Usuari Discussió:Pere Sallavinera

De Viquipèdia
Salta a: navegació, cerca
Us donem la BENVINGUDA
Ajuda
Manteniment
Comunitat
Polítiques
Modifica


Hola Pere Sallavinera! Sigueu benvingut/da a la Viquipèdia i al coneixement lliure. Us encoratgem especialment, abans de res, a visitar la introducció per a un començament fàcil en tres senzills passos somriure. Si preferiu aprendre mitjançant un tutorial, podeu seguir el curset d'autoaprenentatge.

Aquesta és la pàgina de discussió del vostre compte d'usuari, que us servirà per a rebre missatges d'altres col·laboradors. Per a contestar, no ho feu a la vostra pàgina de discussió sinó a la pàgina de discussió de l'usuari que us ha escrit. A més, teniu la vostra pàgina d'usuari, on podeu posar les vostres dades, interessos, etc.

També seria convenient que llegíssiu els Cinc Pilars de la Viquipèdia i el llibre d'estil per a tenir una visió general i sintètica de les polítiques elementals que cal respectar per a poder editar en aquest projecte. És molt fàcil; bàsicament, cal utilitzar el sentit comú, respectar tothom, fonamentar les edicions en fonts comprovables i de qualitat i respectar el punt de vista neutral.

Si voleu trobar idees per a contribuir al projecte, visiteu el Portal del Viquipedista, on podreu coordinar-vos amb la resta dels viquipedistes. Així mateix, disposeu també de la taverna, per plantejar-hi els vostres dubtes, suggeriments o comentaris. Podeu signar en les discussions amb el botó de signatura de dalt de la barra d'edició Icona per a signar, o bé amb el codi --~~~~.

Podeu visitar el Viquiprojecte Babel per a classificar-vos segons els idiomes que conegueu o a la pàgina d'Etiquetes d'usuari per a descriure-us. També podeu afegir-vos a la llista de viquipedistes, o connectar-vos al xat per a coordinar la feina de forma ràpida.

Viquipèdia és un projecte col·laboratiu multilingüe. Si voleu traduir un article d'un altre idioma abans d'ampliar-lo i millorar-lo esteu seguint l'esperit del projecte.


Crystal Clear app ktip.png
Consell del dia: Si voleu revertir una pàgina, només heu de pitjar a la pestanya superior on hi diu historial, entrar a la versió anterior que volgueu recuperar, editar-la i desar-la.

Gnome-globe.svg
Non-Catalan? Ca-0? See Babel ca-0 and our welcome in English.

Voleu comentar aquest missatge?


Salutacions cordials

--Pau Cabot · Discussió 19:47, 14 set 2011 (CEST)

Manquen referències a Alexandre de Bernay[modifica]

Recordeu: La Viquipèdia no és una font primària segons Viquipèdia:Els cinc pilars. En crear o ampliar un article, afegiu les fonts d'on heu extret o adaptat la informació per a que els lectors puguin verificar i valorar els continguts que heu aportat. Si simplement l'heu traduït parcialment d'un article d'una altra versió idiomàtica de Wikipedia penseu a informar als altres usuaris afegint la plantilla {{traduït de}} en la discussió de l'article, així es podrà traçar les referències emprades en aquell article. Us encoratgem a què treballeu en millorar l'article en aquests sentits. Podeu aprendre com citar les fonts aquí.
Aquest recordatori és en motiu de les vostres contribucions a l'article Alexandre de Bernay. --Pau Cabot · Discussió 20:23, 7 des 2011 (CET)

Cambis no consensuats[modifica]

Hola Pere. Volia demanar-te perdó si no he seguit algun procés intern de consens. No era conscient del procés. Simplement volia fer real l'article. És una encicopledia d'accés lliure i les seves dades han de ser el més correctes possibles. No entenguis que els canvis són per algun motiu que no sigui la més estricte veracitat. Una cosa són els nostres sentiments i una altra la realitat, i en ser això una enciclopèdia d'accés públic volia que fos veraç. Estaria encantat de discutir amb tots els editors aquest tema. Ja saps la meva posició, estic a favor de la veracitat que dels sentiments. Si us plau estaria encantat de que em comentessis com consensuar aquests canvis. Gràcies i perdó de nou.el comentari anterior sense signar és fet per Gvalero (disc.contr.) 09:09, 13 des 2011 (CET)

Manquen referències a Associació caritativa[modifica]

Hola Pere Sallavinera,

recordeu que la Viquipèdia no és una font primària. Per això, en crear o ampliar un article, heu de citar les fonts d'on heu extret o adaptat la informació per a que els lectors puguin verificar i valorar els continguts que heu aportat.

