Viquipèdia:Avaluació d'articles/Parlament Europeu

Parlament Europeu

Parlament Europeu (discussió - modifica - historial - què hi enllaça - vigila - registre) Traducció de l'article de qualitat en anglès. Espero que pugui aconseguir la mateixa distinció aquí perquè pugui ser l'article de portada del dia 25 de maig. Gràcies pel vostre temps i els vostres consells. – Leptictidium (digui, digui) 15:06, 23 abr 2014 (CEST)

• Li he fet una lectura molt ràpida. Me'l miraré amb més calma. Tan sols he detectat una cosa que em sembla que el podria millorar. Quan parles de la presidència fas referència a les dones i els eurodiputats de l'est que l'han presidit, però potser hauríem també de fer referència als catalano-parlants que l'han presidit, no?. Com a mínim Josep Borrell va ser-ho i no sé si n'hi hagut algun més... (Refèrencia Borrell president). --Pere Serafi (disc.) 21:39, 24 abr 2014 (CEST)

Hola, Pere. Personalment, tinc certa reticència a fer que els articles siguin catalanocèntrics (prefereixo donar una visió global), però si els altres avaluadors hi estan d'acord, doncs afegim aquesta info i ja està.– Leptictidium (digui, digui) 22:32, 24 abr 2014 (CEST)

Estic d’acord en que els articles no siguin catalanocentrics, però tampoc veig la importància, aleshores, que es destaqui el primer president de l’est. De totes maneres és una opinió personal i el meu vot com article de qualitat no dependrà d’això.--Pere Serafi (disc.) 08:57, 26 abr 2014 (CEST)

Al final ho he Fet!. – Leptictidium (digui, digui) 13:37, 7 maig 2014 (CEST)

• Altres suggeriments:

Trobo a faltar a l’apartat d’història referència al recent control que ha exercit el parlament europeu sobre la Troika, concretament sobre la Comissió Europeu i el Banc Central Europeu, i especialment sobre el comissari Oli Rehn i els presidents del BCE. No crec que hagi de ser molt extens però ha estat un exemple de no deixar que la Comissió prengui decisions de forma unilateral sense que puguin ser validades democràticament. Trobo que es suficientment important per a que hi surti ni que sigui referenciada. Com ho veus? Ref RTVE--Pere Serafi (disc.) 08:57, 26 abr 2014 (CEST)

Fet! – Leptictidium (digui, digui) 11:37, 26 abr 2014 (CEST)

A l’apartat de Diputats en el darrer paràgraf on parles de la circumscripció única trobo a faltar-hi una referència. Que et sembla aquesta? Proposta--Pere Serafi (disc.) 08:57, 26 abr 2014 (CEST)

Fet! Afegida una referència encara més precisa.– Leptictidium (digui, digui) 10:58, 27 abr 2014 (CEST)

A procediment legislatiu l'hipervincle Recomanació és Dictamen; a l'apartat Assemblea consultiva és Tribunal de Justícia de la Unió Europea en comptes de Tribunal de Justícia Europeu. Altres hipervincles tinc dubtes de si seran articles algun dia com Comissió del Congrés dels Estats Units que potser seria més lògic enllaçar-ho al Congrès directament i fer-ne un apartat?. Ja ho he arreglat.--Pere Serafi (disc.) 08:57, 26 abr 2014 (CEST)

No fet! He desfet el canvi de TJE a TJUE. No són el mateix: en:European Court of Justice i en:Court of Justice of the European Union.

No fet! Desfaig també el canvi de Recomanació a Dictamen. Segons la versió multilingüe del Tractat en qüestió:

«In order to carry out their task and in accordance with the provisions of this Treaty, the European Parliament acting jointly with the Council, the Council and the Commission shall make regulations and issue directives, take decisions, make recommendations or deliver opinions.»

«Per exercir les competències de la Unió, les institucions adopten reglaments, directives, decisions, recomanacions i dictàmens»

És a dir, recommendation correspon a «recomanació», i opinion a «dictamen».– Leptictidium (digui, digui) 11:09, 27 abr 2014 (CEST)

He creat un esborrany de «Comissió del Congrés dels Estats Units».– Leptictidium (digui, digui) 11:23, 27 abr 2014 (CEST)

S’ha de desambigüar croat per Croat (llengua). També ho he fet--Pere Serafi (disc.) 08:57, 26 abr 2014 (CEST)

Molt bona feina, a vora si el tenim pel dia 25 de maig!!!!--Pere Serafi (disc.) 08:57, 26 abr 2014 (CEST)