Discussió:Truita de riu
Caldria decidir si aquest article es refereix a:
- la Salmo trutta, com diu el taxobox i com es referia l'esborrany que hi havia abans de nadal (primer significat acceptat pel DIEC http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=truita)
- tots els salmònids que s'anomenen truita, com diu el text que s'ha afegit (segon significat acceptat pel DIEC http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=truita)
- tots els salmònids, com sembla dir la llista d'espècies.
S'hauria de separar tot plegat en dos o tres articles, un dels quals podria ser el que hi havia abans de nadal.--Pere prlpz (discussió) 21:00, 24 gen 2008 (CET)
Article poc ubicat en l'espai[modifica]
Article que dedica una llarga secció dedicada a les truites als estats units mentre que només dedica dues ratlles a parlar de la distribució als països catalans. Els noms de moltes truites a la llista final són en anglès, no sé si s'hauria de deixar el nom científic i res més, ja que les pàgines pròpies de cadascuna d'elles no té un nom català (no és qüestió de fer una traducció literal del nom en anglès, suposo...) Salvador.borros (disc.) 19:37, 1 maig 2024 (CEST)
- Que dediqui espai a la distribució als Estats Units no és dolent, tot i que si vols escriure amb el mateix detall la distribució a la resta del món serà una millora. La secció dels Estats Units podria fusionar-se amb la resta d'Amèrica del Nord.
- Sobre els noms en anglès, en general d'acord. Em queda el dubte de si algun nom anglès pot ser útil per truites nord-americanes que no tinguin nom en català.--Pere prlpz (disc.) 20:23, 1 maig 2024 (CEST)