Fitxer:Funerary stele Louvre Ma4498.jpg

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Fitxer original(1.745 × 1.470 píxels, mida del fitxer: 1,59 Mo, tipus MIME: image/jpeg)

Descripció a Commons

Resum

Artista
DesconegutUnknown artist
Descripció
English: Funerary stele from Nicomedia (modern İzmit) in Bithynia, white marble, ca. 120 BC. The inscription reads: Θράσων Διογένους τήνδε ἀνέστησεν στυλλεῖδαν υἱῶν β’ Δεξιφάνους ἐτῶν ε’ Ξράσοωνος ἐτῶν δ’ Ἑρμῆ θρέψαντος αὐτῶν ἐτῶν κε’ ἐν τῇ συμπτώσει τοῦ σεισμοῦ οὕτως αὐτὰ περιειλήφει / “Thrasōn, son of Diogenes, erected this funerary stele for his two sons, Dexiphanes, age 5, and Thrasōn, age 4, and for Hermēs, age 25, who brought them up. In the earthquake collapse, so did he hold them in his arms.”
Français : Stèle funéraire de Nicomédie (actuelle İzmit) en Bithynie, marbre blanc, v. 120 av. J.-C. Porte l'inscription : « Thrasôs, fils de Diogène, a élevé cette stèle funéraire de ses deux fils, Dexiphane, 5 ans, et Thrasôn, 4 ans, ainsi que d'Hermès, 25 ans, qui les élevait. Ainsi les tenait-il dans ses bras lors de l'écroulement du tremblement de terre. »
Dimensions H. 45 cm (17 ½ in.), W. 40 cm (15 ½ in.), D. 6.5 cm (2 ½ in.)
institution QS:P195,Q19675
Lloc actual
Department of Greek Antiquities, Denon, ground floor, room 2
Número d'inventari
Ma 4498 (MND 1770)
Crèdits d'adquisició Charles de Peyssonel's collections; King's Cabinet in 1749; on deposit from the Cabinet des Médailles of the French National Library in 1929
Origen/Fotògraf Jastrow (2005)

Llicència

Public domain Jo, el titular del copyright d'aquesta obra, l'allibero al domini públic. Això s'aplica a tot el món.
En alguns països això pot no ser legalment possible, en tal cas:
Jo faig concessió a tothom del dret d'usar aquesta obra per a qualsevol propòsit, sense cap condició llevat d'aquelles requerides per la llei.

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer

Elements representats en aquest fitxer

representa l'entitat

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual23:21, 18 nov 2007Miniatura per a la versió del 23:21, 18 nov 20071.745 × 1.470 (1,59 Mo)Jastrowtweak entry levels
20:26, 11 des 2005Miniatura per a la versió del 20:26, 11 des 20051.745 × 1.470 (1,91 Mo)Jastrow'''Description:''' Funerary stele from Nicomedia (modern İzmit) in Bithynia, white marble, ca. 120 BC. The inscription reads: Ξράσων Διογένους τήνδε ἀνέστησεν στυλλεῖδαν υἱῶν β’ Δεξιφάνους ἐτ

La pàgina següent utilitza aquest fitxer:

Ús global del fitxer

Utilització d'aquest fitxer en altres wikis:

Metadades