Viquipèdia:Avaluació d'articles/Pressió osmòtica

Pressió osmòtica

Voldria una avaluació d'aquest article ja que he pensat proposar-lo com a article de qualitat. La pressió osmòtica és una propietat col·ligativa, com ho és l'article de qualitat Descens crioscòpic, molt important des del punt de vista dels éssers vius i també per algunes aplicacions industrials. Ambdós articles segueixen una estructura semblant la qual cosa dóna una unitat als articles sobre propietats col·ligatives.--Antoni Salvà (disc.) 12:43, 16 set 2009 (CEST)

Un article interessat, i a més no és una traducció sinó un article propi, cosa que li dóna encara més valor. Veig dues coses a millorar:

• Si possible, traduir les imatges que estan en anglès, al català.

És possible traduir-les. Ho aniré fent. --Antoni Salvà (disc.) 10:15, 18 set 2009 (CEST)

Fet! He traduït les imatges i les he incorporades. Millor així. --Antoni Salvà (disc.) 09:35, 22 set 2009 (CEST)

• Una revisió lingüística del text. Me'n puc ocupar jo, però ara mateix tinc metilfenidat i psitacosaure a la llista de revisions, si et corre pressa potser hauries de trobar algú altre que t'ho pogués fer.

Fet! En Paucabot el revisa.--Antoni Salvà (disc.) 10:15, 18 set 2009 (CEST)

Doncs això, felicitats per un molt bon article i a veure si es pot acabar de polir. – Leptictidium (auderiense) 13:50, 16 set 2009 (CEST)

Una consulta de la base de dades ha revelat que els tres articles més importants relacionats amb aquest article que manquen a la Viquipèdia en català són els següents:

Pressió hidrostàtica-Jean Antoine Nollet-Henri Dutrochet

Si us plau, considereu la possibilitat de crear aquests articles per complementar l'article en avaluació. Això contribuirà a fer més completa la Viquipèdia. Gràcies. – EVA (bot) missatges aquí; aquesta funcionalitat està en fase de proves, és possible que els articles proposats no estiguin directament relacionats amb l'article.

Primeres observacions. Hi he pegat una ullada per damunt, he corregit unes quantes faltes i he vist dues coses que potser es podrien millorar.

1. Crec que l'article hauria de començar amb la definició estricta del concepte. La pressió osmòtica és ...

Fet!

1. No tenc clar que si s'elideix el nom propi de van't Hoff, aquest, hagi d'anar en minúscules. Dit d'una altra manera, ha de ser van't Hoff o Van't Hoff'? En minúscula m'ha sonat una mica estrany ...

Fet! He consultat com ho posen els holandesos i efectivament quan només és el llinatge el posen en majúscula. També he vist que hi ha d'anar un espai després de "Van", no és "Van't Hoff" sinó "Van 't Hoff". Ho he corregit. --Antoni Salvà (disc.) 10:12, 18 set 2009 (CEST)

Si puc miraré de fer-hi una lectura més profunda. Pau Cabot· Discussió 14:22, 16 set 2009 (CEST)