Elsa Joubert

Elsa Joubert
Biografia
Naixement	(af) Elsabé Antoinette Murray Joubert ; 19 octubre 1922 ; Paarl (Sud-àfrica)
Mort	14 juny 2020 (97 anys); Ciutat del Cap (Sud-àfrica)
Causa de mort	Causes naturals (COVID-19 )
Dades personals
Formació	Universitat de Ciutat del Cap ; Universitat de Stellenbosch
Activitat
Camp de treball	Literatura i activisme polític
Ocupació	escriptora, activista pels drets civils
Membre de	Reial Societat de Literatura
Moviment	Sestigers
Obra
	Obres destacables (1979) The Long Journey of Poppie Nongena (en) ;
	Premis (2007) doctor honoris causa per la Universitat de Pretòria; (2001) doctor honoris causa per la Universitat de Stellenbosch; Orde d'Ikhamanga; Hertzog Prize (en) ; Membre de la Reial Societat de Literatura ;

Elsa Joubert, de nom de naixement Elsabé Antoinette Murray Joubert (Paarl, Província del Cap, Unió Sudafricana, 19 d'octubre de 1922 – Ciutat del Cap, Cap Occidental, Sud-àfrica, 14 de juny de 2020) fou una escriptora sudafricana en afrikaans.

Va guanyar gran popularitat amb la novel·la Die swerfjare van Poppie Nongena ("Els anys errants de Poppie Nongena"), la qual va ser traduïda a 13 llengües, així com adaptada al teatre i al cinema.^[1]

Biografia[modifica]

Joubert es va criar a Paarl i va anar a l'escola de nenes La Rochelle de Paarl el 1939. Després va estudiar a la Universitat de Stellenbosch, on es va graduar amb una llicenciatura en arts el 1942 i Diploma d'Educació Secundària el 1943. Va continuar els seus estudis a la Universitat de Ciutat del Cap, on va realitzar un màster en literatura neerlandesa i en afrikaans l'any 1945.

Després de graduar-se, Joubert va impartir classes a la Hoër Meisieskool, una escola de nenes de Cradock, i va treballar com a redactora a una coneguda revista familiar africana (Huisgenoot), de 1946 a 1948. Després va començar a escriure a temps complet i va viatjar àmpliament per l'Àfrica, des de les fonts del Nil a Uganda, passant pel Sudan i el Caire, així com per Moçambic, Maurici, la Reunió, Madagascar i Angola. També va visitar Indonèsia.

El 1950, Joubert es va casar amb Klaas Steytler, periodista i més tard editor i autor, que va morir el 1998. Tingué dues filles i un fill, i vivia a Oranjezicht, Ciutat del Cap.^[2]

Va morir a Ciutat del Cap el 14 de juny de 2020 per causes relacionades amb la COVID-19.^[3]

Obres[modifica]

Guies de viatge[modifica]

Water in woestyn (Uganda a Kaïro), Dagbreek Boekhandel, 1957
Die verste reis (Wes-Europa), 1959
Suid van die wind (Madagaskar), 1962
Die staf van Monomotapa (Mosambiek), 1964
Swerwer in die Herfsland (Oos-Europa), 1968
Die nuwe Afrikaan (Angola), Tafelberg, 1974
Gordel van Smarag (Indonesië), Tafelberg, 1997

Novel·les i narracions breus[modifica]

Ons wag op die kaptein - Morir al capvespre, Tafelberg, 1963
Die Wahlerbrug, Tafelberg, 1969
Bonga, Tafelberg, 1971
Die swerfjare van Poppie Nongena, Tafelberg, 1978 - El viatge errant de Poppie Nongena (1980), traduïda a 13 idiomes i interpretat també al teatre i al cinema.
Melk (Contes breus), Tafelberg, 1980
Die laaste Sondag - L'últim diumenge, Tafelberg, 1983
Poppie (coautora Sandra Kotzé), 1984
Die vier vriende, 1985 - Els quatre amics (1987) (llibre infantil)
Missionaris, 1988
Dansmaat (Contes breus), Tafelberg, 1993
Die reise van Isobelle, Tafelberg, 1995
Twee Vroue, Tafelberg, 2002

Autobiografies[modifica]

'n Wonderlike Geweld, Tafelberg, 2005
Reisiger, Tafelberg, 2010

Referències[modifica]

↑ Anonymous. «Elsa Joubert». www.sahistory.org.za, 17-02-2011. [Consulta: 13 juliol 2017].
↑ Breuer, Rosemarie. «Elsa Joubert». www.stellenboschwriters.com. [Consulta: 13 juliol 2017].
↑ Eloff, Herman. «Iconic SA author Elsa Joubert, 97, dies of Covid-19» (en anglès). Arts. [Consulta: 14 juny 2020].

[1] Anonymous. «Elsa Joubert». www.sahistory.org.za, 17-02-2011. [Consulta: 13 juliol 2017].

[2] Breuer, Rosemarie. «Elsa Joubert». www.stellenboschwriters.com. [Consulta: 13 juliol 2017].

[3] Eloff, Herman. «Iconic SA author Elsa Joubert, 97, dies of Covid-19» (en anglès). Arts. [Consulta: 14 juny 2020].

[1]

[2]

[3]