Wallace & Gromit: La maledicció de les verdures

Wallace & Gromit: La maledicció de les verdures
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
	;
Fitxa
Direcció	Nick Park; Steve Box
Protagonistes	Peter Sallis, Wallace; Ralph Fiennes, Víctor Quartermaine; Helena Bonham Carter, Lady Tottington; Peter Kay, PC Mackintosh; Nicholas Smith, Reverent Clement Hedges; Liz Smith, Sra. Mulch
Producció	Peter Lord; David Sproxton; Nick Park; Claire Jennings; Carla Shelley
Guió	Steve Box; Nick ParkBob Baker; Mark Burton
Música	Julian Nott
Fotografia	Dave Alex Riddett; Tristan Oliver
Muntatge	David McCormick; Gregory Perler
Vestuari	Doug Hall
Productora	DreamWorks Animation i Aardman Animations
Distribuïdor	DreamWorks
Dades i xifres
País d'origen	Regne Unit
Estrena	2005
Durada	85 minuts
Idioma original	anglès
Color	en color
Pressupost	30.000.000 US$
Recaptació	194.137.091 US$ (mundial); 56.110.897 US$ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Gènere	Animació; Aventures; Comèdia familiar
Qualificació MPAA	G
Tema	sabotatge i village community (en)
Lloc de la narració	Anglaterra
	Sèrie pel·lícules d'animació de DreamWorks Animation ← Madagascar Over the Hedge (en) →; ; Sèrie Wallace i Gromit
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula d'animació ; Premi del públic a la millor pel·lícula europea (2006) ;
Premis	Oscar a la millor pel·lícula d'animació (2006); Premi Annie ; premi Genesis ;
Lloc web	dreamworks.com…

Wallace i Gromit: La maledicció de les verdures (originalment en anglès: Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit) és una pel·lícula d'animació de l'any 2005 dirigida per Nick Park i Steve Box. És el primer llargmetratge amb aquests personatges. «És entreteniment de primer nivell tant per a nens com per a grans».^[1] Un dels aspectes interessant del film és la tècnica del stop-motion: cada petit moviment es filma després de moure les figures.^[2] Va ser doblat al catàla.^[3]

Argument[modifica]

Wallace i Gromit viuen a un poble vegetarià on cada anys s'organitza un concurs de verderues gegants al castell de Lady Tothotinc. Tenen un servei dedicat al control de rossegadors que meten malbé els horts. Fan servir un aspirador de conills, invent típic de Wallace, que els aspira dels horts sense fer-les mal ni matar-les.^[4] Això no agrada gaire a l'ufà lord Víctor Quartsihores, l'amant secret de Lady Tothotinc, que creu que la caça és l'únic mètode que convé i que la vol seduir en impressionar-la amb el seu talent de caça.^[1] Wallace del seu costat inventa una màquina de rentatge de cervell per fer perdre als conills captats l'anhel de rossegar verdures. Tot va vent en popa fins que Wallace, per error, es renta el seu propi cervell i que poc després un conill gegant, verdader monstre nocturn, comença a devastar els sagrats horts, per la qual cosa el concurs de verdures perilla. Aleshores, Lady Tothotinc, rica hereva i amfitriona del concurs, decideix contractar els serveis del duo famós.^[5]

Repartiment[modifica]

Personatge	Veu original	Veu catalana^[3]
Wallace	Peter Sallies	Xavier de Llorens
Victor Quartermaine / Víctor Quartsihores	Ralph Fiennes	Marc Zanni
Lady Tottington / Lady Tothotinc	Helena Bonhem Carter	Belén Roca
Senyora Mulch	Liz Smith	Glòria roig
Reverend Clement Hedges	Nicholas Smith	Fèlix Benito
PC Mackintosh / Agent Mackintosh	Peter Kay	Claudi García

Premis[modifica]

2005
- DFWFCA - Best Animated Film
- LAFCA - Best Animation
- SEFCA - Best Animated Film
- TFCA - Best Animated Film
2006
- Premis Annie: Best Animated Feature, Best Animated Effects, Best Character Animation, Best Character Design, Best Directing, Best Music, Best Production Design in an Animated Feature Production, Best Storyboarding, Best Voice Acting, Best Writing^[6]
- BAFTA - Alexander Korda Award for Best British Film^[7]
- Motion Picture Producer of the Year Award - Animated Motion Picture
- BFCA - Best Animated Feature
- OFCS - Best Animated Feature
- Oscar - Millor pel·lícula d'animació
- Visual Effects Society Awards (VES) - Personatge animat excepcional en una pel·lícula animada^[8]

