Usuari:Anskarbot/Traduccions/The Spaceship Company Tier 1b

De Viquipèdia
Jump to navigation Jump to search
Tier 1b és SpaceShipTwo spaceplane (buc central) va subjectar al Cavaller Blanc Dos aeronau de transportista.

Tier 1 b és el suborbital comercial humà spaceflight ser de plataforma desenvolupat per El Spaceship Empresa (TSC), una aventura de junta de Scaled Composites i Verge Galàctic . És un desenvolupament evolutiu de Tier Un, el Ansari X-Premi -entrada guanyadora en el 2004 spaceflight competició de manifestació aguantada pel X-Fundació De Premi . Tier 1 b els components primaris són el Cavaller Blanc Dos aeronau de transportista i el SpaceShipTwo suborbital spaceplane, el qual és esperat per començar vol turistes espacials a suborbital altituds dins 2014.[1][2][3]

Tier 1b's SpaceShipTwo spaceplane (central fuselage) attached to the White Knight Two carrier aircraft.

Tier 1b is the suborbital commercial human spaceflight platform being developed by The Spaceship Company (TSC), a joint venture of Scaled Composites and Virgin Galactic. It is an evolutionary development of Tier One, the Ansari X-Prize-winning entry in the 2004 spaceflight demonstration contest held by the X-Prize Foundation. Tier 1b's primary components are the White Knight Two carrier aircraft and the SpaceShipTwo suborbital spaceplane, which is expected to begin flying space tourists to suborbital altitudes in 2014.[1][2][3]

SpaceShipTwo[modifica]

Article principal: SpaceShipTwo

SpaceShipTwo (SS2) és el successor a Tier Un és SpaceShipOne, el qual esdevenia el primer aeronau comercial per conduir un exitós manned spaceflight dins 2004. SS2 és un suborbital passatger spaceplane, va dissenyar per portar dues tripulació i fins a sis passatgers a una altitud d'al voltant 110 Km[convert: %s]%s . És portat a la seva altitud de llançament pel Cavaller Blanc Dues aeronau de transportista, i utilitza el RocketMotorTwo coet híbrid motor per assolir suborbital altituds.[4] SS2 llavors utilitza un feathered sistema de reingrés per lliscar enrere a Terra, aterrant a un dedicat spaceport .[5] L'aeronau és principalment pretès per portar turistes espacials per Verge Galàctic, però també pugui ser utilitzat per científics per actuar microgravity experiments.

SS2 va actuar el seu primera prova de lliscar vol dins octubre 2010, i ha conduït 26 prova exitosa vols mentre d'April 2013.[1][6][7][8] Dins maig 2012, el FAA va concedir Scaled Composites un permís per conduir coet- powered SS2 vols de prova. [9] Dins octubre 2012, Scaled va començar instal·lar elements claus de SS2 motor de coet, [10] i l'aeronau va conduir el seu primer coet- powered vol dins abril 2012.[11] SS2 és esperat per començar vols comercials dins 2014, tot i que això no és una data fixa.[1][2][3]

Article principal: SpaceShipTwo

SpaceShipTwo (SS2) is the successor to Tier One's SpaceShipOne, which became the first commercial spacecraft to conduct a successful manned spaceflight in 2004. SS2 is a suborbital passenger spaceplane, designed to carry two crew and up to six passengers to an altitude of around 110 quilometres (68 mi). It is carried to its launch altitude by the White Knight Two carrier aircraft, and uses the RocketMotorTwo hybrid rocket engine to reach suborbital altitudes.[4] SS2 then uses a feathered reentry system to glide back to Earth, landing at a dedicated spaceport.[5] The spacecraft is primarily intended to carry space tourists for Virgin Galactic, but it may also be used by scientists to perform microgravity experiments.

SS2 performed its first gliding test flight in October 2010, and has conducted 26 successful test flights as of April 2013.[1][6][7][8] In May 2012, the FAA granted Scaled Composites a permit to conduct rocket-powered SS2 test flights.[12] In October 2012, Scaled began installing key elements of SS2's rocket engine,[13] and the spacecraft conducted its first rocket-powered flight in April 2012.[11] SS2 is expected to begin commercial flights in 2014, although this is not a fixed date.[1][2][3]

White Knight Two[modifica]

Article principal: White Knight Two

Cavaller Blanc Dos (WK2) és un jet- powered bessó-boom cargo aeronau que serveix com SS2 és mothership, portant el spaceplane per llançar altitud abans d'alliberar-lo per començar el seu suborbital vols. WK2 és el successor al Cavaller Blanc, SpaceShipOne aeronau de transportista. WK2 primer va volar dins desembre 2008, i és capaç de diverses funcions addicionals, incloent aixecament pesat convencional i G-força formació d'astronauta. [14]

