Discussió:Trinquet del Genovés

Propose que l'article es diga: Trinquet d'El Genovés, per no trencar el nom del poble. Tots sabem les normes ortogràfiques sobre la conjunció de+el, però el que molts no sabem és que darrere d'un nom propi que ha de portar l'article i té la possibilitat d'apostrofar-se, ho ha de fer. —el comentari anterior sense signar és fet per Cuazga (disc. • contr.) 14:34, 6 maig 2010 (CEST)

Els topònims amb article segueixen exactament la mateixa normativa d'ajuntar-se amb la preposició: per tant, «Trinquet del Genovés», igual com «Ajuntament del Vendrell» (no «d'El Vendrell»), per exemple; i això és així perquè l'article dels topònims s'escriu amb minúscula. És diferent en el cas de títols, marques, noms de locals, etc., en què la preposició s'apostrofa i es conserva l'article tal qual: «un exemplar d'El procés de Kafka», «una capsa d'El Caserío», «el menú d'El Racó de Can Fabes», etc. --Enric (discussió) 15:07, 6 maig 2010 (CEST)

Tens raó, però algú ha canviat <<Trinquet del Genovés>> Per <<Trinquet de Genovés>> i no sé com canviar-ho. —el comentari anterior sense signar és fet per Cuazga (discussió • contribucions) 04:56, 5 set 2015 (CEST).