Bon dia, @Vriullop:. He trobat un petit error de l'eina. Դալիբալթայան surt com a Dalibaltaían, quan segons les regles d'accentuació hauria de ser Dalibaltaian, sense accent. Gràcies.
Viquipèdia Discussió:Transcripció de l'armeni
He modificat l'accentuació en cas de diftong. La separació sil·làbica és Da·li·bal·ta·ian. Accentuava la primera vocal de la darrera síl·laba. Ara intenta distingir diftongs accentuant en primer intent a,e,o, sigui creixent o decreixent. Si no els troba llavors accentua darrera vocal absoluta.
Una altra, @Vriullop:. Հարությունի hauria de donar Harutiuní, però amb el mòdul surt sense accent.
Un error en la darrera edició, corregit.
Cap més tema anterior