English: Aulcuns portugais allans aux Indes furent par contrariété de temps transportés fort Su du cap de Bonne esperance. Lesquelz firent raport que ils avoient eu quelque congnoisance de ceste Terre. Toutefoys pour navoir esté descouverte aultrement Iay seullement ycy notée ny voullant adiouter Foy [Certain Portuguese going to the Indies were, by adverse weather conditions, carried far south of the Cape of Good Hope. They made report that they had had some knowledge of this land. Nevertheless, it not having been otherwise discovered, I have merely noted it here, not willing to add credence to it]. Guillaume Le Testu, Mappemonde en deux hémisphères,Le Havre, 1566.