Viquipèdia:Avaluació d'articles/Companyia Catalana d'Orient

Companyia Catalana d'Orient

• Avaluació 1
• Avaluació 2

Torno a presentar a avaluar l'article (per tercer cop...), doncs crec que ja assolit els nivells de qualitat, s'han polit diferents coses. Uns dels comentaris apareguts en les anteriors avaluacions versen sobre la "grandària" de l'article, no obstant hem cregut que era millor no dividir-lo.--Marc (Mani'm?) 14:09, 22 set 2009 (CEST)

A nivell de contingut no tinc res a dir, un article senzillament flipant. Estic d'acord que està bé tal com està i que no cal subdividir-lo. Tinc dues crítiques principals a fer a l'article: 1) barregeu el present històric, el passat perifràstic i el passat simple; heu de triar una d'aquestes formes i fer-la servir a tot l'article [sí, ja sé que sóc un maniàtic amb això]; 2) Hi ha noms clàssics que no estan ben posats; acabo de corregir Agathopolis => Agatòpolis, i coses així. També la batalla de "Manzikert" hauria de ser de "Manazkert". Hi ha més casos així, reviseu els noms si us plau. – Leptictidium (auderiense) 14:53, 22 set 2009 (CEST)

Doncs aquests són els problemes terminològics que hi trobo: – Leptictidium (auderiense) 22:57, 22 set 2009 (CEST)

1. A la nota nº 1 es diu que també se l'anomena Societatas Catallanorum. Segur? Hi ha alguna referència? Perquè societatas no vol dir res en llatí.

Fet! posat Societas--Marc (Mani'm?) 10:49, 23 set 2009 (CEST)

1. Els "imperis", quan són noms propis, sempre van en majúscula. Així doncs, res de imperi bizantí o imperi Bizantí, sinó Imperi Bizantí.

Fet! --Marc (Mani'm?) 10:49, 23 set 2009 (CEST)

1. Gairebé tots els personatges bizantins, com Nicephorus Gregoras o Georgius Pachymeres, tenen una forma catalanitzada. Repasseu-los tots i canvieu els que tenen forma nostrada.
2. La batalla de Manzikert. Com he dit més amunt, és Manazkert.

Fet!--Marc (Mani'm?) 10:49, 23 set 2009 (CEST)

1. A la frase El primer travessà l'estret dels Dardanels des de Gal·lípoli i conjuntament amb l'exèrcit bizantí derrotà els turcs en un lloc anomenat "Chena" (The "Goose")., no entenc que hi pinta una oca.

Aquí necessito un cop de mà, el text Prové d'aquest enllaç: 1 hi ha una part en grec que malauradament no entenc ... --Marc (Mani'm?) 11:18, 23 set 2009 (CEST)

Fet! Gracies--Marc (Mani'm?) 11:46, 23 set 2009 (CEST)

1. El riu "Kaïkos" diria que en realitat es diu "Kaikos". La dièresi es fa servir en grec per indicar que l'alfa i la iota no es fusionen, però en català és innecessària.

Fet!--Marc (Mani'm?) 10:49, 23 set 2009 (CEST)

1. Thyateira és en realitat Tiatira. També serà necessari reanomenar l'article.

Fet!--Marc (Mani'm?) 10:56, 23 set 2009 (CEST)

1. Furni és un nom que heu tret d'una font italiana? La transliteració normal de Φούρνοις seria Furnes.

Fet!--Marc (Mani'm?) 10:49, 23 set 2009 (CEST)

1. Propóntide hauria de ser Propòntide.

Fet!--Marc (Mani'm?) 10:49, 23 set 2009 (CEST)

1. Algun motiu per anomenar Negroponte l'illa que es diu Eubea?

Fet! Muntaner sempre es refereix com a Negroponte; l'he canviat per Negrepont forma recollida a la viqui i a la GEC.--Marc (Mani'm?) 10:49, 23 set 2009 (CEST)

1. Chalandritsa => Calandritsa.

Fet!--Marc (Mani'm?) 10:49, 23 set 2009 (CEST)

1. Siderocastron => Siderocàstron.

Fet!--Marc (Mani'm?) 10:49, 23 set 2009 (CEST)

Perfecte! El pas següent seria crear els articles que estan marcats com a "articles principals" i que encara estan en vermell.

– Leptictidium (auderiense) 12:10, 23 set 2009 (CEST)

Gracies a en Panotxa ja estan fets. --Marc (Mani'm?) 08:29, 7 oct 2009 (CEST)

L'article és espectacular. Per demanar, sé que ès una pijada, però seria més maco, si es pot, que els quadres blaus que parlen dels personatges continguéssin un petit retrat, encara que fos en una cantonada.--Slastic (disc.) 14:23, 7 oct 2009 (CEST)

M'he fixat que hi ha subapartats o apartats sencers que no disposen de cap referència. S'hauria d'afegir una com a mínim a cadascun. Un article increïble. --Xavier D. (A disposar!) 19:46, 8 oct 2009 (CEST)

Una consulta de la base de dades ha revelat que els tres articles més importants relacionats amb aquest article que manquen a la Viquipèdia en català són els següents:

Guillem de Bellver-Batalla de Montaperti-Aragó, Aragó!

Si us plau, considereu la possibilitat de crear aquests articles per complementar l'article en avaluació. Això contribuirà a fer més completa la Viquipèdia. Gràcies. – EVA (bot) missatges aquí; aquesta funcionalitat està en fase de proves, és possible que els articles proposats no estiguin directament relacionats amb l'article.