Usuari Discussió:Loupeter

Benvingut - Welcome - Bienvenu - Willkommen - Benvenuti - Seja bem-vindo - Benvengut

---

Thank you for being a medical contributors!

The 2024 Cure Award

In 2024 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2025, there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 07:22, 26 gen 2025 (CET)

Copyright

Hi, I'm Smatteo449 (user of it.wiki). Apologies for writing in English. I need some help: how can I report a certain copyright violation? Thank you, regards. Smatteo499 (disc.) 18:59, 13 feb 2025 (CET)

Ciao @Smatteo499, to report a possible copyright violation you should add this template {{copyright| 1= Place where it's the original text| 2= 13 feb 2025 }} in the affected page, or much better at the beginning of the affected paragraph. LouPeter (discussió) 19:15, 13 feb 2025 (CET)

Ok, thank you Smatteo499 (disc.) 19:17, 13 feb 2025 (CET)

But only a few (reverted) edits violate copyright.  Can I use that template to request deletion of some edits from the page history? Smatteo499 (disc.) 19:21, 13 feb 2025 (CET)

If the current page don't contain copyright violation I think we don't have a proper procedure to report copyright violation in the past. You can make a request to administrators here, or if you prefer, to me in this page. LouPeter (discussió) 19:42, 13 feb 2025 (CET)

Joan Pons

Bon dia, LouPeter. Em dic Joan Pons i soc escriptor. Un estudiós de la meva obra em diu que has eliminat la seva contribució a la meva biografia de Wikipèdia i l'has qualificada de no referenciada i laudatòria (no són laudatòries totes les pàgines?). La pàgina recuperada està plena d'errors -vaig guanyar el Premi Pollença amb "Gossos de pluja" i el Premi Joan Ramis i Ramis i el Premi Ateneu de Maó són la mateixa cosa i està repetit, etcètera-. Em sembla poc professional i hostil. Pots respectar la feina de l'estudiós? O, com a mínim, esmenar els errors que has recuperat? T'adjunto el meu currículum literari. Gràcies. CURRÍCULUM LITERARI

JOAN PONS (FERRERIES, MENORCA, 25 DE DESEMBRE DE 1960)

ESTUDIS: FILOLOGIA CATALANA UNIVERSITAT DE BARCELONA

RELATS:

NO CREGUI EL QUE DIUEN DE MI (COLUMNA, 1991. BARCELONA)

PREMI FRANCESC D’ALBRANCA

(SEGONA EDICIÓ INSTITUT MENORQUÍ D’ESTUDIS 2014. MAÓ, MENORCA)

HOMES SOLS (PROA, 2001. BARCELONA)

(PREMI FUNDACIÓ ENCICLOPÈDIA CATALANA 1998)

TRADUÏT AL FRANCÈS PER LA PROFESSORA DE LA UNIVERSITAT DE

PARÍS AGNÈS ELMALEH I PUBLICADA A CAFE (COLLECTE ALÉATOIRE DE

FRAGMENTS ÉTRANGERS) DE PARÍS, 2024

NARRATIVA INFANTIL:

PUNXAGUDA (SD EDICIONS, 2013. BARCELONA)

NARRATIVA JUVENIL:

REMANT CAP AL SOL (PREMI JOAQUIM RUYRA 2000)

(PRIMERA EDICIÓ LA GALERA 2001. BARCELONA)

(2A. EDICIÓ NOVA EDITORIAL MOLL 2010. PALMA,

ILLES BALEARS)

(2A. REIMPRESSIÓ NOVA EDITORIAL MOLL 2013)

(TERCERA REIMPRESSIÓ NOVA EDITORIAL MOLL 2016)

NOVEL·LA:

NÀUFRAGS (PREMI JOAN RAMIS I RAMIS)

(PRIMERA EDICIÓ COLUMNA 1993. BARCELONA)

(SEGONA EDICIÓ CERCLE DE LECTORS 1994.

