. Michael Jackson, the King of Pop: The Big Picture – The Music! The Man! The Legend! The Interviews: An Anthology. Amber Books Publishing, 2005, p. 6. ISBN 0-9749779-0-X. 
  3. ↑ Kreps, Daniel (2016-10-05). «Rod Temperton, 'Thriller' songwriter, dead at 66». Rolling Stone (en en-US). 
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 (en anglès) , 31-10-2012.
  5. ↑ Glazer, Eliot. «Top 1984 Songs». AOLRadioBlog.com. AOL Inc, 25-09-2009. Arxivat de l'original el September 27, 2009. [Consulta: 24 gener 2010].
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Lyle, Peter. «Michael Jackson's monster smash». The Daily Telegraph, 25-11-2007. Arxivat de l'original el January 12, 2022. [Consulta: 24 gener 2010].
  7. ↑ Vozick-Levinson, Simon (February 18, 2008). «Quincy Jones' 'Thriller' Memories». EW.com. 
  8. ↑ «Mix Magazine – November 2008». World Radio History. [Consulta: 28 març 2025].
  9. ↑ Carr, Dan. «The synth sounds of Michael Jackson's Thriller (and how to recreate them in your DAW)» (en anglès). MusicRadar, 30-11-2022. [Consulta: 19 març 2023].
  10. ↑ https://gearspace.com/board/attachments/electronic-music-instruments-and-electronic-music-production/1136530d1732796884-thriller-bass-jupiter-8-not-arp-2600-a-img_1213.jpeg
  11. ↑ Rogerson, Ben. «Watch Greg Phillinganes recreate Michael Jackson's Thriller using the original synths» (en anglès). MusicRadar, 10-02-2023. [Consulta: 27 març 2023].
  12. ↑ 12,0 12,1 (en anglès britànic) .
  13. ↑ 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04 13,05 13,06 13,07 13,08 13,09 13,10 Griffin, Nancy «The "Thriller" Diaries». , 7-2010.
  14. ↑ 14,0 14,1 Romano, Aja. «Michael Jackson's "Thriller" is the eternal Halloween bop — and so much more» (en anglès). Vox, 31-10-2018. [Consulta: 25 octubre 2021].
  15. ↑ Eagan, Daniel. America's Film Legacy, 2009–2010: A Viewer's Guide to the 50 Landmark Movies Added To The National Film Registry in 2009–10. Bloomsbury Publishing, November 24, 2011, p. 175. ISBN 978-1-4411-9328-5. 
  16. ↑ Miles Marshall Lewis. «#Thriller40: Cultural Critics Celebrate Michael Jackson's Impact». BET, 30-11-2022.
  17. ↑ Harmsen, Jesse; Kinos-Goodin, Jesse; Lau, Melody «5 takeaways from the Weeknd's new album, Hurry Up Tomorrow». CBC.ca, 31-01-2025.
  18. ↑ Lamarre, Carl; Saponara, Michael (January 31, 2025). «Every Song From The Weeknd's 'Hurry Up Tomorrow' Album Ranked: Critic's Picks». Billboard (en en-US). 
  19. ↑ 19,0 19,1 Richin, Leslie (December 2, 2014). «On This Day In 1983, Michael Jackson's 'Thriller' Premiered On MTV». Billboard. 
  20. ↑ 20,0 20,1 Hebblethwaite, Phil. «How Michael Jackson's Thriller changed music videos for ever» (en anglès). The Guardian, 21-11-2013. [Consulta: 29 octubre 2018].
  21. ↑ 21,0 21,1 Patrick Kevin Day, Todd Martens. «25 'Thriller' facts» (en inglés). The Los Angeles Times, 18-02-2008. [Consulta: 6 juliol 2011].
  22. ↑ «MTV Video Music Awards - 1985» (en anglès). MTV.com. Arxivat de l'original el 1 març 2000. [Consulta: 4 maig 2025].
  23. ↑ Dailey, Hannah (2024-09-19). «Michael Jackson's iconic 'Thriller' music video surpasses a billion views on YouTube». Billboard (en en-US). Arxivat de l'original el 2024-09-19. 
  24. ↑ «Week of February 11, 1984». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). 
