Xmuel Weinberg

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de personaXmuel Weinberg

Xmuel Weinberg, pare de Mieczysław Weinberg, amb la seva dona: l'actriu Sonia Weinberg (al seu costat, dreta) i la germana Adelei Weinberg (casada amb Gorfinkel), al començament dels anys 1900 Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement12 desembre 1882 Modifica el valor a Wikidata
Chișinău Modifica el valor a Wikidata
Mort1943 Modifica el valor a Wikidata (60/61 anys)
Camp de concentració de Trawniki (Polònia) Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciódirector d'orquestra, compositor, actor Modifica el valor a Wikidata
Família
FillsMieczysław Weinberg Modifica el valor a Wikidata

Xmuel Weinberg (en ídix שמואל װײַנבערג, en polonès Szmuel Weinberg (Samuel Wajnberg), originàriament Xmil Weinberg, o Samuïl Moisséievitx Weinberg; Chișinău, Bessaràbia, 1882 - camp de concentració de Trawniki, 1943) va ser un director, actor i compositor rus i polonès de teatre jueu en ídix. Va ser el pare de Mieczysław Weinberg.

Biografia[modifica]

Shmil (Samuil Moiseevich) Weinberg va néixer en una família jueva nombrosa i religiosa, el seu pare, Moishe (Moises) Weinberg, era comptable.[1][2] Als set anys, va ensenyar ell mateix a tocar el violí, però no va rebre una educació musical formal.[3] D'hora va començar a treballar, primer en una merceria, després en una impremta. De jove es va interessar pel teatre emergent en yiddish i el 1899 va ser acceptat com a actor de la companyia "Sabsay" de gira per Bessaràbia, en la qual també va exercir les funcions de violinista, director d'orquestra, mestre de cor, attrezzo i apuntador. En els anys següents, va ser director i concertista de les comparses de Feldman, novament Sabsay, Meerovich i Kompaneets, amb qui va recórrer les províncies occidentals de l'Imperi Rus. A Vilna, com a director de la companyia Lipovsky, va escriure música per a l'obra "Swan un lustik" (Viva i alegre) dirigida pel mateix autor de l'obra Yehuda Leib Boymvol (1892-1920), pare de la poetessa Rachel Baumvol. Després de l'èxit d'aquesta producció, durant dos anys va treballar com a compositor i director a la troupe Gefner de Vílna i va obtenir una popularitat força àmplia.[4]

L'estiu de 1914, Schmil Weinberg va rebre una invitació de la companyia Zandberg de Lodz, i el 1916 es va unir als teatres de Varsòvia "Central" i "Eliseum" d'Abram Kaminsky. Des de principis de la dècada de 1920 va ser director musical, violinista i director del teatre jueu de Varsòvia "Skala", per al qual va escriure música per a les produccions de "Joske el músic" d'Osip Dymov, "Di Mame Gate" (La mare arriba), "Editor Kachke" de Jacob Hochstein i altres.[5] Aquest teatre va marcar l'inici de la carrera musical del seu fill, el compositor Mieczysław Weinberg (aleshores conegut com Moishe Weinberg),[6] que des dels deu anys va ser pianista de l'orquestra que l'acompanyava, i uns anys més tard ell mateix es va convertir en director de diverses produccions teatrals.

A la dècada de 1930, Shmuel Weinberg va treballar al "Warsaw Sambation Theatre" d'Isaak Nozhik, va escriure música per a cinc revistes de teatre, així com per a l'obra Zlate di Rebetzn (Zlata el rabí) d'I. Nozhik. Com a violinista i director d'orquestra, va realitzar diversos enregistraments de gramòfons per a la companyia discogràfica polonesa Syrena, inclòs l'acompanyament del famós cantor Yakov Koussevitzky. Juntament amb el seu fill, va participar en l'acompanyament musical de la pel·lícula "Fredek uszczęśliwia świat" (1936, compositor i director musical de l'orquestra).[7]

Després de l'ocupació de Polònia per les tropes alemanyes, Shmuel Weinberg va fugir a Pinsk;[8] la seva dona i la seva filla Esther (1922-1943) van ser internades al gueto de Łódź, des d'on van ser deportades al camp de concentració de Travniki, on van morir.[9] El seu fill, el compositor Moses (Mechislav) Weinberg, va aconseguir escapar a la zona d'ocupació soviètica, des de l'oest de Belarús fins a Taixkent, on es va casar amb la filla de l'artista del poble de l'URSS Solomon Mikhoels.

