Adania Shibli
  | |
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 1974 (49/50 anys) Arab al-Shibli (Israel) |
| Dades personals | |
| Formació | Universitat Hebrea de Jerusalem - comunicació, periodisme (–2001) Universitat d'East London - estudis culturals (–2009) |
| Activitat | |
| Ocupació | docent (2005–2009), escriptora, docent, docent visitant, periodista |
| Gènere | Novel·la social, narració, assaig i obra de teatre |
| Obra | |
Obres destacables
| |
Adania Shibli (Arab al-Shibli, 1974) és una autora i assagista palestina. Va ser la primera autora en llengua àrab publicada por l'editorial anglesa Fitzcarraldo Editions.[1]
Trajectòria[modifica]
Shibli va néixer el 1974[2][3] i es va doctorar a la Universitat de l'Est de Londres amb una tesi sobre estudis culturals i de mitjans.[4] També va completar una beca postdoctoral al Wissenschaftskolleg de Berlín.[5] Ha ensenyat a la Universitat de Nottingham i, des del 2013, ha treballat com a professora a temps parcial al departament de Filosofia i Estudis Culturals de la Universitat de Birzeit, al centre de Cisjordània.[6]
Shibli i els seus fills es reparteixen el temps entre Jerusalem i Berlín.[7] Shibli parla àrab, anglès, hebreu, francès, coreà i alemany.[8]
Obra[modifica]
Des de 1996 Shibli ha publicat a revistes literàries d'Europa i d'Orient Mitjà.[9] Des de llavors, ha ampliat la seva obra per a incloure-hi novel·les, obres de teatre, contes i assaigs narratius, publicats en nombrosos idiomes a antologies, llibres d'art i revistes literàries i culturals.[10] Les seves obres de no-ficció inclouen el llibre d'art Dispositions i una col·lecció d'assajos titulada A Journey of Idees Across: In Dialogue with Edward Said.[10][11]
La seva novel·la Tafṣīl Ṯānawī (Un detall menor, Navona, 2024)[12] va ser seleccionada per al LiBeraturpreis 2023 per l'organització alemanya LitProm. Basada parcialment en fets històrics, la novel·la relata la violació i l'assassinat d'una nena palestina el 1949 per soldats israelians que van ser condemnats per un tribunal israelià. La cerimònia de lliurament de premis a la Fira del Llibre de Frankfurt estava anunciada per al 20 d'octubre de 2023.[13] Uns dies abans de la data anunciada, LitProm va cancel·lar la cerimònia i la va posposar fins a una data no especificada en resposta a les protestes d'alguns periodistes alemanys que havien considerat que la novel·la expressava actituds antisemites. A més, el conflicte entre Israel i Gaza d'octubre de 2023 va influir en gran mesura en la decisió.[14] En resposta a això, l'Associació d'Editors Àrabs es va retirar de la fira.[15]
Arran de la cancel·lació, més de 1.000 autors i intel·lectuals, entre ells Colm Tóibín, Hisham Matar, Kamila Shamsie, William Dalrymple i els premis Nobel Abdulrazak Gurnah, Annie Ernaux i Olga Tokarczuk, van criticar la decisió de la Fira del Llibre i van escriure una carta oberta en què expressaven que aquesta Fira tenia «la responsabilitat de crear espais perquè els escriptors palestins compartissin els seus pensaments, sentiments i reflexions sobre la literatura en aquests temps terribles i cruels, no eliminar-los».[16][17]
Referències[modifica]
- ↑ Flores, Luna. «Entre Israel y Palestina no hay un conflicto, hay colonización y ocupación» (en castellà). El Salto. [Consulta: 16 maig 2024].
- ↑ «Adania Shibli». The John F. Kennedy Center for the Performing Arts.
- ↑ «PEN World Voices Festival». Pen America. Arxivat de l'original el 2016-10-13. [Consulta: 29 juliol 2016].
- ↑ Shibli, Adania «Visual Terror: A Study of the Visual Compositions of the 9/11 Attacks and Major Attacks in the 'War on Terror' by British and French Television Networks» (en anglès). University of East London, 2009-04 [Consulta: 18 octubre 2023].
- ↑ «Adania Shibli — internationales literaturfestival berlin». www.literaturfestival.com. [Consulta: 12 maig 2021].
- ↑ «shibli-adania» (en anglès). RCW Literary Agency. [Consulta: 12 maig 2021].
- ↑ «Adania Shibli» (en anglès). www.ndbooks.com. [Consulta: 11 maig 2021].
- ↑ «The Words Will Find Their Place: Adania Shibli Interviewed by Mireille Juchau - BOMB Magazine». bombmagazine.org, 17-09-2020. [Consulta: 11 maig 2021].
- ↑ «Adania Shibli». Words Without Borders. [Consulta: 12 maig 2021].
- ↑ 10,0 10,1 «shibli-adania» (en anglès). RCW Literary Agency. [Consulta: 12 maig 2021].
- ↑ «Adania Shibli — internationales literaturfestival berlin». www.literaturfestival.com. [Consulta: 12 maig 2021].
- ↑ El Hachmi, Najat. «Davant del dolor d’Adania Shibli». Ara, 14-02-2024. [Consulta: 16 maig 2024].
- ↑ «The winner 2023 / LitProm» (en anglès). www.litprom.de. [Consulta: 17 juliol 2023].
- ↑ «Award Ceremony for Palestinian Author at Frankfurt Book Is Canceled». .
- ↑ «Emirates Publishers Association pulls out of the Frankfurt Book Fair» (en anglès). The Bookseller. [Consulta: 15 octubre 2023].
- ↑ De Loera. «More than 1,000 sign open letter decrying cancellation of German event for Palestinian author» (en anglès americà). Los Angeles Times, 16-10-2023. [Consulta: 16 octubre 2023].
- ↑ Juanico Llumà, Núria. «La Fira de Frankfurt cancel·la l'homenatge a l'escriptora palestina Adania Shibli». Ara, 16-10-2023. [Consulta: 16 maig 2024].