  25. ↑ «Week of February 18, 1984». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). January 2, 2013. 
  26. ↑ «Week of March 3, 1984». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). January 2, 2013. 
  27. ↑ «Week of March 10, 1984». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). 
  28. ↑ 28,0 28,1 «Billboard Top 100 – 1984». billboard. 
  29. ↑ «Week of March 3, 1984». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). Arxivat de l'original el January 21, 2010. 
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 «Week of March 10, 1984». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). 
  31. ↑ 31,00 31,01 31,02 31,03 31,04 31,05 31,06 31,07 31,08 31,09 31,10 31,11 31,12 31,13 31,14 31,15 «Michael Jackson». Official Charts Company. [Consulta: 10 octubre 2015].
  32. ↑ 32,0 32,1 «Toutes les Chansons N° 1 des Années 80». Infodisc.fr. Dominic Durand / InfoDisc. Arxivat de l'original el November 20, 2012. [Consulta: 23 gener 2010].
  33. ↑ «Michael Jackson – Thriller» (en neerlandès). Top30-3.radio2.be. VRT – Auguste Reyerslaan. Arxivat de l'original el February 22, 2012. [Consulta: 24 gener 2010].
  34. ↑ 34,0 34,1 Ed Christman, Antony Bruno (July 2, 2009). «Michael Jackson Music Sales Surge Could Last For Months». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). 
  35. ↑ «July 11, 2009». Billboard (Nielsen Business Media). 
  36. ↑ «Chart For Week Up To 04/07/2009». Official Charts Company. [Consulta: 23 gener 2010].
  37. ↑ «Thriller in Italian Chart». Hung Medien. [Consulta: 21 juny 2013].
  38. ↑ «Certificazioni Download FIMI» (en italià). Federació de la Indústria Musical Italiana. Arxivat de l'original el June 5, 2012. [Consulta: 2 gener 2012].
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 39,5 39,6 39,7 «Michael Jackson – Thriller – Music Charts». Acharts.us. [Consulta: 23 gener 2010].
  40. ↑ 40,0 40,1 «Track Top 40 – July 10, 2009». Hitlisterne.dk. IFPI Danmark & Nielsen Music Control.. Arxivat de l'original el September 30, 2011. [Consulta: 23 gener 2010].
  41. ↑ «Thriller in Finnish Chart». Hung Medien. [Consulta: 23 gener 2010].
  42. ↑ «Eminem Debuts at No. 1 on Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart; Michael Jackson's 'Thriller' Returns». Billboard. November 8, 2013. 
  43. ↑ «Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart». .
  44. ↑ 44,0 44,1 «Michael Jackson's 'Thriller' Leads Halloween Treats on Billboard Hot 100». .
  45. ↑ Appel, Rich (October 30, 2014). «Revisionist History, Part 3: Michael Jackson Gets Revenge on Prince! Year-End Hits of the Past, Re-Analyzed». Billboard (Prometheus Global Media). 
  46. ↑ «Rock Music, etc., Terms». Georgetown College, 26-10-1999. Arxivat de l'original el May 18, 2011. [Consulta: 8 gener 2010].
  47. ↑ «Hip Hop Single Sales: The Weeknd, Zay Hilfigerrr & Drake». Hip Hop DX, 13-11-2016. [Consulta: 14 novembre 2016].
  48. ↑ «Michael Jackson's Catalogue Garners Major New Gold & Platinum Awards» (en anglès americà). RIAA, 23-08-2018. [Consulta: 21 desembre 2018].
  49. ↑ Appel, Rich (October 30, 2014). «Revisionist History, Part 3: Michael Jackson Gets Revenge on Prince! Year-End Hits of the Past, Re-Analyzed». Billboard (Prometheus Global Media). 
  50. ↑ «Michael Jackson Scores Three No. 1 Hits On The Billboard Charts This Week». Forbes.
  51. ↑ Lasimone, Ashley. «Clash of the Cover Songs: Michael Jackson vs. Imogen Heap». Spinner.com. AOL Inc, 28-10-2009. Arxivat de l'original el September 13, 2012. [Consulta: 23 gener 2010].
