Papallona negra
Mariposa negra  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Francisco J. Lombardi |
| Protagonistes | |
| Fotografia | Paco Belda |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Perú |
| Estrena | 2006 |
| Durada | 118 min |
| Idioma original | castellà |
| Descripció | |
| Gènere | drama |
| Lloc de la narració | Perú |
       | |
Papallona negra (títol original:Mariposa negra) és una pel·lícula peruana del gènere thriller dirigida per Francisco José Lombardi. Ha estat doblada al català.[1]
Argument[modifica]
Gabriela (Melania Urbina) és una mestra d'història que està promesa amb el jutge Guido Pazos (Darío Abad). Un dia, aquest és assassinat. Gabriela coneix a la periodista Ángela (Magdyel Ugaz) que l'ajudarà a esclarir les estranyes circumstàncies de la mort de Pazos. Les seves investigacions les portaran a una fosca trama de corrupció que arriben a les més altes esferes del poder polític peruà.[2]
Repartiment[modifica]
- Darío Abad: Guido Pazos
- Gustavo Bueno: Osmán
- Montserrat Carulla : Pilar
- Yvonne Frayssinet: Dotty
- Lluís Homar: Mar
- Ricardo Morán: Ramón
- Liliana Trujillo: Aida
- Magdyel Ugaz: Ángela
- Melania Urbina: Gabriela
Producció[modifica]
Papallona Negra és el tretzè llargmetratge de Francisco Lombardi, produït per Inca Films, basat en la novel·la d'Alonso Cueto titulada Grans mirades[3][4][5] sobre l'assassinat del jutge César Díaz Gutiérrez pel SIN, i adaptada per Giovanna Pollarolo.[6][7][2]
Les papallones que crien Gabriela i Guido per al dia del seu matrimoni no existeixen en el llibre Grans Mirades, són un element del guió que va escriure Pollarolo. A més, en la pel·lícula, el personatge que interpreta Magdyel Ugaz, explica la història en primera persona i és caracteritzada com una periodista rebel i que consumeix grans quantitats d'alcohol, mentre que en el llibre, Alonso Cueto la pinta més com algú fastiguejada del seu treball i del seu cap, el senyor Osmán (Gustavo Bien) i que busca ajudar a Gabriela per un sentiment de culpa.
Premis i nominacions[modifica]
| Any | Premi | País | Categoria | Nominat | Resultat | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | Festival Internacional de Cinema de Mont-real | Canadà | Premi Glauber Roc a la millor pel·lícula llatinoamericana | Papallona negra | rowspan=2 Guanyadora | [8][5] |
| Grand Prix des Amériques | Francisco Lombardi | Nominat | ||||
| Festival de Cinema de Lima | Perú | Millor pel·lícula peruana | Papallona negra | Guanyadora | [2] | |
| Biarritz International Festival of Latin American Cinema | França | Millor actriu | Melania Urbina | Guanyadora | ||
| 2007 | Festival de Màlaga | Espanya | Millor actriu llatinoamericana | Melania Urbina | Guanyadora | |
| Festival Internacional Iberoamericà de Ceará | Brasil | Millor actriu | Magdyel Ugaz | Guanyadora | ||
| 2008 | Premis Goya | Espanya | Millor pel·lícula estrangera | Papallona negra | Nominat | [9] |
Referències[modifica]
- ↑ «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Papallona negra». [Consulta: 28 gener 2019].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Rengifo, Zoraida «Mariposa Negra o los años del terror». , 31-08-2013.
- ↑ Cueto, Roberto. «Mariposa negra». www.elcultural.com, 23-03-2007. [Consulta: 25 desembre 2018].
- ↑ «La película 'Mariposa Negra' del peruano Francisco J.Lombardi describe la corrupción del Perú de Fujimori». www.europapress.es, 12-03-2007. [Consulta: 25 desembre 2018].
- ↑ 5,0 5,1 «Francisco Lombardi dispara contra Alberto Fujimori en Mariposa negra». ABC, 16-03-2007. [Consulta: 25 desembre 2018].
- ↑ «La Mariposa de Lombardi». caretas.pe, 05-10-2006. Arxivat de l'original el 2017-04-09. [Consulta: 25 desembre 2018].
- ↑ «La historia real detrás de Mariposa Negra». Útero.Pe, 03-11-2006. [Consulta: 25 desembre 2018].
- ↑ «Película de Lombardi triunfa en Festival de Montreal». Terra Perú, 06-09-2006. Arxivat de l'original el 2013-10-05. [Consulta: 11 juny 2012].
- ↑ «Mariposa Negra entre las candidatas a los Premios Goya». Perú.21, 08-02-2002. Arxivat de l'original el 2017-11-17. [Consulta: 11 juny 2012].