Discussió:Blatta orientalis

Si es donen diversos noms comuns al text, per què l'article porta el nom científic? – Leptictidium (discussió) 13:39, 8 nov 2008 (CET)

Perque els noms comuns no es corresponen amb l'ús popular del terme (cuca) que es refereix de forma genèrica a qualsevol membre de la família o altres artropodes. Els termes que vaig proposar són d'ús habituals en determinats ambits, però no estan generalitzats. Si creus que es pot triar una o altra variant fes el reanomenament. Personalment m'agrada el de panerola oriental que fa referència al nom binomial, però esperava que algú en fés una lectura crítica. Ja diràs el que! Salut! --Bestiasonica (discussió) 11:37, 10 nov 2008 (CET)

Panerola de cuina?

No estic d'acord que aquesta denominació sigui encertada en el nostre context. Blatto orientalis està més associada a ambients de claveguera i fosses comunes que a cuines. Crec que el terme panerola de cuina és més encertat per a Blatella germanica que per a Blatta orientalis. --Bestiasonica (disc.) 19:59, 14 feb 2010 (CET)