Français : Carte des langues sémitiques antéislamiques. Couleurs correspondant aux codes couleurs de wikipédia. La langue Hébreu sur la carte couvre plusieurs variétés de Cananéen.
English: Map of Semitic languages in the pre-Islamic period. Note that "Hebrew" on the map covers a variety of Canaanite dialects.
Deutsch: Landkarte von semitike spräche.
Español: Mapa de las lenguas semíticas del período pre-islámico (c. s. I d.C.)
Italiano: Mappa delle lingue semitiche.
Data
Font
travail personnel. Les informations utilisées dans cette carte proviennent du site linguae imperii.
Aquest fitxer està traduït utilitzant <switch> elements SVG. Totes les traduccions es desen en el mateix fitxer! Vegeu més informació.
Per a la majoria de projectes de Wikipedia, podeu incrustar el fitxer normalment (sense un paràmetre lang). Wikipedia utilitzarà l'idioma si el fitxer SVG admet aquest idioma. Per exemple, la Wikipedia en alemany utilitzarà l'alemany si el fitxer SVG té alemany. Per incrustar aquest fitxer en un idioma concret, utilitzeu el paràmetre lang amb el codi d'idioma adequat, p.ex. [[File:Langues sémitiques.svg|lang=ca]] per a la versió en català. No inclogueu un paràmetre lang si no és necessari, ja que podria impedir l'ús d'una traducció posterior.
Per a traduir el text al vostre idioma, podeu utilitzar l'eina de traducció SVG. Alternativament, podeu descarregar el fitxer al vostre ordinador, afegir les traduccions amb el vostre programari habitual i tornar-lo a carregar amb el mateix nom. Trobareu ajuda al Graphics Lab si no esteu segur de com fer-ho.
Aquest mapa ha estat creada o millorada pels viquigrafistes del Laboratori Gràfic (fr). Podeu proposar-hi imatges a crear, netejar, millorar o traduir.
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
{{Information |Description=Carte des langues sémitiques antéislamiques. Couleurs correspondant aux codes couleurs de wikipédia. /Semitic and anteislamic languages map. |Source=travail personnel |Date=6 fév 2008 |Author= Bourrichon
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.