L'ase i els seus amos
(fr) L’Âne et ses Maîtres  | |
|---|---|
 | |
| Tipus | obra literària |
| Fitxa | |
| Autor | Jean de La Fontaine |
| Llengua | francès |
| Creació | 1668 |
| Gènere | faula |
| Sèrie | |
| Part de | Faules de La Fontaine |
L'ase i els seus amos és una faula recollida per diversos autors, entre ells Isop i Jean de La Fontaine. Altres versions cèlebres són les de Gabriele Faerno i Samuel Croxall
Argument
[modifica]Un ase propietat d'un jardiner es queixava amargament de la seva vida perquè havia de matinar massa per portar l'herba al mercat. Els déus li concediren un canvi d'amo i passà a mans d'un pelleter. Llavors es queixava que la seva vida era encara pitjor perquè les pells pesen més que les herbes i a sobre feien pudor. Fou donat a un carboner, però no solament la càrrega era igual de pesant sinó que a més a més rebia cops. Aleshores es penedí d'haver demanat deixar el seu primer amo.
Anàlisi
[modifica]La faula denuncia que hom mai no està content amb la situació que li ha tocat viure però que queixar-se és un error perquè sempre es pot anar a pitjor i que tots els estats tenen els seus desavantatges. A la versió clàssica és Zeus qui atorga els favors a l'ase i a les versions moderna apareixen uns déus innominats o bé la Providència,[1] una personificació de la divinitat o del destí.
Originàriament la faula estava pensada per aplicar-se als esclaus (d'aquí la queixa sobre els amos).[2] Un tema similar però ja sense aquesta connotació es troba a la faula Les granotes que demanen un rei, on es generalitza a qualsevol situació.
Referències
[modifica]- ↑ «Còpia arxivada». Fables de la Fontaine. Arxivat de l'original el 14 d’abril 2015. [Consulta: 31 gener 2015].
- ↑ William Fitzgerald, Slavery and the Roman Literary Imagination, Cambridge University 2000