Article principal: White Knight Two

White Knight Two (WK2) is a jet-powered twin-boom cargo aircraft which serves as SS2's mothership, carrying the spaceplane to launch altitude before releasing it to begin its suborbital flights. WK2 is the successor to the White Knight, SpaceShipOne's carrier aircraft. WK2 first flew in December 2008, and is capable of several additional roles, including conventional heavy lifting and G-force astronaut training.[15]

Vegeu també[modifica]

Referències[modifica]

References[modifica]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 «El vaixell espacial Completa 24è Vol de Prova en Mojave». HispanicBusiness.com, 04-04-2013. [Consulta: 5 abril 2013]. Error de citació: Invalid <ref> tag; name "April2013Test" defined multiple times with different content
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 "Turisme espacial Galàctic verge podria començar dins 2013" . BBC . 26 octubre 2011. Recuperat 1 juny 2012. Error de citació: Invalid <ref> tag; name "Start2013" defined multiple times with different content
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 «Verge Galàctic de Llançar Passatgers en Privat Spaceship dins 2013». Espacial.com, 08-06-2012. [Consulta: 11 juny 2012]. Error de citació: Invalid <ref> tag; name "SpaceCom2013" defined multiple times with different content
  4. 4,0 4,1 RocketMotorTwo Resums de Prova de Foc calent . Scaled. com. Actualitzat 17 April 2012. Recuperat 29 April 2012. Error de citació: Invalid <ref> tag; name "TestFires09-12" defined multiple times with different content
  5. 5,0 5,1 "Verge Galàctic privat spaceship fa l'aterratge segur després tensa vol de prova" . Espacial.com . 17 octubre 2011. Recuperat 18 octubre 2011. Error de citació: Invalid <ref> tag; name "SpaceCoOct" defined multiple times with different content
  6. 6,0 6,1 Resums de prova . Scaled Composites . Actualitzat 11 August 2012. Recuperat 17 August 2012. Error de citació: Invalid <ref> tag; name "scaleSum" defined multiple times with different content
  7. 7,0 7,1 "Verge Galàctic amb èxit completa SpaceShipTwo lliscar prova de vol i motor de coet que acomiada en dia mateix" . SpaceRef. com. 28 juny 2012. Recuperat 18 juny 2013. Error de citació: Invalid <ref> tag; name "June2012Tests" defined multiple times with different content
  8. 8,0 8,1 «SpaceShipTwo straps En el seu motor». NBC, 20-12-2012. [Consulta: 20 desembre 2012]. Error de citació: Invalid <ref> tag; name "December2012Testing" defined multiple times with different content
  9. «SpaceShipTwo Aconsegueix Polzes Amunt per Coet-Powered Vols». Revista De Vol, 01-06-2012.
  10. «SpaceShipTwo Cabut Amb Sistema de Propulsió del Coet». Setmana D'Aviació, 22-10-2012. [Consulta: 14 novembre 2012].
  11. 11,0 11,1 «Senyor Richard Branson Verge Galàctic spaceship incendia motor dins vol». BBC, 29-04-2013. [Consulta: 29 abril 2013]. Error de citació: Invalid <ref> tag; name "EnginesIgnited" defined multiple times with different content
  12. «SpaceShipTwo Gets Thumbs Up for Rocket-Powered Flights». Flying Magazine, 01-06-2012.
  13. «SpaceShipTwo Fitted With Rocket Propulsion System». Aviation Week, 22-10-2012. [Consulta: 14 novembre 2012].
  14. Cavaller blanc Dos . Scaled Composites. Recuperat 2 juny 2012.
  15. White Knight Two. Scaled Composites. Retrieved 2 June 2012.

Enllaços externs[modifica]

External links[modifica]

Plantilla:Space tourism Plantilla:The Spaceship Company Plantilla:Scaled Composites Plantilla:Virgin Group

Plantilla:Space tourism Plantilla:The Spaceship Company Plantilla:Scaled Composites Plantilla:Virgin Group


Notes de traducció[modifica]

  • Les plantilles en vermell són les que no s'han pogut trobar la corresponent plantilla en català. Això no vol dir que no existeixi, sino que no s'ha pogut trobar automàticament, ja sigui per que no hi ha el corresponent enllaç interviqui, o per que, realment, no existeix la plantilla en català. En cas que trobeu la plantilla corresponent us agrairia que li posesiu el seu enllaç interviqui a la plantilla en l'idioma original per poder trobar-la en properes traduccions. Gràcies. --Anskarbot (disc.) 19:55, 28 abr 2014 (CEST)
  • Podeu comentar possibles millores en el bot de traducció en aquesta pàgina. --Anskarbot (disc.) 19:55, 28 abr 2014 (CEST)
  • Les paraules que el programa Apertium encara no tradueix queden registrades automàticament. Si trobeu alguna millora en la traducció podeu expresar-ho a la mateixa pàgina d'errors. --Anskarbot (disc.) 19:55, 28 abr 2014 (CEST)