Referències[modifica]

↑ ^1,0 ^1,1 Bradshaw, Peter «Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit» (en anglès). The Guardian, 14-10-2005. «Anyone tempted to patronise Nick Park's tremendous creation should think again. It's blue-chip entertainment for children and grownups alike.»
↑ «"Wallace i Gromit, maledicció de les verdures", diumenge al Museu de la Pell». Anoia Diari, 28-04-2015 [Consulta: 31 juliol 2022].
↑ ^3,0 ^3,1 «Wallace I Gromit: La Maledicció De Les Verdures». Fitxes de doblatge. El Doblatge, 2005. [Consulta: 31 juliol 2022].
↑ «Les noves aventures de Wallace i Gromit es podran veure en català a Vic». VilaWeb, 08-10-2005.
↑ Hischak, Thomas S. «Wallac & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit». A: 100 greatest American and British animated films. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2018, p. 339-341. ISBN 978-1-5381-0569-6.
↑ Weinberg, Scott. «33rd Annual Annie Nominations Are Out» (en anglès). Rotten Tomatoes, 09-12-2005. [Consulta: 31 juliol 2022].
↑ «2006 Film Alexander Korda Award for the outstanding British Film of the Year» (en anglès). BAFTA Awards, 2006. [Consulta: 31 juliol 2022].
↑ «'War,' 'Kong' top visual effects kudos». Variety, 16-02-2006.

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Wallace & Gromit: La maledicció de les verdures

[bradshaw-1] 1,0 ^1,1 Bradshaw, Peter «Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit» (en anglès). The Guardian, 14-10-2005. «Anyone tempted to patronise Nick Park's tremendous creation should think again. It's blue-chip entertainment for children and grownups alike.»

[an-2] «"Wallace i Gromit, maledicció de les verdures", diumenge al Museu de la Pell». Anoia Diari, 28-04-2015 [Consulta: 31 juliol 2022].

[ED-3] 3,0 ^3,1 «Wallace I Gromit: La Maledicció De Les Verdures». Fitxes de doblatge. El Doblatge, 2005. [Consulta: 31 juliol 2022].

[4] «Les noves aventures de Wallace i Gromit es podran veure en català a Vic». VilaWeb, 08-10-2005.

[5] Hischak, Thomas S. «Wallac & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit». A: 100 greatest American and British animated films. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2018, p. 339-341. ISBN 978-1-5381-0569-6.

[6] Weinberg, Scott. «33rd Annual Annie Nominations Are Out» (en anglès). Rotten Tomatoes, 09-12-2005. [Consulta: 31 juliol 2022].

[7] «2006 Film Alexander Korda Award for the outstanding British Film of the Year» (en anglès). BAFTA Awards, 2006. [Consulta: 31 juliol 2022].

[8] «'War,' 'Kong' top visual effects kudos». Variety, 16-02-2006.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

DreamWorks Animation
Pel·lícules d'animació per ordinador	Formiguez (1998) · Shrek (2001) · Shrek 2 (2004) · L'Espantataurons (2004) · Madagascar (2005) · Veïns Invasors (2006) · Shrek Tercer (2007) · Bee Movie (2007) · Kung Fu Panda (2008) · Madagascar: Escape 2 Africa (2008) · Monstres contra alienígenes (2009) · Com ensinistrar un drac (2010) · Shrek, feliços per sempre... (2010) · Megamind (2010) · Kung Fu Panda 2 (2011) · El gat amb botes (2011) · Madagascar 3: de marxa per Europa (2012) · L'origen dels guardians (2012) · Els Croods (2013) · Turbo (2013) · Les Aventures de Peabody i Sherman (2014) · How to Train Your Dragon 2 (2014) · Els Pingüins de Madagascar: La Pel·lícula (2014) · Home: llar dolça llar (2015) · Kung Fu Panda 3 (2016) · Trolls (2016) · The Boss Baby (2017) · Capità Calçotets (2017) · Com ensinistrar un drac 3 (2019) · Abominable (2019) · Trolls 2: Gira mundial (2020) · Els Croods: Una nova era (2020) · El nadó en cap: Negocis de família (2021) · Spirit: Indomable (2021) · The Bad Guys (2021)
Pel·lícules d'animació en 2D	The Prince of Egypt (1998) · La ruta cap a El Dorado (2000) · Spirit: el Cavall Indomable (2002) · Simbad, la llegenda dels set mars (2003)
Pel·lícules produïdes per Aardman Animations	Chicken Run, evasió a la granja (2000) · Wallace i Gromit: La maledicció de les verdures (2005) · Flushed Away (2006)