Viquipèdia:Avaluació d'articles/Marie Curie

Marie Curie

Un article dels 1000 que s'ha ampliat ha partir de traduccions de l'espanyola i l'anglesa (font principal de la informació de la wiqui espanyola). Digueu la vostra.--Peer (disc.) 10:06, 28 set 2009 (CEST)
Una consulta de la base de dades ha revelat que els tres articles més importants relacionats amb aquest article que manquen a la Viquipèdia en català són els següents:

Salanches-Elsa Neumann-Uranita

Si us plau, considereu la possibilitat de crear aquests articles per complementar l'article en avaluació. Això contribuirà a fer més completa la Viquipèdia. Gràcies. – EVA (bot) missatges aquí; aquesta funcionalitat està en fase de proves, és possible que els articles proposats no estiguin directament relacionats amb l'article.

Seria interessant separar la seva vida privada de la seva obra i feina científica: mètodes, investigacions, descobriments, col·laboracions, etc. També hi hauria d'haver un llistat dels seus articles publicats (segurament es pot copiar d'altra wiki) i completar els premis, segur que li van donar també de locals, a França, per exemple. L'article en alemany és de qualitat, potser s'hauria de completar el amb el que tingui d'interessant. No sé si es coneix alguna cosa de la seva ideologia i personalitat.--Slastic (disc.) 00:40, 7 oct 2009 (CEST)

He afegit les publicacions que hi ha a la wiqui alemanya.--Peer (disc.) 17:12, 7 oct 2009 (CEST)

Gràcies. --Slastic (disc.) 18:41, 8 oct 2009 (CEST)

• Segons la viquipèdia en polonès, la germana de Maria es deia Bronisławą, no Bronislaw. Bronislaw és un nom masculí. Fet!
• Si de debò Kazimierz Zorawski va ser un matemàtic eminent, convindria tenir un article sobre ell.

Només té article a 2 viquipèdies i no apareix a la GEC, però a l'anglesa el consideren rellevant.

• Estic veient detalls per tot el text que no acaben de ser lingüísticament correctes, si possible s'hauria de repassar.
• Fundació Alexandrowitch... Segur que no seria Fundació Alexandròvitx? Fet!
• Gairebé un any després, el 26 juliol de 1895, ella i es va casar amb Pierre Curie – "Ella i"? Fet!
• Les últimes seccions de l'article em semblen desproporcionadament curtes, és per algun motiu?
• Podria resultat útil afegir coses de la viquipèdia en alemany, com per exemple la introducció. Quan tingui temps em miraré amb més detall què es pot afegir de can DE. – Leptictidium (auderiense) 15:31, 18 oct 2009 (CEST)

Gràcies per la lectura i els comentaris. En faré una bona repassada. Si pots afegir alguna cosa de can wiquideutsch, perfecte.--Peer (disc.) 16:30, 18 oct 2009 (CEST)

Continuo amb tres cosetes més:

• A la bibliografia copiada de l'alemany hi ha coses que s'haurien de traduir (Werke in Polnisch und Französisch, Französische Ausgabe, mit, etc.) Fet!
• La part sobre els premis Nobel que va rebre Curie s'hauria d'integrar dins del text, i no com una secció curta i separada al final de l'article. A part que tal com està hi ha poca informació sobre els Nobels (només els motius pels quals li van donar), també cal tenir en compte que rebre un premi Nobel influeix profundament en la carrera d'un científic, i per tant s'hauria d'integrar amb la biografia pròpiament dita. D'això no n'estic segur, però potser també seria interessant dir que Curie és l'única persona que ha rebut el premi Nobel en dues ciències diferents (Pauling també en va rebre dos, però un era de la Pau).
• L'article no fa ni una sola menció que Curie va ser catedràtica a la Sorbona a partir del 1906, assumint la càtedra del seu difunt marit. També omet completament el naixement del curi, la creació de l'estàndard internacional del radi, i la tàctica que Rutherford va haver de fer servir perquè Mme Curie acceptés crear l'estàndard. – Leptictidium (auderiense) 17:48, 18 oct 2009 (CEST)

L'article és ampliable i pateix les deficiències pròpies dels articles ampliats a partir de material preexistent. En general, estic bastant d'acord amb els comentaris. Les edicions de millora d'altres usuaris són benvingudes.--Peer (disc.) 20:59, 18 oct 2009 (CEST)

Comentari No és un poc redundant (a més a més de poc estètic, a causa de la seva ubicació) tenir la plantilla de Premi Nobel, tot tenint aquesta informació a la infotaula? Ferbr1 (disc.) 01:06, 30 oct 2009 (CET)

A mi particularment la trobo excessiva i més aviat lletja. Caldria comentar-ho a la discussió de la plantilla.--Peer (disc.) 07:55, 30 oct 2009 (CET)

Tens raó. Aquest no és el lloc per a discutir generalitats. Però en relació a l'article, algún no està d'acord en treure-la? Ferbr1 (disc.) 09:29, 30 oct 2009 (CET)

Canviat de lloc Fet!--Peer (disc.) 13:07, 2 nov 2009 (CET)