Tifó (novel·la)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de llibreTifó
Typhoon
Tipusobra escrita Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
AutorJoseph Conrad Modifica el valor a Wikidata
Llengua(anglès)
PublicacióRegne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda, 1902 Modifica el valor a Wikidata
Edició en català
TraductorRamon Camarasa i Folch[1]
Remei Bataller[2]
Dades i xifres
Gènerenovel·la d'aventures Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióoceà Índic Modifica el valor a Wikidata
Altres
OCLC2312277 Modifica el valor a Wikidata
Project Gutenberg: 1142

Tifó (en anglès, Typhoon) és una novel·la d'aventures de Joseph Conrad, començada el 1899 i publicada el 1902. Joseph Conrad va ser oficial de marina i profund coneixedor de tot el que feia referència a la navegació. Ha estat considerat una de les grans figures de la literatura sobre el mar (a l'alçada de Melville i Stevenson).

Argument[modifica]

El Nan-Shan és un vaixell de vapor siamès que transporta uns dos-cents coolies que tornen al seu país al cap de set anys de dur treball. La baixada del baròmetre indica la proximitat de perill per una tempesta, però el capità Mac Whir ignora les recomanacions d'evitar-la. Quan se li demana tenir en compte els coolies, respon que no són passatgers. Es respira la tensió i les onades, de dimensions descomunals, comencen a sacsejar el vapor enmig de la foscor i la pluja. Els coolies, aterrits i en pèssimes condicions, veuen que l'huracà fa malbé els cofres de les seves pertinences i els seus diners estalviats s'escampen per tot arreu i comença una terrible i folla lluita per recupera-los. Els asiàtics, ferits i ensangonats, acaben lligats. I el fenomen natural fa una pausa... i encara no han arribat a la destinació.[3]

Crítica[modifica]

Destaca el treball d'observació de la conducta humana, encara que en aquest text no ressalta tant els aspectes introspectius com en altres casos. Mostra del que és capaç l'ésser humà en condicions realment extremes. És possible que la novel·la de Conrad es basi en fets reals protagonitzats pel vapor John P. Best.

Personatges principals[modifica]

  • Capità MacWhirr, home de poques paraules i de vegades molt tancat.[4]
  • Capità Wilson del "Melita".
  • Jukes, jove primer oficial, en certa manera, figura contraposada al capità Mc Whirr.
  • Solomon Rout, enginyer, cap de màquines, té gran experiència.
  • Harry, segon enginyer, i Beale, tercer enginyer.
  • Sra. Lucy MacWhirr, l'esposa del capità.
  • Lydia MacWhirr, la filla dels MacWhirr.
  • Sra. Rout.
  • Senyors Sigg i Son, propietaris del vaixell.

Versió en llengua catalana[modifica]

Tifó ha estat publicada per les editorials:

Referències[modifica]

  1. Tifó a La Casa del Libro
  2. Tifó a bromera.com
  3. Tifón de Joseph Conrad per Alejandro Gamero
  4. Tifón, de Josepg Conrad Arxivat 2017-03-13 a Wayback Machine. a letrasentinta.com