La família[modifica]

  • Esposa - Sonya (Sarah) Weinberg (1888-1943), va ser una actriu als teatres jueus de Lodz i Varsòvia, va fer una gira amb el seu marit.[10][11]
  • Fill - compositor Moses Samuilovich Weinberg. En els documents conservats a l'Arxiu d'Estat Civil de Varsòvia, els pares de Moisei Weinberg són Samuil Weinberg i Sura-Dwoira Stern (en els documents de 1982, el mateix compositor va indicar el nom de soltera de la seva mare: Kotlitskaya).[12][13]
  • Nebot (fill de la seva germana gran Khaya Moiseevna Weinberg) - un secretari del partit del Comitè Militar Revolucionari de la Comuna de Bakú Isai Abramovich (Itskhok Avrumovich) Mishne (1896-1918) - va ser afusellat el 1918 com a part de 26 comissaris de Bakú.[14][15][16] La neboda Sofia Abramovna Mishne (1899, Chisinau - 1944, Moscou) estava casada amb l'escultor V. I. Ingal.

Publicacions[modifica]

  • דער לוסטיקער פֿױגל (ocell feliç). De l'opereta d'I. A. Berman "Borg mir dyin vibe" (Lend me your wife), arranjada per Shmuel Weinberg. Llibret d'Anshel Shore. Vilna, 1913.[17]

Materials addicionals[modifica]

Literatura[modifica]

  • Zalmen Zylbercweig "לעקסיקאָן פֿון ייִדישן טעאַטער" Nova York-Buenos Aires, 1931-1969.

[16]

Referències[modifica]

  1. ↑ Ада Цодикова «Древо Жизни». Дата обращения: 22 января 2012. Архивировано 18 августа 2013 года.
  2. ↑ А. Мокроусов «Континент Вайнберг: загрузка». Дата обращения: 2 ноября 2010. Архивировано 23 июля 2014 года.
  3. ↑ Zalmen Zylbercweig «Lives in the Yiddish Theatre». Дата обращения: 16 апреля 2016. Архивировано 11 сентября 2015 года.
  4. ↑ Szmuel Weinberg. Дата обращения: 2 ноября 2010. Архивировано 21 июля 2011 года.
  5. ↑ Jewish Music in Poland. Дата обращения: 30 января 2015. Архивировано 28 января 2015 года.
  6. ↑ Lexicon of Jewish Musicians in Poland. Дата обращения: 2 ноября 2010. Архивировано 6 сентября 2012 года.
  7. ↑ Historie niezbyt prawdziwe. Дата обращения: 30 января 2015. Архивировано 27 марта 2019 года.
  8. ↑ Самуил Вайнберг в списках беженцев из Варшавы в Пинске (1939—1941)
  9. ↑ Lives in the Yiddish Theatre Архивная копия от 11 сентября 2015 на Wayback Machine: В источниках встречаются разные версии о месте гибели Шмуэла Вайнберга: актёр Залмен Колешников указывает, что Шмуэл Вайнберг руководил оркестром кинотеатра в Лунинце, где и погиб во время оккупации. По данным Польского государственного еврейского театра, он был депортирован в концлагерь Травники.
  10. ↑ Lexicon of the Yiddish Theatre, New York, 1931, Vol. 1, p. 683 Архивная копия от 28 июня 2014 на Wayback Machine: Соня Вайнберг (Карл) родилась в Одессе 9 марта 1888 года; после окончания прогимназии начала брать уроки вокала и в 1905 году присоединилась к гастролирующей труппе Меерзона. Впоследствии была примадонной в труппе Компанееца, вместе с мужем выступала в труппах Фишзона, Сабсая, Каминского, Липовского и Генфера, затем в труппе Зандберга в Лодзи и Варшаве. После развода прекратила театральную карьеру, погибла в гетто Лодзи.
  11. ↑ Лексикон еврейского театра Архивная копия от 7 февраля 2015 на Wayback Machine: Шмуэл и Соня Вайнберг (Карл)
  12. ↑ Danuta Gwizdalanka «Historie niezbyt prawdziwe». Дата обращения: 30 января 2015. Архивировано 27 марта 2019 года.
  13. ↑ Неизвестные факты из жизни Моисея Вайнберга. Дата обращения: 16 апреля 2016. Архивировано 19 апреля 2016 года.
  14. ↑ Ада Цодикова о семье Вайнберг. Дата обращения: 22 января 2012. Архивировано 8 сентября 2011 года.
  15. ↑ Другой племянник — Давид Абрамович Мишне (1902, Кишинёв — ?), переводчик, член Союза писателей и Союза журналистов СССР (А. В. Алгер «Воспоминания о Д. А. Мишне»). Среди прочего ему принадлежит перевод романа «Окончательный диагноз» Артура Хейли.
  16. ↑ 16,0 16,1 Мемуары художника Бориса Жутовского Архивная копия от 25 августа 2016 на Wayback Machine (Воспоминания о семье Мишне)
  17. ↑ «https://books.google.cat/books?id=fTT-2ksTNE8C&pg=PA20&lpg=PA20&dq= Kenneth Jaffe "Vocal solista Obres sobre temes jueus: una bibliografia de compositors jueus»». Arxivat de l'original el 2016-05-30. [Consulta: 30 gener 2015].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Xmuel_Weinberg&oldid=32949711»