Viquipèdia:Avaluació d'articles/Immunologia

De Viquipèdia

Immunologia[modifica]

Un altre article sobre immunologia, en aquest cas l'article principal. És tema de ciències de segon de Batxillerat i pot caure a la Sele. En aquest cas es tracta d'una traducció de l'article alemany de:Immunologie, però amb enllaços externs afegits (inclòs en català) i referències afegides. L'únic que em queda per acabar-lo és afegir més referències, així que si voleu demanar refes per alguna afirmació que us sembli que en necessita, ara és la vostra.

El problema principal que pot tenir l'article és que quan tradueixo de l'alemany tendeixo a construir frases que en català sonen un xic forçades, així que crec que l'avaluació s'hauria de centrar en això. Gràcies. – Leptictidium (discussió) 19:06, 25 gen 2009 (CET)[respon]

El que he llegit ho trobo molt ben traduït. He corregit algun detall. No he tocat, però em sorprèn, l'expressió El temps d'a voltants del 1960... Molt literària. Més simple, Cap el 1960. Bé, enhorabona "Herr Lepti".--Peer (discussió) 10:18, 4 feb 2009 (CET)[respon]