Viquiprojecte:Etnopoètica

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Etnopoètica

Del 21 d'octubre al 31 de desembre de 2022
Plantilla:Infotaula esdevenimentEtnopoètica
Imatge
TipusViquiprojecte
Interval de temps21 d'octubre de 2022 (2022-10-21) - 31 de desembre de 2022
OrganitzadorL'ETNO, Museu Valencià d'Etnologia, Universitat Rovira i Virgili, Amical Wikimedia
Participant

El Viquiprojecte Etnopoètica és un projecte de TermFolk que implica la col·laboració entre Amical Wikimedia, L'ETNO, Museu Valencià d'Etnologia i la Universitat Rovira i Virgili, amb la participació de la Universitat d'Alacant i la Universitat de les Illes Balears. El resultats implicaran diferents espais de l'entorn Wikimedia: el Viccionari, Commons, Wikidata i la Viquipèdia.

Dates clau[modifica]

Sobre TermFolk[modifica]

TermFolk és una base de dades terminològica de literatura oral popular catalana de l’Arxiu de Folklore del Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili.

Al TermFolk s’hi poden trobar les fitxes corresponents als conceptes i al gèneres de la literatura oral popular. Cada fitxa inclou per a un determinat terme:

  • Definició
  • Variants
  • Equivalència de la denominació en anglès, francès i espanyol
  • Crestomatia detallada
  • Definicions recollides en diferents diccionaris:
    • Diccionari de la llengua catalana (DIEC2)
    • Diccionari normatiu valencià (DNV)
    • Diccionari català, valencià, balear d’Alcover i Moll (DCVB)
    • Altres diccionaris

La creació del diccionari TermFolk s’emmarca en el projecte de recerca «Literatura popular catalana: gèneres, conceptes i definicions», finançat pel Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats, amb referència PGC2018-093993-B-I00 (MCIU/AEI/FEDER, UE).

Articles per crear[modifica]

El diccionari TermFolk pot ser molt útil com a font primària per crear o per millorar articles de la Viquipèdia. Aquí s'aniran acumulant els articles per crear després els successius informes. Recordeu afegir l'etiqueta #etnopoètica al resum d'edició.