  52. ↑ Pareles, Jon «Critic's Notebook; How Good Is Jackson's 'Bad'?». The New York Times, 03-09-1987.
  53. ↑ Powers, Ann. «Nine reasons why Jackson masterpiece remains a 'Thriller'». SouthCoastToday.com. Dow Jones Local Media Group, 15-02-2008. Arxivat de l'original el June 6, 2011. [Consulta: 6 febrer 2010].
  54. ↑ Comstock, Miriam Marcus and Courtney. «Thriller Chiller For Jackson» (en anglès). Forbes. [Consulta: 4 novembre 2019].
  55. ↑ Allard, François., Lecocq, Richard. Michael Jackson: All the Songs: The Story Behind Every Track. Regne Unit: Octopus, 2018.
  56. ↑ "Offiziellecharts.de – Michael Jackson – Thriller". GfK Entertainment charts. Consultat March 18, 2019.
  57. ↑ «Cash Box - International Best Sellers». Cashbox. 1984-10-13. 
  58. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, 2003. ISBN 0-646-11917-6. 
  59. ↑ "Michael Jackson – Thriller" (en neerlandès). Ultratop 50. Consulta: December 14, 2021.
  60. ↑ «Top Singles – Volume 40, No. 1, March 10, 1984». RPM. Arxivat de l'original el October 17, 2012. [Consulta: 3 agost 2010].
  61. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en castellà). 1st. Spain: Fundación Autor-SGAE, September 2005. ISBN 84-8048-639-2. 
  62. ↑ 62,0 62,1 Pennanen, Timo. Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava, 2021, p. 113. 
  63. ↑ 63,0 63,1 63,2 «Search Results: Thriller». IrishCharts.ie. Irish Recorded Music Association. [Consulta: 25 gener 2010].
  64. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 2, 1984" (en neerlandès). Dutch Top 40.
  65. ↑ 65,0 65,1 65,2 "Michael Jackson – Thriller" (en neerlandès). Single Top 100.
  66. ↑ "Michael Jackson – Thriller". Top 40 Singles.
  67. ↑ «Canciones más populares en Latinoamérica» (en castellà). , 22-04-1984, p. 20.
  68. ↑ «Top 3 in Europe». Music & Media. May 14, 1984: 12. 
  69. ↑ «SA Charts 1965–March 1989». [Consulta: 5 setembre 2018].
  70. ↑ Whitburn, Joel. Cash Box Pop Hits 1952-1996. Sheridan Books, Inc., 2014. ISBN 978-0-89820-209-0. 
  71. ↑ «Michael Jackson Chart History (Hot 100)». Billboarden. 9 setembre 2021. 
  72. ↑ 72,0 72,1 «Allmusic (Thriller > Charts & Awards > Billboard Singles)». Allmusic.com. Rovi Corporation. [Consulta: 23 gener 2010].
  73. ↑ Whitburn, Joel. Top Adult Contemporary: 1961–1993. Record Research, 1993, p. 118. 
  74. ↑ «Michael Jackson».
  75. ↑ «Las canciones más escuchadas en Latinoamérica» (en castellà). , 13-08-1984.
  76. ↑ 76,0 76,1 76,2 76,3 76,4 76,5 76,6 "Michael Jackson – Thriller" (en francès). Les classement single.
  77. ↑ 77,0 77,1 "Michael Jackson – Thriller". Top Digital Download.
  78. ↑ 78,0 78,1 78,2 78,3 78,4 78,5 "Michael Jackson – Thriller" Canciones Top 50.
  79. ↑ 79,0 79,1 "Michael Jackson – Thriller" (en alemany). Ö3 Austria Top 40.
  80. ↑ 80,0 80,1 "Michael Jackson – Thriller". VG-lista.
  81. ↑ 81,0 81,1 81,2 "Michael Jackson – Thriller". Swiss Singles Chart.
  82. ↑ "Michael Jackson – Thriller". ARIA Top 50 Singles.
  83. ↑ «30 Back Catalogue Singles – July 18, 2009». UltraTop.be. Hung Medien. [Consulta: 24 gener 2010].
  84. ↑ «30 Back Catalogue Singles – July 4, 2009». UltraTop.be. Hung Medien. [Consulta: 24 gener 2010].
