Discussió:Maurici Vallsquer
Nom[modifica]
El parèntesi al títol no fa falta. Suposo que Vallsquer és el nom artístic i Valls i Quer el nom complet. Ja he canviat la introducció en aquest sentit. Si no hi ha inconvenient s'hauria de reanomenar a "Maurici Vallsquer" i crear una redirecció des de "Maurici Valls i Quer". --V.Riullop (parlem-ne) 22:48, 13 juny 2007 (CEST)
Aquest és el format d'aparició tant a l’Enciclopèdia Catalana, com a l’Enciclopèdia Espasa, per tant he entès que complia un estàndard enciclopèdic. Aquells artistes qui s'han modificat el nom se’ls ha d'indexar per el nom artístic, encara que cal conèixer el seu nom real. Kram 09:38, 14 juny 2007 (CEST)
- No sé què vols dir. A la GEC en línia surt com Maurici Valls i Quer, i ara no tinc a mà la GEC en paper. Les entrades per nom artístic és una cosa que ja està reflexionada a VP:AP i no està en contradicció amb el que he dit més amunt. El que em sobra són els parèntesis. Els parèntesis en els títols els fem servir per desambiguar dues entrades, però no per afegir informació que ja es pot trobar en el text. No es perd res i d'entrada ja s'explica un nom i l'altre. Com he dit, la entrada pel nom artístic es pot complementar amb una redirecció des del nom complet. --V.Riullop (parlem-ne) 10:31, 14 juny 2007 (CEST)
- Disculpa ho havia consultat en Paper. Kram 14:55, 14 juny 2007 (CEST)
- Així doncs a quina entrada consideraries que ha de romandre l'article, a "Maurici Valls i Quer" o "Maurici Vallsquer"? Com diu el llibre d'estil "Si una persona és més coneguda pel seu nom artístic o de ploma, o un pseudònim, cal utilitzar aquest per anomenar l'article." seria "Maurici Vallsquer". A més no es podria mantenir el format Maurici Vallsquer (Valls i Quer) en el text?Kram 15:04, 14 juny 2007 (CEST)