BARCELONA)

(TERCERA EDICIÓ COFUC 2007. PALMA, ILLES

BALEARS)

FINALISTA PREMI PRUDENCI BERTRANA A LA MILLOR OBRA DE L’ANY

1993 A OBRA PUBLICADA

EL LABERINT DE LES GIRAFES

(PRIMERA EDICIÓ PROA 1999. BARCELONA)

(SEGONA EDICIÓ RBA LA MAGRANA 2008.

BARCELONA)

NOVEL·LA SELECCIONADA PER LA XARXA DE BIBLIOTEQUES DE LA

GENERALITAT DE CATALUNYA COM UNA DE LES MILLORS OBRES DEL

SEGLE XX.

SORRA A LES SABATES (RBA LA MAGRANA 2005. BARCELONA)

(SEGONA REIMPRESSIÓ 2006)

NOVEL·LA FINALISTA PREMI SALAMBÓ COM UNA DE LES TRES MILLORS

OBRES DE NARRATIVA EN CATALÀ DE L'ANY 2005.

SELECCIONADA PEL DIARI “AVUI” COM UNA DE LES MILLORS OBRES

PUBLICADES EN CATALÀ L’ANY 2005 COINCIDINT AMB ELS TRENTA-CINC

ANYS DE LA SORTIDA DEL DIARI.

MEREIXEDORA D'UN AJUT A LA CREACIÓ DE LA INSTITUCIÓ DE LES

LLETRES CATALANES CORRESPONENT A L'ANY 1995.

BARBA-ROSSA (RBA LA MAGRANA 2006. BARCELONA)

(SEGONA REIMPRESSIÓ 2007)

NOVEL·LA TRADUÏDA AL RUS I INCLOSA A L’ANTOLOGIA DE

LITERATURA CATALANA DE NINA AVROVA PER A LA REVISTA

INOSTRANNAIA LITERATURA. MOSCOU 2010

NOVEL·LA TRADUÏDA AL CASTELLÀ A L’EDITORIAL CALAMBUR.

VALÈNCIA, 2021

VERSIÓ EN ÀUDIO I EN CASTELLÀ A AUDIOMOL 2021, BARCELONA AMB

LA NARRACIÓ DE L’ACTOR OSCAR CHAMORRO

VERSIÓ TEATRAL AMB DRAMATÚRGIA DE CLARA DEL RUSTE I DUTA A

L’ESCENARI PER LA COMPANYIA LA TRUP SOTA LA DIRECCIÓ DE SERGI

MARÍ I ESTRENADA A MAÓ, PALMA I BARCELONA.

LA CASA DE GEL (PREMI CIUTAT D’ALZIRA 2009)

(PRIMERA EDICIÓ BROMERA 2010. VALÈNCIA)

(SEGONA REIMPRESSIÓ BROMERA 2011)

(TERCERA EDICIÓ PORTÀTIL 2011)

VERSIÓ EN ÀUDIO A AUDIOMOL 2012, BARCELONA AMB

LA NARRACIÓ DE L’ACTOR JOAN MORA

(SEGONA VERSIÓ EN ÀUDIO A L’EDITORIAL SAGA AMB

LA VEU DE SONIA ROMÁN)

GOSSOS DE PLUJA (VI PREMI POLLENÇA DE NARRATIVA. ILLES BALEARS)

(PRIMERA EDICIÓ A L’EDITORIAL EL GALL EDITOR, 2010, POLLENÇA)

ARENAL. JOAN ARAM. EDITORIAL NEOPÀTRIA, ALZIRA, 2019

GUANYADORA D’UN AJUT DE LA INSTITUCIÓ DE LES LLETRES

CATALANES PER A LA CREACIÓ D’OBRES LITERÀRIES 2017

LA MALALTIA DEL COR, UNIVERS LLIBRES, BARCELONA, 2022

(GUANYADORA D’UN DELS VINT PREMIS INTERNACIONALS

D’ESCRIPTURA MONTSERRAT ROIG DE L’AJUNTAMENT DE BARCELONA I

DE LA UNESCO)

EL GOS DE CAMUS, LLENTRISCA EDICIONS, MENORCA, 2025

(GUANYADORA D’UN DELS AJUTS DE LA INSTITUCIÓ DE LES LLETRES

CATALANES 2020)

LLIBRES D’ART:

ARTIB’14. LA FLOR I LA PRESÓ. GOVERN DE LES ILLES BALEARS, 2010.

CONSELLERIA D’EDUCACIÓ I CULTURA (ILLES BALEARS).

LLIBRES D’ASSAIG I D’ARTICLES FILOLÒGICS:

PEDRAULES I (INSTITUT MENORQUÍ D’ESTUDIS, 2016. MAÓ, MENORCA)

Pròleg Toni Gomila.

PEDRAULES II (INSTITUT MENORQUÍ D'ESTUDIS, 2017. MAÓ, MENORCA)

Pròleg Josep Pons Fraga.

PEDRAULES III (INSTITUT MENORQUÍ D’ESTUDIS, 2018, MAÓ, MENORCA)

Pròleg Guillem López Casasnovas

ADAPTACIONS MUSICALS

ADAPTACIÓ DE L'OBRA HISTÒRIES NATURALS DE JOAN PONS A CÀRREC

DEL COMPOSITOR JAUME COLL

CONCERT A L’AUDITORI DE FERRERIES AMB UN SEPTET (PIANO,

TROMPETA, CONTRABAIX, SAXÒFON TENOR, FLAUTA, CLARINET I VIOLÍ)

I LA NARRACIÓ DE TONI GOMILA

PEL·LÍCULA DEL CONCERT DE L'OBRA A CÀRREC DEL DIRECTOR ANTONI

SALVADOR.

PARTITURA I TEXT DE L’OBRA PUBLICAT PER BROTONS & MERCADAL

EDICIONS MUSICALS, SANT CUGAT DEL VALLÈS, 2018)

PEÇA MUSICAL PER A SAXOFON ALT DEL COMPOSITOR PERE PELEGRÍ

RIPOLL BASADA EN L’OBRA DE TEATRE BARBA-ROSSA TITULADA BLAU

RAPSÒDIA I ESTRENADA A LA GALA DELS 195 ANIVERSARI DEL TEATRE

PRINCIPAL DE MAÓ L’ANY 2024 PER XAVIER LARSSON.

LLIBRES DE POESIA:

L’ILLA DELS ARBRES VENÇUTS (ADDIA EDICIONS. CALONGE. ILLES

BALEARS, 2016)

Epíleg d’Antònia Vicens (Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, 2022).

POEMES DE L’OBRA TRADUÏTS AL CASTELLA, AL GALLEC, AL FRANCÈS, A

L’ITALIÀ I A L’ALEMANY I RECOPILATS EN DIVERSOS VOLUMS I ANTOLOGIES

EL DIABLE CRUCIFICAT (EDITORIAL NEOPÀTRIA, 2023)

COL·LABORACIONS PREMSA:

DIARI AVUI

REVISTA DESCOBRIR CATALUNYA

DIARI MENORCA

SETMANARI EL IRIS

LLETRA DE CANVI

COL·LABORACIONS REVISTES D’HISTÒRIA

EL MÓN D’AHIR. HISTÒRIA D’AUTOR 19. MINORIA ABSOLUTA.

BARCELONA, 2021

SÀPIENS, BARCELONA, 2024

OBRA EN LLIBRES DE TEXT O EN LLIBRES DIDÀCTICS PER A ESCOLES

I UNIVRSITATS (SELECCIÓ).

AMB TINTA BLAVA. LITERATURA CATALANA A LES ILLES I PITIÜSES

JOSEP CAMPS I LLORENÇ SOLDEVILA. PROA LES EINES. BARCELONA, 2001

LLIBRE TEXT TERCER ESO. LA GALERA. BARCELONA, 2002

VISITES A INSTITUTS:

VISITES REGULARS A INSTITUTS DE CATALUNYA, PAÍS VALENCIÀ I ILLES

BALEARS CONVIDAT PER PARLAR DE LES NOVEL·LES QUE HAN

ESTUDIAT A LES CLASSES

TALLERS LITERARIS:

TALLERS LITERARIS IMPARTITS A BARCELONA I A MENORCA

VARIS:

COL·LABORACIÓ EN TESIS DOCTORALS COM A CORRECTOR D’ESTIL,

PARTICIPANT COM A JURAT EN CONCURSOS LITERARIS.

AJUDANT EN EL MUNTATGE D’EXPOSICIONS DE PINTURA I D’ART

CONTEMPORANI.

PROJECTE ALINEAMENTS DE POESIA AMB L'ARTISTA MULTIMÈDIA I

PROFESSOR TITULAR DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA ELOI PUIG.

MÀSTERS

COL·LABORACIÓ EN MÀSTERS, COM A PROFESSOR O ESCRIPTOR

CONVIDAT, A LA UNIVERSITAT DE BARCELONA, UNIVERSITAT ILLES

BALEARS, CA FOSCARI DE VENÈCIA, ACADÈMIA DE BELLES ARTS DE

VENÈCIA, UNIWERSYTET JAGIELLONSKI W DE CRACÒVIA, ACADÈMIA DE

BELLES ARTS DE NÀPOLS...

TROBADES

CONVERSES DE FORMENTOR 2013

TROBADES CAMUS 2025

FIRES DE LITERATURA

CONVIDAT AL PROGRAMA OFICIAL DE LA FIRA DE FRANKFURT.

CULTURA CATALANA SINGULAR I UNIVERSAL 2007

CONVIDAT AL PROGRAMA BEYOND DE LA FIRA DE FRANKFURT 2022

ANTOLOGIES (SELECCIÓ)

DE CONTES O DE NARRACIONS CURTES:

EL CUENTO EN LAS LAS BALEARES. ANTOLOGÍA

PRÒLEG I SELECCIÓ PERE ROSSELLÓ I BOVER. TRADUCCIÓ JAUME POMAR

CALAMBUR NARRATIVA. MADRID, 2010

DE POESIA:

MIG SEGLE DE POESIA CATALANA. DEL MAIG DEL 68 AL 2018

SELECCIÓ JOSEP MARIA SALA VALLDAURA I VICENÇ ALTAIÓ

PROA. BARCELONA, 2018

DE NOVEL·LA

BARBA-ROSSA. INOSTRANNAIA LITERATURA, NÚMERO MONOGRÀFIC

DEDICAT A LA LITERATURA CATALANA. NÚMERO 11. MOSCOU,

NOVEMBRE 2010.

ANTOLOGIA D’ESCRIPTORS I ESCRIPTORES I ELS SEUS UNIVERSOS

LITERARIS

UNIVERSOS LITERARIS. VUITANTA-CINC SEMBLANCES. DE RAMON LLULL A

FRANCESC SERÈS. A CURA DEL PROFESSOR DE LA UNIVERSITAT DE VIC

LLORENÇ SOLDEVILA I BALART. GEOGRAFIA LITERÀRIA. PÒRTIC. GRUP

62. BARCELONA, 2022. 79.152.77.150 (discussió) 12:40, 23 maig 2025 (CEST)

Benvolgut Joan Pons, efectivament vaig revertir les modificacions d'un anònim que havia afegit a l'article un gran paràgraf sense cap referència que permetés verificar la informació aportada. Un dels principis de la Viquipèdia és la verificabilitat, cal aportar fonts fiables que permetin a qualsevol lector verificar la informació. D'altra banda frases com ara "La novel·la va ser rebuda amb crítiques literàries memorables", que potser serien adequades a una crítica literària laudatòria, no encaixen en una enciclopèdia. Llegiu si us plau allò que la Viquipèdia no és, especialment els apartats "La Viquipèdia no és una plataforma de promoció", "La Viquipèdia no és un servei de pàgines personals".

Pel que fa als errors que dieu que conté l'article, qualsevol editor pot esmenar-los. Atès que vostè no ho pot fer, vegeu si us plau la informació sobre el conflicte d'interessos, ho podeu facilitar si ho feu avinent a la pàgina de discussió de l'article mateix, bo i aportant fonts fiables que permetin referenciar la informació. Al conflicte d'interessos esmentat també s'hi inclouen persones amb una relació estreta amb el subjecte, l'estudiós que citeu, per exemple.

Finalment, aquí no hi ha ningú que es dediqui professionalment a editar o mantenir la Viquipèdia. Som una comunitat de voluntaris que funciona sota unes normes acordades i la meva actuació s'ha regit per aquestes normes, no hi vulgueu veure hostilitat on només hi ha hagut respecte per les normes que intenten garantir una informació verificable. Gràcies pel vostre interès en la Viquipèdia. LouPeter (discussió) 17:27, 23 maig 2025 (CEST)

Paràmetre erroni en referències

Hola Loupeter, estic repassant la Categoria:Pàgines amb arguments duplicats en utilització de plantilles i fa un parell de vegades que corregesc un | nom= per un | nom11= (exemple). He anat investigant i veig que, almanco en el cas de l'exemple, l'hi vares afegir tu. Quina eina fas servir per generar aquests paràmetres? Perquè estaria bé, si es pot, corregir-ho en origen perquè l'error no es propagàs més. Moltes gràcies, Pau Cabot · Discussió 19:37, 6 set 2025 (CEST)

Hola Pau, de vegades faig servir un script, l'hauré de repassar i verificar el resultat, gràcies per l'avís. LouPeter (discussió) 19:47, 6 set 2025 (CEST)

Sol·licitud de nova pàgina a Viquipèdia

Benvolgut/da Luper.

M'adreço a vostè amb motiu de sol·licitud per a incloure el meu nom, la meva obra i els meus treballs en una pàgina de la Viquipèdia.

Quins serien els requisits necessaris?

Cordialment,

Janna Lin ~2025-28157-66 (discussió) 22:50, 8 oct 2025 (CEST)

Benvolguda Janna Lin gràcies pel vostre interès en la Viquipèdia, en aquesta comunitat ens regim per un conjunt de normes acordades, pel que fa a l'admissibilitat de les biografies hi ha una sèrie de pàgines que un podrien interessar: criteris d'admissibilitat de les biografies, biografies de persones vives, autopromoció, conflicte d'interessos i fonts fiables per citar-ne unes quantes d'especialment rellevants pel cas.

D'altra banda, veig que ja vau crear una pàgina dedicada a vós mateixa el novembre de l'any passat i va ser suprimida per les raons que se'n deriven de les pàgines que us he esmentat. La meva recomanació és que espereu que algun usuari de la Viquipèdia consideri que compleix els requisits i creï la vostra biografia. LouPeter (discussió) 19:41, 9 oct 2025 (CEST)

Moltíssimes gràcies per la resposta i recomanació! Salut! ~2025-28265-77 (discussió) 15:44, 12 oct 2025 (CEST)

gerdera silvestre vs nabiu roig

Bon dia, he respost a les vostres preguntes a la meva pàgina de discussió. No sé molt bé si s'ha de fer així o s'ha respondre a la vostra pàgina directament. Simplement volia afegir que al fer la cerca al termcat de Vaccinium vitis-idaea, no hi apareix cap resultat exacte (és a dir que no hi ha cap nom que hi correspongui exactament en català) i només un resultat que conté "gerdera silvestre" (compartit també amb el nabiu comú...). Llavors, com a argument suplementari cal afegir que segurament la referència que apareix al número 25 del Portarró, consultable online, seria una referència exacte i moderna existent en català que caldria que el termcat considerés per afegir al ser corpus. Gerarcalis (disc.) 13:56, 21 nov 2025 (CET)

Bona tarda, ho heu fet correctament, la resposta a la vostra pàgina de discussió és el lloc adequat, d'aquesta manera el diàleg queda en un únic lloc i es pot seguir millor, hi ha un sistema de notificacions que ens avisa quan hi ha resposta. Com veureu he continuat allà. Gràcies per la vostra resposta. LouPeter (discussió) 15:49, 21 nov 2025 (CET)