Abdelkader El Yanabi
| Nom original | (ar) عبد القادر الجنابي  |
|---|---|
| Biografia | |
| Naixement | 1r juliol 1944 (79 anys) Bagdad (Iraq) |
| Activitat | |
| Ocupació | periodista, escriptor, poeta |
Abdelkader El Yanabi (àrab: عبد القادر الجنابي, ʿAbd al-Qādir al-Janābī, també transcrit com Abdul Qadir al-Janabi o Abdul Kader El-Janabi) (Bagdad, Iraq, 1944) és un poeta, periodista, escriptor i traductor iraquià molt influenciat de jove pel surrealisme.
Quan a mitjans dels anys 60 es va instaurar a Iraq el règim del partit Baas, El Yanabi va exiliar-se, primer al Regne Unit i després a França, on resideix des del 1972.[1] Allà va escriure diversos estudis sobre Le Désir Libertaire i va publicar textos d'àrabs i perses llibertins de l'època del califat abbàssida de Bagdad, així com textos de Georges Henein, precursor del surrealisme a Egipte. Refusant qualsevol vinculació sacra amb el conflicte araboisraelià, El Yanabi es vinculà a escriptors israelians i va fer una crida a una solució justa del conflicte. Una de les seves obres més famoses i traduïda a més llengües és Horitzons verticals.
Referències[modifica]
- ↑ Jacquemond, Richard. Conscience of the nation: writers, state, and society in modern Egypt (en anglès). American Univ in Cairo Press, 2008. ISBN 9774161017.
Enllaços externs[modifica]
- Llibres de l'autor a les Biblioteques de Barcelona
- «MOLHAK - الملحق الثقافي». [Consulta: 24 juny 2012]. (àrab)
- Llibres en àrab sobre Abdelkader El Yanabi a Google Llibres (àrab)