  85. ↑ «[[[:Plantilla:BillboardURLbyName]] Michael Jackson Album & Song Chart History]». Billboard.com. Nielsen Business Media. [Consulta: 29 octubre 2011].
  86. ↑ "Michael Jackson: Thriller" (en finès). Musiikkituottajat.
  87. ↑ «Download Single Top 50 – 04/07/2009». Lescharts.com. Hung Medien. [Consulta: 23 gener 2010].
  88. ↑ "Michael Jackson – Thriller". Singles Top 100.
  89. ↑ "Michael Jackson Chart History (Digital Song Sales)". Billboard.
  90. ↑ «The Hot 100, Week of November 16, 2013». Billboard (Prometheus Global Media). 
  91. ↑ «The Hot 100, Week of November 15, 2014». Billboard (Prometheus Global Media). 
  92. ↑ «The Hot 100, Week of November 21, 2015». Billboard (Prometheus Global Media). 
  93. ↑ "Michael Jackson Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Consulta: November 6, 2018.
  94. ↑ Zellner, Xander. «Michael Jackson's 'Thriller' Returns to Hot 100, Thanks to Halloween Gains». Billboard. 
  95. ↑ «The Hot 100, Week of November 10, 2018». Billboard. 
  96. ↑ «The Hot 100, Week of November 9, 2019». Billboard. 
  97. ↑ «The Global 200, Week of November 14, 2020». Billboard. 
  98. ↑ «The Hot 100, Week of November 14, 2020». Billboard. 
  99. ↑ «Canadian Hot 100, Week of November 13, 2021». Billboard. 
  100. ↑ "Michael Jackson Chart History (Global 200)". Billboard. Consulta: November 9, 2021.
  101. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Consulta: November 8, 2023.
  102. ↑ "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Consulta: November 5, 2021.
  103. ↑ «Michael Jackson's 'Thriller' Leads Halloween Treats on Billboard Hot 100». Billboard. 
  104. ↑ «The Hot 100, Week of November 13, 2021». Billboard. 
  105. ↑ «Digital Song Sales Chart, Week of November 13, 2021». Billboard. 
  106. ↑ «Canadian Hot 100, Week of November 12, 2022». Billboard. 
  107. ↑ «The Global 200, Week of November 12, 2022». Billboard. 
  108. ↑ «The Hot 100, Week of November 12, 2022». Billboard. 
  109. ↑ «Canadian Hot 100, Week of November 11, 2023». Billboard. 
  110. ↑ «The Global 200, Week of November 11, 2023». Billboard. 
  111. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Consulta: November 8, 2023.
  112. ↑ «The Hot 100, Week of November 11, 2023». Billboard. 
  113. ↑ «Kent Music Report No 548 – 31 December 1984 > National Top 100 Singles for 1984». Kent Music Report. [Consulta: 23 gener 2023].
  114. ↑ «Jaaroverzichten 1984». Ultratop. [Consulta: 14 desembre 2021].
  115. ↑ «Årslista Singlar – År 2009» (en suec). Sverigetopplistan. [Consulta: 29 març 2020].
  116. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2009 – hitparade.ch». Hung Medien. [Consulta: 29 març 2020].
  117. ↑ «Charts Plus Year end 2009». Charts Plus. [Consulta: 16 maig 2020].
  118. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles» (en anglès). [Consulta: 4 maig 2025].
  119. ↑ «Gold & Platinum» (en anglès). Music Canada. [Consulta: 4 maig 2025].
  120. ↑ «Awards Record». Promusicae. [Consulta: 4 maig 2025].
  121. ↑ 121,0 121,1 «RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – Thriller». [Consulta: 12 décembre 2013].
  122. ↑ «Les Singles de Platine». InfoDisc.fr: Dominic DURAND / InfoDisc, 12 décembre 2013. [Consulta: 12 décembre 2013].
  123. ↑ «Certificaciones Amprofon» (en castellà). amprofon. [Consulta: 4 maig 2025].
  124. ↑ «Certified Awards» (en anglès). Bpi.co.uk. [Consulta: 4 maig 2025].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Thriller_(cançó)&oldid=35130101»