Tema de Usuari Discussió:Xavier Dengra

Bon dia, soc na Maria del Mar. El meu profesor es ha assignat una feina, per editar la viquipedia. Jo ja tenc bastantes coses editades pero m'agradaria que m'ajudesis a millorar.

Hola @Maria del Mar Genovard! Serà un plaer ajudar-te, la Viquipèdia es gaudeix més si tens algú que t'ajudi amb els primers dubtes.

Només cal que em preguntis en aquesta mateixa conversa els dubtes que et sorgeixin o quins articles vols que millorem i t'ajudo amb allò que pugui, d'acord?

Moltes gràcies.

Primer de tot era per si podies revisar algunes edicions que he fet per si falta alguna cosa, també el meu profesor vol que editem el nostre usuari i no se que puc fer, hem pots donar alguna idea?

Veig que has anat a parar a l'article de la perillositat dels transgènics i per tant sembla que has trobat el mentor perfecte, perquè jo soc biotecnòleg i la meva vida acadèmica ha estat estudiar-los per saber fer-ne!

Enhorabona per l'excel·lent feina que estàs fent afegint referències bibliogràfiques a l'article, i sobretot pel fet que són de qualitat i n'estàs prioritzant les que estan escrites en català! Aquest article necessita força teca i revisió, per tant et recomano que te'l prenguis amb calma abans de saltar al següent, sempre és millor tenir-ne un i ben apamat que no pas saltar-ne entre diversos. Et deixo uns quants consells:

• Recorda d'enllaçar l'article amb tots aquells altres que, per sentit comú, hi tinguin relació: conceptes que sigui no trivials per algú que no sap res sobre biotecnologia, acrònims i sigles, etc. Ara mateix probablement el 90% dels lectors que hi entrin no saben que el DDT és un insecticida, que el PNAS és una revista estatunidenca o que el Bt és un gen recombinant que dóna nom a les espècies resistents. Ho pots fer amb la barra d'edició al botó en forma d'anelles. Tingues sempre clar que la Viquipèdia l'ha de poder llegir i més o menys entendre bé des d'un al·lot de 8 anys a una vella de 90: nom sencer enllaçat i sigla entre parèntesi el primer cop que aparegui en cada secció de l'article.
• Quan afegeixis una o dues referències que realment verifiquin tot aquell paràgraf, pots eliminar el "cal citació".
• Sovint els articles sobre transgènics sempre parlen de la dualitat EUA/Europa com a exemple d'allà on es fan servir i d'allà on no. En la mesura que puguis, prova que sigui el més neutre geogràficament possible, incloent informació d'arreu de manera equilibrada. A l'hora de traduir, molts fan un tuf increïble a anglocentrisme. El mateix si edites en el futur un article i té una secció sobre el territori catalanoparlant, molts només diuen "A Catalunya bla bla" i s'obliden de la resta dels llocs on es parla la llengua. Són detalls que pots tenir en compte i que ajuden a percebre l'enciclopèdia lliure amb més neutralitat.
• Sempre va bé afegir imatges i gràfics, des d'una foto d'un blat de moro Bt, passant per una infografia sobre un procés d'edició gènica o quelcom que ajudi a fer-se una idea més visual. Si són esquemes o infografies, és un punt de qualitat i de molt valor afegit que estigui en català, per tant et pots animar a traduir-la o fer-la tu mateixa (respectant fidelitat acadèmica i terminologia).

A l'article de velocitat límit revisa el paràmetre "Publicació" de les referències en vermell i també revisa els enllaços interns. A la introducció podries trencar el paràgraf tan llarg en dos per facilitar la lectura. I en l'article escalar (física) hi ha coses a arreglar:

1. La referència 3 sembla que té algun problema, fixa't en el cacau de noms d'autors.
2. La secció de bibliografia cal detallar-la, si s'ha fet servir a l'article llavors cal posar-la amb el botó "Cita" correctament, i si no s'ha utilitzat llavors es pot eliminar o simplement moure-la al final de tot com a "Bibliografia addicional" (tot i que no recomanable si tan sols és en català).
3. A sobre dels números de les referències recorda d'afegir un encapçalament que posi "Referències": l'ordre hauria de ser "Vegeu també", "Referències" i "Bibliografia" o "Bibliografia addicional".

Per últim, a la teva pàgina d'usuari jo crec que ho estàs fent molt bé. El dietari és una bona manera de saber què estàs aprenent i com seguir millorant les teves edicions a tu mateixa. A la introducció pots afegir alguna cosa del tipus "interessada en A, B, C" o "alumna de D" o "mallorquina" o qualsevol cosa que creguis que pot servir per a la resta de viquipedistes sempre i quan siguis conscient d'allà on vols portar la teva privacitat! Si t'hi fixes, jo a la meva ja no m'amoïno que se sàpiga qui soc, però vaig començar a editar amb 14 anys i fins que no en vaig tenir 21-22 no vaig decidir exposar tantes dades meves. Si et cal res més, avisa'm!

Moltes gràcies per tot, ara mirer per canviar el que has dit. Pero com puc posar etiquetes al meu usuari?

També m'ha dit que posi un encapçalament que posi referències, hem podries explicar com es fa?

Hola @Maria del Mar Genovard,

1. Per les etiquetes d'usuària, ves al meu perfil i fes clic a "Modifica el codi". Allà veuràs que has de fer copiar i enganxar del codi des d'on posa "caixa d'usuari" fins on posa "fi caixa d'usuari". El codi no és difícil, però hauràs de practicar. Pensa que les plantilles són com caixes de contingut i hauràs d'escollir les que tu vulguis. Si ho copies tot tal i com està ara, també copiaràs la meva foto i coses que no t'interessen.
2. Això és molt més fàcil. Just a la línia de dalt de la llista de bibliografia, poses el cursor i fas clic a "Encapçalament" > "Encapçalament de primer nivell" i hi escrius referències. Com si ho fessis amb el Word.

Si et cal més ajuda, com sempre estic per ajudar :)

Moltes gràcies. Ara o intentere i et dire coses.