Discussió:Migració

M'he trobat amb que estava cercant informació sobre les migracions latitudinals i les altitudinals i no n'he trobat. Penso que seria convenient esmentar aquestes dues classificacions. Jo no disposo d'informació però proposo la idea per si algú té prou informació en referència a això i pot acabar de completar-ho. --S. (disc.) 22:35, 3 juny 2015 (CEST)[respon]

@-Sònia: Et recomano que ho proposis a la Taverna si realment vols que la gent ho vegi. --gerardduenas⇒parlem-ne 13:14, 5 juny 2015 (CEST)[respon]

Fusiono[modifica]

Aquest article, o una part, prové de la còpia, fusió o escissió de l'article «Moviments migratoris» sota llicència CC-BY-SA (o CC-BY-SA i GFDL).
Consulteu l'historial de la pàgina original abans del 11 gener 2016 per conèixer la llista d'autors.

--Medol (disc.) 19:49, 11 gen 2016 (CET)[respon]

Reestructuració[modifica]

~~Estic treballant en una~~ proposta de reestructuració del tema "migració" a partir d'altres Wikis i de Wikidata.~~Tant bon punt la tingui a punt la incorporo aquí.--FranSisPac (disc.) 13:39, 12 gen 2016 (CET)~~[respon]

Analitzant l'evolució, i situació actual, de les pàgines relatives a "migració", tant en català com en altres llengües, s'hi detecta una certa confusió, falta d'homogeneïtat i nombrosos "balls" de nom.

Prenent Wikidata com a patró (veure la taula 1) semblaria recomanable que el concepte genèric de "Migració" estès en una pàgina que, en principi, seria una pàgina de desambiguació. L'alternativa seria una pàgina principal que expliqués els diferents significats del terme (cosa que es suggereix en la desambiguació anglesa amb la plantilla Dabprimary) sempre que tingués prou contingut. En el nostre cas, la introducció de Migració presenta el problema de no incloure cap referència, però sí pot transformar-se al format desambiguació (veure es:Migración (desambiguación)) sense imatge. S'ampliaria, almenys, amb Migració lessepsiana, Migració cel·lular i Migració planetària.

Per altra banda, estabilitzant les successives "mogudes" (veure la taula 2), tots els continguts específics sobre "migració humana" haurien de retornar a Migració humana i sortir de Migració on representen la major part de l'article. També s'hi hauria d'incorporar ("fusionar") el contingut de Migració internacional, que es va crear el 2007 i des del primer moment arrossega la plantilla "Millorar|sembla un assaig" (la seva corresponent anglesa a d:Q11936732 no és més que una redirecció a en:Immigration) o el de Moviments migratoris del segle XIX, amb plantilles "FR" i "MF" des de la seva creació el 2013 i sense correspondència a d:Q21085992.

Evidentment, Moviments migratoris hauria de passar a redirigir cap a (la nova) Migració humana i també s'han de revisar els enllaços a les diverses pàgines; molts dels actuals haurien d'apuntar a Migració animal, pàgina creada el 13 de novembre de 2015 per traducció d'Animal migration.

Per a mi, el principal problema és la preservació dels historials d'una manera prou fidedigna i comprensible (amb les pàgines de discussió no hi ha problema: sols hi ha aquesta). Benvinguts els oferiments per dur-ho endavant i/o els comentaris al respecte.

Taula 1: Elements Wikidata
	Q177626	Q1932583	Q6163430	Q3775939
pàgines
català	Migració humana	Migració	Categoria:Migració
anglès	Human migration	Migration	Category:Human migration
espanyol	Migración humana	Migración (desambiguación)	Categoría:Migración	Migración^{[* 1]}
francès	Migration humaine	Migration	Catégorie:Migration
italià	Migrazione umana	Migration^{[* 2]}	Categoria:Migrazioni umane
descripció
català	--	--
anglès	permanent change of residence of people	Wikipedia disambiguation page
espanyol	--	desambiguación de Wikipedia
francès	changement permanent de résidence des personnes	page d'homonymie d'un projet Wikimédia
italià	--	pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia^{[* 2]}
categoria de Commons	Human migration		Human migration
categoria principal	Q6163430
és instància de		pàgina de desambiguació de Wikimedia	categoria de Wikimedia

↑ Té una introducció (molt fluixa) genèrica; la resta del contingut, llevat del "Véase también", es refereix exclusivament a migració humana i se solapa significativament amb la pàgina "Migración humana".
↑ ^2,0 ^2,1 De fet, la pàgina té el nom anglès i sols desambigua 3 àlbums de música.

