Viquiprojecte:Viquidones Wikimujeres

Màster de traducció

Inscriu-te al programa
d'estadístiques

Comencem

Reprodueix

Què és Viquidones UPF?

El projecte

Viquidones Wikimujeres (V&W) és un grup de treball multilingüe, obert a tothom, creat amb la intenció de minimitzar la bretxa de gènere a la Viquipèdia i corregir el biaix existent. El nostre propòsit és introduir la perspectiva de gènere en els articles enciclopèdics reforçant i multiplicant els continguts relacionats amb les dones, les seves biografies i les seves obres, així com qualsevol altra qüestió vinculada a la cultura de les dones, els feminismes, la igualtat de gènere, etc. Treballem per una Viquipèdia diversa i igualitària en la qual les dones no estiguin en minoria tant pel que fa al contingut com al nombre d'editores.

Sessió a l'Espai Viquidones UPF

Sessió de l'Espai Viquidones Curs 2018-2019

Viquidones Wikimujeres (V&W)

Orígens del projecte

Viquidones Wikimujeres (V&W) va aflorar com un projecte col·laboratiu a partir dels contactes entre algunes viquipedistes catalanes i Wikimujeres, i amb la col·laboració d'Amical Wikimedia i de Dones en Xarxa. Quan el projecte inicial es va començar a concretar es va contactar amb la Unitat d'Excel·lència Maria de Maeztu, DTIC-UPF i UPF igualtat ja que la UPF té un fort compromís amb qüestions de gènere, i es va establir un acord de col·laboració i de cessió d'espais. Des dels inicis també s'ha treballat amb el suport de Wikimedia Argentina, Wikimedia Mèxic i Iberocoop amb l'objectiu d'engrandir el projectes amb totes aquelles entitats compromeses en projectes a les viquipèdies per minimitzar la bretxa de gènere.

Objectius

1. Assolir un increment significatiu de la participació activa de les dones a la Viquipèdia
2. Ampliar el contingut relatiu a biografies sobre dones a la Viquipèdia i altres temes relacionats
3. Treballar amb perspectiva de gènere en defensa de la neutralitat
4. Preocupar-nos per la formació i acompanyament de les noves editores i editors
5. Fer xarxa amb aquelles persones que treballen amb els nostres mateixos objectius i divertir-nos juntes aprenent i creant continguts.

Espais d'edició a Barcelona i Euskadi

• El 24 de maig de 2016 es va inaugurar a la UPF de Barcelona l'Espai Viquidones Wikimujeres UPF que és un espai físic permanent per tal de fer xarxa, conèixer-nos i animar a les editores i editors novells a comprometre's amb la Viquipèdia i a superar la por i resoldre els conflictes de les primeres edicions en un entorn wiki.

Quan: Cada dimarts de 17 a 20 h

Lloc: Edifici Àrea de Taller (Campus de la Poblenou UPF)

Dies	Aula	Horari
25 de setembre al 4 de desembre	50.021	17 a 20 h
15 de gener al 19 de març	54.030	17 a 20 h
30 d'abril a l'11 de juny	54.086	17 a 20 h

Contacte: viquidones@wikimujeres.wiki

• A Euskadi també s'ha engegat un espai d'edició mensual itinerant Wikiemakume.

Coordinadores

• Montserrat Boix, periodista i defensora del coneixement col·lectiu, públic i lliure.
• Ester Bonet, lingüista especialitzada en l'anàlisi del discurs des de la perspectiva de gènere.
• María Sefidari, experta en gestió cooperativa i producció cultural a internet

Participants

Si les teves contribucions a la Viquipèdia sovint es tracten en articles relacionats amb aquest viquiprojecte, afegeix-te lliurament al final de la llista. El projecte és obert a tothom, amb independència del seu gènere. Sumeu-vos!

