Discussió:Senpai i kōhai

Senpai i kōhai ha estat distingit com un Article de qualitat. Vegeu la taula a continuació amb la llista de les diferents avaluacions que ha rebut l'article, ordenades de la més antiga a la més recent.

Data	Procés	Usuari	Resultat	Comentaris
28-07-2010	Avaluació	Mbosch	Avaluat
11-08-2010	Proposta de distinció	Mbosch	Elegit AdQ	Comentaris de la votació

Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL:
«Senpai y kōhai» (castellà). Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors.

Kanjis[modifica]

Perdón por el español pero cabría revisar los kanjis en el artículo ya que algunos que he visto *no* corresponden a la palabra en japonés ni se de donde se han sacado, pues no son los del artículo en español, más aún si actualmente tiene bastantes votos favorables para ser article de qualitat. Un ejemplo: kōhai (後輩) y kōhai (后辈). Saludos. --Rαge (disc.) 07:03, 17 ago 2010 (CEST)[respon]

Gracias por decirlo Rage, mi japones aun es muy malo, tan solo se como 200-300 kanjis y estas cosas se me pasan con facilidad.Mbosch (会話) 14:07, 18 ago 2010 (CEST)[respon]

Estudiantat[modifica]

La paraula estudiantat no existeix en català, no sé com en podríem dir.--Salvi "Ssola" (discussió) 14:31, 18 ago 2010 (CEST)[respon]

Bé, veig que la paraula s'utilitza, però no apareix al diccionari.--Salvi "Ssola" (discussió) 14:32, 18 ago 2010 (CEST)[respon]

Dels estudiants?Mbosch (会話) 14:39, 18 ago 2010 (CEST)[respon]

Fet! M'he permès retocar una mica el paràgraf seguint la referència. --Salvi "Ssola" (discussió) 17:03, 18 ago 2010 (CEST)[respon]