Taula 2: Evolució de les pàgines afectades (fins al 20 gener 2016)^{[** 1]}
Data i hora	Usuari	Segons historial de:	Acció	2a pàgina afectada
03/09/2005 21:43	Barcelona	Migració humana	creació
03/01/2008 20:38	Joanot	Moviments migratoris	creació
03/01/2008 20:46	Xevi	Moviments migratoris	proposa fusió amb	Migració humana
03/01/2008 20:46	Xevi	Migració humana	proposa fusió amb	Moviments migratoris
21/09/2008 17:11	Bestiasonica	Migració humana	treu contingut (fusiona) i ho deixa com a REDIRECT a	Moviments migratoris
21/09/2008 17:12	Bestiasonica	Moviments migratoris	incorpora tot el contingut (fusiona) procedent de	Migració humana
20/02/2009 10:59	V. M. Vicente Selvas	Migració	creació (sembla estar basada, parcialment, en l'anglesa "Human migration" i la castellana "Migración" de la data)
19/09/2014 08:41	Joxemai	Migració	proposa fusió a	Moviments migratoris
26/10/2014 18:14	Bestiasonica	Migració	canvia la proposta a "fusió des de"	Moviments migratoris
26/10/2014 18:15	Bestiasonica	Moviments migratoris	proposa fusió a	Migració
11/01/2016 19:48	Medol	Migració	copia (al final) els continguts de	Moviments migratoris
11/01/2016 19:48	Medol	Moviments migratoris	treu contingut (fusiona) i ho deixa com a REDIRECT a	Migració
11/01/2016 19:49	Medol	Discussió:Migració	posa plantilla "Copiat de"	Moviments migratoris
11/01/2016 19:50	Medol	Discussió:Migració	suggereix canvi de nom a	Migració humana
11/01/2016 19:52	Medol	Discussió:Migració	retira el suggeriment vist el contingut inicial
11/01/2016 19:57	Medol	Migració	reestructura els contingut fusionats
11/01/2016 20:09	Medol	Migració humana	incorpora traducció de la introducció de "Human migration" amb la imatge "Net_migration_rate_world"
11/01/2016 20:12	Medol	Migració	substitueix la imatge "Net_migration_rate_world" per "MonarchButterfly-5635"
12/01/2016 13:39	FranSisPac	Discussió:Migració	posa avís de futura proposta de reestructuració

↑ Situació resultant: Migració té quasi tot el seu contingut sobre "migració humana", procedent de Moviments migratoris que havia rebut els continguts de l'original Migració humana, si bé la introducció i la imatge són de migració en general. Per la seva banda, des de fa poc, Migració humana té tant sols una introducció. Moviments migratoris roman com a redirecció.

--FranSisPac (disc.) 06:26, 21 gen 2016 (CET)[respon]

Em sembla bé fusionar el contingut de Migració a Migració humana, i de moment que Migració sigui pàgina de desambiguació a l'espera que algú s'animi a explicar-hi els diferents significats del terme. Només discrepo respecte a Moviments migratoris, que em sembla que s'hauria de redirigir a la pàgina de desambiguació o a la pàgina sobre Migració. Em semblen canvis senzills i coherents.--Medol (disc.) 09:45, 21 gen 2016 (CET)[respon]

"Migració" sembla un enllaç ambigu. P.ex.: Altres animals a banda dels humans fan migracions. La qüestió és si decidim consensuar que la pàgina "migració" ha de ser per a una pàgina de desambiguació o per a un article concret que parli de les migracions en el context més ampli (sensu lato). Per mi si no es poden arribar a crear més de dos articles que puguin resultar associats al terme migració no sóc partidari de crear una pàgina de desambiguació (penso que en aquest cas es pot resoldre sense gaires problemes afegint un {{vegeu3}} en aquesta pàgina. Bestiasonica: enraonem? 10:51, 21 gen 2016 (CET)[respon]

Migració és moltes més coses. A part de Migració humana i migració animal és Migració de dades, Migració cel·lular, Migració gènica, Migració planetària, i variants d'aquests termes com Migració il·legal, Migració a la Unió Europea... Em sembla que en aquest cas la {{vegeu3}} no és el més adient.--Medol (disc.) 15:06, 21 gen 2016 (CET)[respon]

estic d'acord amb el Medol sobre la plantilla de polisèmia. --barcelona (disc.) 14:19, 22 gen 2016 (CET)[respon]

[1] Té una introducció (molt fluixa) genèrica; la resta del contingut, llevat del "Véase también", es refereix exclusivament a migració humana i se solapa significativament amb la pàgina "Migración humana".

[It-2] 2,0 ^2,1 De fet, la pàgina té el nom anglès i sols desambigua 3 àlbums de música.

[3] Situació resultant: Migració té quasi tot el seu contingut sobre "migració humana", procedent de Moviments migratoris que havia rebut els continguts de l'original Migració humana, si bé la introducció i la imatge són de migració en general. Per la seva banda, des de fa poc, Migració humana té tant sols una introducció. Moviments migratoris roman com a redirecció.

[* 1]

[* 2]

[** 1]