Us encoratgem a que treballeu en millorar l'article en aquests sentits. Podeu aprendre com citar les fonts aquí. Tota informació no verificable pot ser posada en dubte o eliminada. Si teniu algun dubte podeu deixar-me un missatge a la pàgina de discussió, traslladar-lo a la La taverna o, directament, al xat.
Aquest recordatori és en motiu de l'article Associació caritativa. --Pau Cabot · Discussió 06:45, 4 abr 2012 (CEST)

Mi IP va cambiando, entré a consultar una cosa y me encontré un mensaje tuyo. --62.117.201.132 (discussió) 01:44, 12 març 2013 (CET)

Bon dia Pere, sisplau ajuda'ns![modifica]

Benvolgut company, primer de tot perdona'm aquesta intrusió. T'escric per a demanar-te ajuda. Ja fa molts anys que l'associació Amical de la Viquipèdia mira de donar al català un estatus equivalent al de les altres llengües demanant la creació d'un Chapter català, cosa que fins ara ha estat denegada pretextant el fet que els catalans no tenen estat propi. La nostra llengua catalana i els companys d'Amical, que treballen de valent per a la promoció del català i alhora del coneixement lliure de pertot, necessiten la teua ajuda. Sisplau/fes-nos el favor, signa a l'enllaç següent per a que es puga veure internacionalment que existim i tenim empenta i sobretot que els catalanoparlants han/hem de rebre el mateix tracte que tots els altres, tinguen estat o no. Gràcies per endavant, que et vaja tot molt bé. Records, Claudi/Capsot (disc.) 11:33, 27 març 2013 (CET)

Marianna Amill[modifica]

Moltes gràcies Pere! Farem el que podrem... tot just avui he editat les primeres línies, però espero que no siguin les últimes! A reveure!

M. el comentari anterior sense signar és fet per Marianna Amill (disc.contr.) 15:46, 21 maig 2013 (CEST)

Heribert Barrera[modifica]

Alguna raó per que no t'hagi agradat la meva contribució a l'article afegint cites referenciades del personatge? Gaianauta (disc.) 02:30, 28 ago 2013 (CEST)

ise + sgn[modifica]

hola com estàs? Sóc una jove sorda de Sicília ... Sento que cal fixar els enllaços vermells a la meva pàgina d'usuari, d'acord? --SurdusVII (disc.) 20:27, 30 ago 2013 (CEST)

Registre[modifica]

Ja ho sóc d'usuari! Però gràcies!

--Oriol20 (disc.) 23:21, 19 oct 2013 (CEST)

linkar correctament la traducció d'un article[modifica]

Hola Pere, Gràcies per la teva salutació. Acabo de traduir un article de l'anglès al català i m'agradaria linkar-los de manera que un constés com a traducció de l'altre. L'article original en anglès és: https://en.wikipedia.org/wiki/Carles_and_Sofia_piano_duo i la meva traducció és: https://ca.wikipedia.org/wiki/Carles_%26_Sofia_piano_duo

Com veuràs és exactament el mateix article traduït. Em podries indicar com fer-ho correctament? Moltes gràcies, Salutacions cordials el comentari anterior sense signar és fet per Littleparrot (disc.contr.) 11:19, 6 nov 2013 (CET)

Moltes gràcies per la teva resposta i per les millores que hi has fet. Estic molt d'acord amb tot el que proposes. Gràcies per la teva ajuda! Salutacions :) el comentari anterior sense signar és fet per Littleparrot (disc.contr.) 13:31, 6 nov 2013 (CET)

Regarding the Quim Monzó article in Catalan.[modifica]

