Discussió:Eneolític

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

(El calcolític no és el nom de cap cultura, sinó una fase estratigràfica i cronològica, posterior al neolític) El mot calcolític prové del grec khalkhos = coure i Lithos = pedra. És el període següent al neolític final i es caracteritza per l'aparició dels primers estris de coure, metall que els humans encara no sabien al.liar amb l'estany per a fer-ne bronze. (En la cronologia no hi ha problema, ni amb l'adscripció del campaniforme al calcolític. Però afirmar que el campaniforme va nèixer al sud de la península resulta arriscat. Al menys fer constar que alguns autors reconeguts no ho accepten) el comentari anterior sense signar és fet per 83.45.194.142 (disc.contr.) 20:01, 9 set 2006

Nomenclatura[modifica]

El terme "eneolític" ha estat rebutjat per la gran majoria d'autors actuals atesa la seva natura "frankesteiniana" barrejant un segment grec, -litic amb un altra llatí eneo- (recordem l' "eneobarbo" Neró, barbes de coure.

El terme que cal emprar, el terme correcte, és Calcolític, amb els dos segments significatius provinents del grec, χαλκός = coure , λίθος =pedra. Altrament, millor fer com la Wikipédia francesa, que adopta el títol "âge de cuivre". Cal dir que els anglesos usen Chalcolithic.

Respecte a l'orígen del campaniforme, subscric l'opinió del comentari anterior. 93.176.138.171 (discussió) 11:36, 19 ago 2022 (CEST)[respon]

Hi estic d'acord, caldria fer el canvi de nom. Vegeu el que en diu el Termcat aquí i aquí.--Joan Gené (disc.) 20:41, 30 ago 2023 (CEST)[respon]

Transliteració de χ a l'alfabet llatí[modifica]

Transliterar χαλκός, com "Jalkós" seria correcte en castellà, però en llengua catalana la J es pronuncia com en tots els idiomes civilitzats del planeta, amb un so molt diferent de la lletra grega χ . En la majoria d'idiomes, el so de la J castellana i del dígraf alemany ch, es transcriu KH, ès a dir, caldria canviar "jalkós" per "khalkós"

Joan Ruiz i Solanes. 93.176.137.77 (discussió) 09:24, 21 març 2023 (CET)[respon]

Resolt Resolt.--Joan Gené (disc.) 20:41, 30 ago 2023 (CEST)[respon]