Terme Viccionari Commons (tall de veu) Viquipèdia Wikidata Usuari assignat Fet!
acudit acudit
Acudit d:Q131138 fet
al·lomotiu al·lomotiu
d:Q115157023 fet
amonestament amonestament
d:Q114982165 fet
anècdota anècdota
Anècdota d:Q193206 fet
antillegenda antillegenda
d:Q115157564 Kauklilia fet
antiparèmia antiparèmia
d:Q115157662 fet
antirondalla antirondalla
Antirondalla d:Q115159228 Sumolari fet
antisucceït antisucceït
d:Q115159406 fet
arquetip arquetip
Arquetip d:Q4070702 Lluis tgn fet
arxivística folklòrica arxivística folklòrica
d:Q115159618 Mmtània fet
balada balada
Balada d:Q182659 fet
bertranada bertranada
Bertranada d:Q115159663 fet
brindis brindis
Brindis d:Q154168 fet
cadena de missatges cadena de missatges
d:Q371008 19Tarrestnom65 fet
cançó cançó
Cançó d:Q7366 fet
cançó curta cançó curta
d:Q115159914 Carles Penya-roja Martínez fet
cançó de bressol cançó de bressol
Cançó de bressol d:Q193605 19Tarrestnom65 fet
cançó de burla cançó de burla
d:Q115159996 19Tarrestnom65 fet
cançó de capta cançó de capta
d:Q115159995 19Tarrestnom65 fet
cançó de gresca cançó de gresca
d:Q115159997 19Tarrestnom65 fet
cançó de joc cançó de joc
d:Q115159998 19Tarrestnom65 fet
cançó de l'enfadós cançó de l'enfadós
d:Q115159999 19Tarrestnom65 fet
cançó de Nadal cançó de Nadal
Nadala d:Q503354 19Tarrestnom65 fet
cançó de pandero cançó de pandero
Cançons de pandero d:Q65212418 Lluis tgn
cançó de quintos cançó de quintos
d:Q115160315 19Tarrestnom65 fet
cançó de ronda cançó de ronda
d:Q115160316 19Tarrestnom65 fet
cançó de treballada cançó de treballada
d:Q115160317 19Tarrestnom65 fet
cançó llarga cançó llarga
d:Q115160318 19Tarrestnom65 fet
cançonística cançonística
d:Q115160211 19Tarrestnom65 fet
cantarella cantarella
d:Q115160349 19Tarrestnom65 fet
cantarella de burla cantarella de burla
d:Q115160547 19Tarrestnom65 fet
cantarella de capta cantarella de capta
d:Q115160548 19Tarrestnom65 fet
cantarella de fer cagar el tió cantarella de fer cagar el tió
d:Q115157709 19Tarrestnom65 fet
cantarella de gresca cantarella de gresca
d:Q115160549 19Tarrestnom65 fet
cantarella de joc cantarella de joc
d:Q115160504 19Tarrestnom65 fet
cantarella de joc eliminativa cantarella de joc eliminativa
d:Q115160551 19Tarrestnom65 fet
cantarella de màgia cantarella de màgia
d:Q115160554 19Tarrestnom65 fet
caramella caramella
Caramelles d:Q11912270 Carles Penya-roja Martínez fet
codolada codolada
Codolada d:Q11914410 Carles Penya-roja Martínez fet
contarella contarella
d:Q115160680 Carles Penya-roja Martínez fet
contarella de beneits contarella de beneits
d:Q115160712 19Tarrestnom65 fet
contarella de mentides contarella de mentides
d:Q115160714 19Tarrestnom65 fet
context context
Context lingüístic d:Q196626 19Tarrestnom65 fet
corranda corranda
Corranda d:Q532727 19Tarrestnom65 fet
coverbo coverbo
d:Q149567 19Tarrestnom65 fet
creença creença
Creença d:Q34394 19Tarrestnom65 fet
cultura tradicional cultura tradicional
d:Q4384751 19Tarrestnom65 fet
dedicatòria dedicatòria
d:Q1898184 Sumolari fet
dit dit
d:Q1230235 fet
ecotip ecotip
d:Q296519 19Tarrestnom65 fet
embarbussament embarbussament
Embarbussament d:Q230052 fet
èmic èmic
Emic-ètic d:Q1337916 fet
endevinalla Endevinalla
Endevinalla d:Q47054 fet
endofolklorisme endofolklorisme
d:Q115160953 fet
enigma enigma
Misteri d: Q1247195 fet
epistolografia epistolografia
d:Q3491641 fet
ètic ètic
Ètica d:Q9465 fet
etnopoètica etnopoètica
Etnopoètica d:Q2911397 fet
evasiva evasiva
d:Q1635861 fet
exofolklorisme exofolklorisme
d:Q115160988 fet
fabulat fabulat
d:Q995493 fet
facècia facècia
Acudit d: Q131138 fet
floreta floreta