Regarding the Quim Monzó article in Catalan. Please be respectful. Catalonia is not a country level entity, it should not be appearing as NATIONALITY for an individual. The correct Nationality for Quim Monzó should be: Spaniard. According to the Wikipedia standards, only a country level entity should be used as nationality. el comentari anterior sense signar és fet per 5.60.57.153 (disc.contr.) 20:27, 4 gen 2014 (CET)

Usuari Discussió:79.158.230.90[modifica]

Ho sento, no m'havia adonat que els 30 dies de record de la sessió, s'havien acabat. Griba2010 (disc.) 12:06, 14 gen 2014 (CET)

Revertiments a Pau Esteve i Grimau[modifica]

Hola Pere, en els darrers dies has estat revertint els canvis que tant en Davidpar com jo hem fet al camp "Nacionalitat" de l'article Pau Esteve i Grimau. Només vull dir que l'únic que estem fent és treure la icona de bandera, tal i com es recomana a Viquipèdia:Llibre d'estil#Icones de banderes, deixant el text tal qual. Ja ho he explicat als comentaris de les meves edicions, però ho clarifico aquí també per si un cas. Si vols en parlem. Moltes gràcies per la teva feina.--QuimGil (disc.) 07:43, 1 abr 2014 (CEST)

Gràcies per la ràpida resposta a Usuari_Discussió:QuimGil#Pau_Esteve_i_Grimau. Podem continuar la conversa aquí. Tot i que jo també trobo a faltar proximitat i cervesetes amb conversa, no crec que pugui combregar amb alguns dels teus arguments, simplement perquè no encaixen amb el que és la Viquipèdia. Els articles no són de ningú, i les recomanacions del Llibre d'estil són igualment aplicables per a tots els articles i tothom. Vaig editar la icona perquè hi havia hagut una baralla d'edicions. Treient-la no es modifica en res el contingut de l'article, i es contribueix a donar protagonisme al que és realment remarcable sobre aquest compositor. Val a dir que en un cas com aquest ni tant sols és senzill parlar de vandalisme, i si per mi fos, treuria la menció a la nacionalitat en la infocaixa: parlem d'un home del qual poca cosa se'n sap fins que marxa a Madrid i es converteix en un dels principals compositors de tonadilles i sarsueles que avui formen part del folclore espanyol. Tot això en el segle XVIII, quan conceptes com nació o nacionalitat, noms com Catalunya o Espanya, símbols com la bandera catalana o l'espanyola no corresponien als actuals. Total, que si et sembla deixem el tema en "Nacionalitat: Catalunya" i seguim fent feina.--QuimGil (disc.) 08:14, 2 abr 2014 (CEST)

Gianduiotto és un article orfe[modifica]

Recorda: En crear un article, comprova a l'enllaç de l'esquerra "Què hi enllaça" que no estiguis creant una pàgina òrfena. Si cap altre article no enllaça cap a la pàgina que has creat, cal cercar almenys un article adequat des d'on crear-hi un enllaç.
Aquest recordatori és en motiu de les teves contribucions a l'article Gianduiotto. --Panotxa (disc.) 05:40, 2 maig 2014 (CEST)

Salutació[modifica]

Bon dia, estem aprenent amb grup a utilitzar la wikipedia amb el kippleboy el comentari anterior sense signar és fet per Lolas (disc.contr.) 11:51, 13 maig 2014 (CEST)

Hola Pere! Gràcies per la benvinguda! Estic fent pràctiques de viqui... el comentari anterior sense signar és fet per 3ams2 (disc.contr.) 11:51, 13 maig 2014 (CEST)

Edicions[modifica]

Les meves edicions son valides, o m'explica quina politica de Viquipedia he infringit o continuare fen les meves edicions --Emperador312 (disc.) 10:09, 1 jul 2014 (CEST)