• Mboix
• Tiputini
• PatriHorrillo
• TVerge
• Marinarossell
• Jove
• Alzinous
• Siscu Baiges
• Mondona
• RoxGV
• Pallares
• Toniher
• Jaluj
• Davidpar
• Pochemuchkaa
• Creantara
• Mentxuwiki
• JosepBM
• Aggora
• Babeliona
• Eaarranz
• BRaimbault
• Josep Gibert (a distància)
• Marionaaragay
• Tanit.iluro
• inmaulated
• finajoseph
• calicona fel
• arnaleva
• biblola
• upfigualtat
• poderdelsaber
• virpeertopeer
• Enrique Gongora
• Silvia
• Noeliarl
• Nuria Salán
• eilas_beginning
• KrmeFrx
• Mons táber
• bcurñ
• Amazonia 2017
• mccebrian
• ejimete
• leblaireau
• Mbuxade
• Yuli256
• meguga
• Pere Serafi
• aidagamezmas
• Txus Almagro
• Annacastello23
• Soraya.ortiz
• Itzasemacaritt
• Agarcia2707
• Mamen.sopena
• Samaramorenogomez
• nazaret_1985
• PatriciaAlejo
• Adelais_Domènech
• Efonts
• siradomenech
• elenapll
• mgbohigas
• Olga Fernández Quiroga
• Margonsil77
• Bertavs2
• Alba_Villalobos
• Raqueel3
• Paularodrical
• Ivaan26
• Petit_Kaos
• Aina_Txarango
• Laia_Mengot
• AïdaM33
• Arisla1
• Deharobaeza
• Nsanchoa
• NjimenezO
• C.lingg
• Arnefjo99
• Sendavo
• Jw58
• Amper2
• Berta Prat
• Núria Surrell
• Lola Mayoral i Puig
• Claudia Carreras Pubill
• Adriana_Jàuregui
• Claudia acebron
• BabaVerona
• 22whitehorse
• catducat
• Ster58

Estat de la qüestió

La majoria dels editors i editores de la Wikipedia el 2011 eren homes segons una enquesta de la Fundació Wikimedia.

El biaix de gènere

La discriminació de gènere a la Viquipèdia o biaix de gènere es refereix al fet que entre el 84 i el 91 per cent dels qui editen la Viquipèdia són homes, la qual cosa pot comportar un biaix sistemàtic. Aquest biaix és una de les crítiques a la Viquipèdia, tot i que aquesta ofereix una participació lliure i que la pròpia enciclopèdia no recluta ni remunera editors. La comunitat de la Viquipèdia ha reconegut la situació i ha llançat diverses iniciatives per reduir el biaix. L'agost de 2014, el cofundador de Viquipèdia Jimmy Wales va anunciar en una entrevista a la BBC els plans de la fundació per reduir aquest biaix de gènere a la Fundació Wikimedia. Wales va dir que la fundació es plantejava més recerca i canvis en el programari.

Categories de gènere

La qüestió de les categories de gènere ha estat una discussió recurrent a la Viquipèdia catalana. Tot i que algunes viquipèdies empren aquests tipus de categories de manera natural i sense més problemes, a la Viquipèdia catalana s'han introduït de manera molt irregular i no hi ha un consens general al respecte. Val a dir que a Viquidones Wikimujeres (V&W) mantenim una posició ferma a favor de les categories de gènere, les quals considerem imprescindibles per visibilitzar les dones i insubstituïbles per molts equilibris que es vulguin fer. L'actual política de categories porta a situacions com la categoria Nedadors sincronitzats que inclou únicament dones sota un genèric masculí.

En els següents enllaços interns podeu consultar algunes pàgines relacionades amb aquesta qüestió i algunes de les discussions sobre el tema a la Viquipèdia catalana.

• Viquiprojecte sobre les categories de dones
• Categorització segregada per gèneres, altre cop
• Proposta per a una presa de decisions
• Categories de dones que han estat esborrades

Planificació

Objectius estratègics

• Assolir un increment significatiu de la participació activa de les dones a la Viquipèdia.
• Aconseguir arribar als 10 articles de qualitat sobre biografies de dones. Fet!
• Aconseguir arribar al 25% de biografies de dones, mínim.

Objectius tàctics

• Organitzar viquimaratons temàtiques en dies significatius.

Altra informació

Nombre de biografies per llengua

Enllaços externs

• Women Pàgina per compartir les activitats de tot el món, que estan dissenyats per millorar la cobertura i la participació de les dones i les nenes.
• Wikimujeres
• Wikiproyectoː Mujeres
• Wikiproject: Women in Red
• https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Womençhttps://en.wikipedia.org/wiki/Category:Women-related_WikiProjects
• https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Gender-neutral_language
• UPF Igualtat
• Unitat d'Excel·lència Maria de Maeztu, DTIC-UPF
• Amical Wikimedia
• Wikisfera
• Dones en Xarxa
• Mujeres en Red
• Eliminar la bretxa de gènere a la Viquipèdia
• Brecha de género en la Wikipedia: una manera fácil de comprobarlo (WH-GI)
• La independent. Agència de notícies amb visió de gènere
• URV Igualtat (biografies per temes)
• Doce grandes de la ciencia
• Les emocions en la discussió: sexe, estat i comunicació en col·laboració en línia (en anglès) analitza les pàgines de discussió en anglès
• Registre d'autoritats
• Editatona