d:Q115161094 fet
folklore folklore
Folklore d:Q36192 fet
folklore de fotocòpia folklore de fotocòpia
d:Q115161810 fet
folklore en línia folklore en línia
d:Q115161828 fet
folklorisme folklorisme
d:Q115164421 fet
folklorística folklorística
d:Q132116 fet
fórmula fórmula
Fórmula d:Q115164489 fet
fórmula de fonació fórmula de fonació
d:Q115164532 fet
fórmula de joc fórmula de joc
d:Q115164533 fet
fórmula de màgia fórmula de màgia
d:Q1135882 fet
fraseologia fraseologia
Fraseologia d:Q1126894 fet
funció funció
Funció d: Q788331 fet
gènere gènere
Gènere d: Q637121 fet
glosada glosada
d:Q115164452
d:Q115164464
fet
grafit grafit
Grafit (art) d:Q17514 fet
literatura popular literatura popular
Literatura popular d:Q2497655 fet
llegenda llegenda
Llegenda d:Q44342 fet
llegenda contemporània llegenda contemporània
Llegenda urbana d:Q189349 fet
llegenda d'ànimes llegenda d'ànimes
d:Q115166523 Mmtània fet
llegenda de tresors llegenda de tresors
d:Q115166524 Mmtània fet
llegenda demònica llegenda demònica
d:Q115166525 Mmtània fet
llegenda màgica llegenda màgica
d:Q115166526 Mmtània fet
llegenda sacra llegenda sacra
d:Q115166527 Mmtània fet
llegenda satànica llegenda satànica
d:Q115166528 Mmtània fet
llegenda sobre personatges i fets històrics llegenda sobre personatges i fets històrics
d:Q115166530 Mmtània fet
llegendística llegendística
d:Q115166304 Mmtània fet
mem mem
Mem d:Q978 Mmtània fet
memorat memorat
Memorat d:Q1175851 Mmtània fet
mimologisme mimologisme
Mimologisme d:Q115166699 fet
mite mite
Mite d:Q12827256 Mmtània fet
mode mode
d:Q6888090 Mmtània fet
motiu motiu
Motiu musical d:Q908349 Mmtània fet
motiu local motiu local
d:Q115165831 Mmtània fet
motivema motivema
d:Q115166553 Kauklilia fet
oració oració
Pregària d:Q40953 Mmtània fet
parèmia Parèmia
Parèmia d:Q12773435 fet
paremiologia paremiologia
Paremiologia d:Q1858421 fet
paròdia paròdia
Paròdia d:Q170539 Judesba fet
poesia popular poesia popular
d:Q12218859
preocupació preocupació
d:Q115166369 fet
quasigènere quasigènere
d:Q115166610 fet
relat d'experiència personal relat d'experiència personal
d:Q115166873 fet
relat etiològic relat etiològic
d:Q990560 fet
relat sobre experiència real relat sobre experiència real
d:Q115191877 fet
renom renom
Renom d: Q4116295 fet
retruc retruc
d:Q115166637 jjll fet
rondalla Rondalla
Rondalla d:Q11946197 fet
rondalla d'animals rondalla d'animals
d:Q115166029 Sumolari fet
rondalla de creació rondalla de creació
d:Q115166034 Sumolari fet
rondalla del gegant beneit rondalla del gegant beneit
d:Q115166035 Sumolari fet
rondalla d'enginy rondalla d'enginy
d:Q115166030 Sumolari fet
rondalla d'exageracions rondalla d'exageracions
d:Q115166031 Sumolari fet
rondalla d'infants rondalla d'infants
d:Q115166033 Sumolari fet
rondalla formulística rondalla formulística
d:Q115159116 Sumolari fet
rondalla meravellosa rondalla meravellosa
d:Q115166036 Sumolari fet
rondalla religiosa rondalla religiosa
d:Q115166037 Sumolari fet
rondallística rondallística
d:Q115158945 fet
rumor rumor
Rumor d:Q878352 Judesba fet
situació explicativa situació explicativa
d:Q115166275 Kauklilia fet
succeït succeït
d:Q115159349 fet
superstició superstició
Superstició d:Q133182 Kauklilia fet
text informatiu text informatiu
d:Q115166250 Kauklilia fet
tipus tipus
Tipus d:Q21146257 Kauklilia fet
tradició tradició
Tradició d:Q82821 fet
tradició explicativa tradició explicativa
d:Q115166180 Kauklilia fet
variant variant
d:Q115159493 Kauklilia fet
versió versió
Versió (música) d:Q155171 Kauklilia fet
wellerisme wellerisme
d:Q1473087 Kauklilia fet
xibolet xibòlet
Xibòlet d:Q840625 Judesba fet