En primer lloc, gracies per respondre el meu missatge. Com ya sap, totes les politiques, i cualsevol consens, ha de respectar els 5 pilars de la Viquipedia. Un d'aquests pilars es la neutralitat, cito textualment de la politica de neutralitat: "És a dir, cal presentar la informació de la manera més objectiva possible, i mirar de descriure de manera equànime tots els punts de vista, segons la seva importància." Aixo vol dir que quan hi han 2 interpetacions d'una mateixa informacio, s'ha de descriure les dos interpetacions segons la seva importancia. Quan una persona neix a Barcelona, lo mes neutral posible es dir: "La persona A era un jugador espanyol, nascut a Barcelona". Cito textualment de de la politica de neutralitat: "Són la base de la resta de polítiques de la Viquipèdia i prevalen sobre les normes i directrius que puguin adoptar els col·laboradors per consens" Aixo vol dir que la neutralitat esta per sobre de cualsevol consens o cualsevol votacio. Voste m'ha acusat de fer "Edicions arbitràries", li torno a demanar que m'expliqui en que es basa per dir que he fet "Edicions arbitràries". --Emperador312 (disc.) 11:37, 1 jul 2014 (CEST)
Seria lo mes neutral, si s'apliques a tots els articles, desde el moment en el que aquesta opcio nomes es valida per els articles que heu escollit vosaltres, es trenca la politica de neutralitat, el cas de una persona nascuda a Sevilla es el mateix que el cas de una persona nascuda a Barcelona. No hi ha cap politica que otorgi mes valor al idiioma de cada Viquipedia. Es a dir, amb les politiques a la ma, et puc dir que el fet de que aquesta Viquipedia sigui la Viquipedia en catala, no es excusa per aplicar canvis nomes a on es parla el catala. --Emperador312 (disc.) 11:52, 1 jul 2014 (CEST)
I en quina politica es permet fer canvis segons "el ambit linguistic"? Em temo que haure d'acudir als Stewards. Gracies pel seu temps, i gracies per demostrar una vegada mes que aquesta Viquipedia incumpleix la politica de neutralitat. D'aqui 50 anys, la Viquipedia en Catala sera recordada com la Viquipedia mes gran que incumplia la politica de neutralitat. --Emperador312 (disc.) 12:14, 1 jul 2014 (CEST)

Agraïment per benvinguda[modifica]

Hola Pere, T'agraesc el teu missatge de benvinguda a la Viquipèdia. De moment estic fent proves i espere que en un temps no molt llunyà puga fer traduccions per enriquir la "nostra" enciclopèdia. Si puc ajudar en alguna cosa no cal que diga que em pose a la vostra disposició. Salutacions cordials, josep.gin el comentari anterior sense signar és fet per Josepgin (disc.contr.) 13:01, 29 nov 2014 (CET)

Gracies[modifica]

Per la seva ajuda en Piyaz. Puede darme una mano en Arnavut ciğeri també, por favor? --E4024 (disc.) 10:07, 15 gen 2015 (CET)

Invitation to Medical Translation[modifica]

Medical Translation Project

Globe-Star of life.svg
Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!

Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.

We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!

That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.

Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.

So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!

Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

Google Translation of this message

Demirel[modifica]

Hola Sallavinera. Süleyman Demirel falleció esta madrugada, en un hospital, en Ankara. Yo hice algunos arreglos pero como mi dominio del catalán es "solament una mica" trato de no escribir frases largas, a menos que sea "copy-paste", "des de articles similars". Le sería mucha molestia actualizar su art.? Moltes gràcies d'abans. --E4024 (disc.) 15:10, 17 juny 2015 (CEST)

Segona opinió d'un superior[modifica]

Bona nit, @Pere Sallavinera:.

Estic discutint ací https://ca.wikipedia.org/wiki/Discussi%C3%B3:Llista_de_llistes_de_videojocs#Categoria amb Usuari:Paucabot. M'agradaria que donara vostè la seua opinió perquè estic confrontat i crec que tinc la raó basant-me en precedents com aquest https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria_Discussi%C3%B3:Helic%C3%B2pter .--Hienafant (disc.) 22:51, 23 juny 2015 (CEST)

Ja està resolt.--Hienafant (disc.) 23:02, 23 juny 2015 (CEST)

Benvinguda[modifica]

Gràcies per la benvingudael comentari anterior sense signar és fet per Dèlia Cànovas (disc.contr.) 00:10, 3 jul 2015 (CEST)

Associació caritativa[modifica]

L'article de referència ha estat usuarificat a Usuari:Pere Sallavinera/Associació caritativa atès que no disposa de cap referència, aquestes han estat demanades fa almenys tres anys i no s'hi han incorporat, disposant l'article de nombrosos apartats que parlen de diversos estats, i almenys cada un n'hauria de tenir. --Panotxa (disc.) 08:59, 6 des 2015 (CET)

Hola[modifica]

"Poğaça" turca amb anet fresc i formatge "lor".

