Vés al contingut

Llista d'episodis d'Overlord

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Overlord és una sèrie de televisió d'anime japonesa basada en la sèrie de novel·les lleugeres homònima escrita per Kugane Maruyama i il·lustrada per so-bin. La sèrie va ser produïda per Madhouse sota la direcció de Naoyuki Itō, composició de guió de Yukie Sugawara i música composta per Shūji Katayama.[1] Overlord es va emetre per primera vegada al Japó a AT-X del 7 de juliol al 29 de setembre de 2015 amb emissions addicionals de Tokyo MX, Sun TV, KBS Kyoto, TV Aichi i BS11.[2]

La segona temporada es va traslladar a MBS.[3] La segona temporada es va emetre del 10 de gener al 4 d'abril de 2018. La tercera temporada es va emetre de l'11 de juliol al 2 d'octubre de 2018.[4][5][6]

El 8 de maig de 2021 es va anunciar una quarta temporada i una pel·lícula d'anime, amb la pel·lícula que cobria l'Arc del Regne Sagrat de la sèrie. La quarta temporada es va emetre del 5 de juliol al 27 de setembre de 2022.[7] Els tècnics i repartiment van tornar per repetir els seus papers per a la quarta temporada.[8]

El doblatge català de la primera temporada de la sèrie es va estrenar el 13 de juny de 2024 a la plataforma AnimeBox, propietat de la productora i distribuïdora Selecta Visión. El 20 de juny va incorporar el doblatge de la segona temporada.[9]

Vista general

[modifica]
TemporadaEpisodisDates d’emissió
Primera emissióÚltima emissió
1137 de juliol de 2015 (2015-07-07)29 de setembre de 2015
21310 de gener de 2018 (2018-01-10)4 d'abril de 2018
31311 de juliol de 2018 (2018-07-11)2 d'octubre de 2018
4135 de juliol de 2022 (2022-07-05)27 de setembre de 2022

Llista d'episodis

[modifica]

Temporada 1 (2015)

[modifica]
Núm.
total		Núm. de la
temporada		TítolDireccióGuióData d'emissió original [10]Data d'emissió en catalàRef.
11 Owari to Hajimari (終わりと始まり) Kunihiro WakabayashiYukie Sugawara7 de juliol de 2015 (2015-07-07)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[11]
 
22 Kaisō shugo-sha (階層守護者) Shūji MiyazakiYukie Sugawara14 de juliol de 2015 (2015-07-14)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[12]
 
33 Karune-mura no tatakai (カルネ村の戦い) Naoyuki ItōYukie Sugawara21 de juliol de 2015 (2015-07-21)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[13]
 
44 Shi no shihai-sha (死の支配者) Masaki MatsumuraYukie Sugawara28 de juliol de 2015 (2015-07-28)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[14]
 
55 Futari no bōken-sha (二人の冒険者) Mihiro YamaguchiYukie Sugawara4 d'agost de 2015 (2015-08-04)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[15]
 
66 Tabiji (旅路) Ryōichi KurataniYukie Sugawara11 d'agost de 2015 (2015-08-11)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[16]
 
77 Mori no ken-ō (森の賢王) Masayuki ŌzekiYukie Sugawara18 d'agost de 2015 (2015-08-18)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[17]
 
88 Shi o kirisaku sōken (死を切り裂く双剣) Kunihiro WakabayashiYukie Sugawara25 d'agost de 2015 (2015-08-25)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[18]
 
99 Shikkoku no senshi (漆黒の戦士) Masaki MatsumuraYukie Sugawara1 de setembre de 2015 (2015-09-01)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[19]
 
1010 Shinso (真祖) