Usuari Discussió:Merlinet66000

Hola, Merlinet66000! Sigues benvingut/uda a la Viquipèdia i al coneixement lliure. A la columna de la dreta tens els enllaços bàsics per començar. Aquesta pàgina on et trobes ara mateix és la pàgina de discussió del teu compte d'usuari, que et servirà per rebre missatges d'altres col·laboradors. Pots contestar a la pàgina de discussió de l'usuari que t'ha escrit i que trobaràs enllaçada més avall en la seva signatura (recorda signar prement l'icona ). A més, també disposes de la teva pàgina d'usuari, on pots descriure't i presentar-te, posar-hi gustos, interessos, idiomes que parles, etc. Volem veure't sovint per aquí!

Guia bàsica Breu tutorial d'edició Recursos per a novells Documentació i llocs on demanar ajuda Sistema de mentorització Demana a un mentor que t'ajudi Proves La teva pàgina de proves

Don't speak Catalan?

--Carles (enraonem) 23:23, 20 maig 2020 (CEST)

Referències

Hola Merlinet66000. A l'article Gos cobrador, en aquesta edició has afegit com a referència «DCVB», aquesta referència no serveix com a tal, ha de mostrar on surt la definició no únicament el lloc, si algú ho vol comprovar no ho pot fer. Per afegir referències segueix les indicacions d'aquesta pàgina: Viquipèdia:Citau les fonts. Per aquest diccionari tenim la plantilla:DCVB. Tal com està pot ser eliminat tot el text que heu afegit.--Kette~cawiki (disc.) 16:17, 21 maig 2020 (CEST)

D'acord. No em puc estar de dir que *hola és castellà.

I també català,

• «Hola». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.
• «Hola». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
• «Hola» Diccionari Normatiu Valencià. Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Hola». A: Diccionari català-valencià-balear. Palma: Moll, 1930-1962. ISBN 8427300255. 

--Kette~cawiki (disc.) 21:28, 21 maig 2020 (CEST)

La "prova del diccionari" no prova pas que no sigui un mot castellà, un simple estudi en diacronia (no s'empra pas al Rosselló ni a l'Alguer) i sincronia (no apareix en llengua antiga ni clàssica com a salutació) fa arribar a la conclusió que és castellà https://bibiloni.cat/blog/?p=872

Manquen referències a Bialy

Hola Merlinet66000,

recordeu que la Viquipèdia no és una font primària. Per això, en crear o ampliar un article, heu de citar les fonts d'on heu extret o adaptat la informació per a que els lectors puguin verificar i valorar els continguts que heu aportat.

Us encoratgem a treballar per millorar l'article en aquest sentit. Podeu aprendre a citar les fonts aquí. Tota informació no verificable pot ser posada en dubte o eliminada. Si teniu algun dubte, podeu deixar-me un missatge a la pàgina de discussió, traslladar-lo a la La taverna
Aquest recordatori és en motiu de l'article Bialy. --Kette~cawiki (disc.) 23:22, 23 maig 2020 (CEST)

Carabassó

Hola Merlinet66000. Heu «creat un article nou» a sobre d'un que ja existia eliminat tot el contingut anterior. Es d'agrair el millorar articles de Viquipèdia però també cal respectar el treball dels editors que han col·laborat abans. Per aquest motiu he revertit les vostres edicions. Proveu d'afegir allò que penseu que millorarà l'article però no l'esborreu totalment.--Kette~cawiki (disc.) 23:29, 23 maig 2020 (CEST)

No és possible d'enriquir l'article primigeni carabassó amb parts del que he traduït? Així tothom hi guanya

I tant que sí, d'això es tracta. Pots afegir, corregir, esmenar... el que vulguis, ara bé, no t'emportis tot el que ja hi era pel davant. Si tens qualsevol dubte no t'estiguis de preguntar i llanceu-vos-hi!.--Kette~cawiki (disc.) 13:52, 24 maig 2020 (CEST)

Drets d'autor, còpies i traduccions

Recorda: Si tradueixes un article d'una altra viquipèdia, encara que només sigui un fragment, cal reconèixer-ne els autors originals posant la plantilla {{traduït de}} a la pàgina de discussió de l'article. Pots seguir l'enllaç per veure les instruccions de la plantilla. --Kette~cawiki (disc.) 23:46, 23 maig 2020 (CEST)

Recordeu inserir aquest plantilla quan traduïu articles d'altres projectes de MediaWiki. Aquest avís és per la traducció de l'article Justificació (tipografia)--Kette~cawiki (disc.) 13:20, 29 maig 2020 (CEST)

També manca a Pi laricio de Còrsega i a Amàs d'escòries.--Kette~cawiki (disc.) 18:20, 30 maig 2020 (CEST)

S'acumula la feina: Canapè Méridienne, Canapè Boca, Lletons de vedella, Canapè (suport), Canapè (moble), Vol-au-vent, Finger food, Saupiquet (salsa), Trinxant (ofici), Salpicó, Gastronomia peu-negre.--Kette~cawiki (disc.) 21:33, 31 maig 2020 (CEST)

Manquen referències a Lletons de vedella

Hola Merlinet66000,

recordeu que la Viquipèdia no és una font primària. Per això, en crear o ampliar un article, heu de citar les fonts d'on heu extret o adaptat la informació per a que els lectors puguin verificar i valorar els continguts que heu aportat.

Us encoratgem a treballar per millorar l'article en aquest sentit. Podeu aprendre a citar les fonts aquí. Tota informació no verificable pot ser posada en dubte o eliminada. Si teniu algun dubte, podeu deixar-me un missatge a la pàgina de discussió, traslladar-lo a la La taverna
Aquest recordatori és en motiu de l'article Lletons de vedella. --Kette~cawiki (disc.) 21:19, 31 maig 2020 (CEST)

Saupiquet (salsa)

Hola, Merlinet66000.

Traducció defectuosa.

L'article «Saupiquet (salsa)» que heu creat sembla una traducció automàtica defectuosa. Si no es millora en breu, podria ser esborrat. No hauríeu de crear articles a la Viquipèdia si no sou capaços de revisar-ne les traduccions automàtiques.
Hello, Merlinet66000. The article «Saupiquet (salsa)» that you created is not a good catalan translation and it seems to be an automatic one. If it is not improved shortly, it may be speedily deleted. You should not create articles in Catalan Wikipedia if you're not able to understand catalan to review automatic translations..--Kette~cawiki (disc.) 16:11, 1 juny 2020 (CEST)

Perdó però emprant el traductor intern de la Wiki, malgrat tot hi ha parts que ixen bé, me sap greu.