Qué hay de no entender? Tratando de corregir un typo mío al parecer edité una versión anterior al actual. Salutacions. --E4024 (disc.) 10:04, 5 abr 2016 (CEST)

13 de febrer[modifica]

  • No entenc perque has borrat les meves edicions referents al 13 de febrer. Salutacions. --ainoa_sole (disc.) 15:47, 21 sep 2016 (CEST).

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[modifica]

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Reduïm l'efecte de Viquipèdia sobre el medi ambient[modifica]

Hola Pere Sallavinera, t'escric perquè has manifestat simpatia per les causes ambientals a la teva pàgina d'usuari. M'agradaria convidar-te a fer un cop d'ull a la pàgina del projecte Environmental impact en Meta, on estic tractant donar-li un impuls a la col·laboració per reduir l'impacte mediambiental del moviment Wikimedia. El primer pas seria demanar que els servidors de la fundació Wikimedia funcionin amb energies renovables. Si tens ganes de recolzar el projecte, posa la teva signatura aquí. Gràcies! --Gnom (disc.) 00:06, 22 feb 2017 (CET)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[modifica]

(Sorry to write in English)

Pere Esteve i Puig[modifica]

Bon dia. He vist que heu recuperat la infotaula personal de l'article de Pere Esteve. Podria per favor substituir la imatge per la que he aportat recentment, que és més il·lustrativa? Jo no sé fer-ho. Gràcies.el comentari anterior sense signar és fet per 62.14.201.18 (disc.contr.)

Fet Fet!--Pere Sallavinera (disc.) 09:43, 4 set 2017 (CEST)

Rubí:[modifica]

Gracies per els ánims. El degut de les faltes de ortografia, es degut que vaig molt rapid en la edició de contingut en la viquipèdia. Habia vist que Rubi, encara tenia la Linia S5 de FGC, ja que ara mateix han cambiat totalment la distribució de les linies. Des de que vaig veure aixó, en les dues idiomes, vaig començar a editarla. També es degut perque soc de Rubí.

Salut.el comentari anterior sense signar és fet per SackMike093 (disc.contr.)

Si[modifica]

Creo que es un error utilizar la Wikipedia para dar por hecho cosas que no son oficiales, España es un país, una nación, también un Estado, pero lo principal, un país, como lo califican todas las Wikipedias del mundo. Puedes ser nacionalista, puedes ser independentista, me parece genial y muy respetable, pero se os está yendo un poco la pinza, ya hay hasta uno que dice que hay que actualizar el mapa de España, parece que vivís en una burbuja que nadie pincha y que os mantiene en una realidad paralela al del resto del mundo. España es el país, la nación, Cataluña es una simple región, una comunidad autónoma más, y me parece muy noble que defiendas la nación catalana, como yo también defiendo la gallega, pero haced el favor de cambiar los términos cuando haya un reconocimiento oficial, no existe la legalidad a mano alzada, os tumbaron el Estatut, así que no hay por donde coger ese sesgo tan descarado de llamar Estado a España y nación a Cataluña.

En primer lloc, l'error és teu, si creus que la viquipèdia només ha de reflectir coses "oficials". En segon lloc, és mentida que Espanya sigui un país a " todas las Wikipedias del mundo ". El que diuen és que és un estat. D'altra banda, no és cert en absolut que país, estat, i nació, siguin el mateix. Al contrari, cada terme defineix una cosa diferent, al menys en català. Catalunya és un país i també és una nació. Potser en castellà no ho sigui, no sé ben bé els matisos de la cosa en la teva llengua.--Pere Sallavinera (disc.) 09:54, 9 nov 2017 (CET)