Metodologia[modifica]

Viquipèdia
Per a cada terme, s'ha proporcionat a la taula anterior la URL de la seva entrada a la Viquipèdia. Si n'hi ha (comproveu que l'assignació sigui correcta), es tracta d'ampliar-la amb un resum enciclopèdic de l'entrada del TermFolk. Si no n'hi ha, llavors es tracta de crear-ne una i fer-hi aquest mateix resum. En tot cas, es faran servir les referències que pugui haver-hi al TermFolk, i es crearà si cal l'element de Wikidata.
També el contingut de les entrades al TermFolk pot servir per millorar altres entrades de la Viquipèdia, no necessàriament amb el mateix títol o contingut que el considerat.
Wikidata
Relacionat amb les pàgines noves a la Viquipèdia que es puguin crear, si no existeix ja l'element de Wikidata, se'n crearà un vinculat a la pàgina de la Viquipèdia.
Wikimedia Commons
Les fotos, documents o talls de veu es pujaran al repositori multimèdia Wikimedia Commons tot donant una forma adequada al nom de cada fitxer i, si és possible, proporcionant-hi dades estructurades.
Viccionari
La llista de conceptes d'aquesta taula també pot servir per ampliar les seves definicions i entrades al Viccionari.
Etiqueta
Les edicions haurien de ser etiquetades amb "#etnopoètica" per poder-ne fer un seguiment i, si escau, participar en un concurs.

Participants al Viquiprojecte[modifica]

Sessió de formació a la URV[modifica]

Plantilla:Infotaula esdevenimentEtnopoètica
TipusTaller de formació
Data26 d'octubre de 2022 (2022-10-26)
Punt en el tempsd'11 a 12.30 h
LocalitzacióUniversitat Rovira i Virgili
Campus Catalunya
Aula 406 (quarta planta de l'aulari)
Tarragona
OrganitzadorUniversitat Rovira i Virgili, Amical Wikimedia
Participant

Formació dirigida a l'alumnat del Grau en Llengua i Literatura Catalanes de la Universitat Rovira i Virgili

Tallerista: Lluis_tgn

Requisits de la formació:

  • Les persones assistents a la formació han de dur el seu ordinador portàtil o tauleta.
  • No cal tindre coneixements previs, però sí han de crear-se, abans de la formació, un compte d'usuari a la Viquipèdia.
Com crear un compte d'usuari a Viquipèdia


Participants a la sessió de formació[modifica]

Viquimarató Etnopoètica a L'ETNO[modifica]

Plantilla:Infotaula esdevenimentEtnopoètica
TipusViquimarató
Interval de temps12 de novembre de 2022
Punt en el temps10 h
LocalitzacióBiblioteca de L'ETNO
Carrer Corona, 36
València
OrganitzadorL'ETNO, Museu Valencià d'Etnologia, Amical Wikimedia
Participant

Objectius principals:

  • Completar i tancar l'edició dels articles.
  • Gravar les veus de cada mot, així com exemples d'algunes tipologies d'expressions orals com ara embarbussaments, acudits, fragments de rondalles o de llegendes
  • Alliberar els àudios i vincular-los a cada article

Persones que hi assistiran[modifica]

Ajuda[modifica]

En aquest enllaç hi trobareu els videotutorials «La Viquipèdia en un minut» que us ajudaran en les vostres edicions; són vídeos d'un minut sobre com crear un compte d'usuari/-ària a la Viquipèdia, com fer una edició, com afegir una referència, com carregar arxius a Commons, com utilitzar el Viccionari i els elements bàsics de Wikidata.

Coordinació[modifica]

Amical Wikimedia logo.svg

El viquiprojecte Etnopoètica està impulsat per Amical Wikimedia, L'ETNO, Museu Valencià d'Etnologia, i les universitats del projecte TermFolk. Amical Wikimedia és una associació de voluntaris i sense ànim de lucre que promou la Viquipèdia, els seus projectes germans, el coneixement lliure en català i la cultura catalana a dins i fora de la xarxa.

Referències[modifica]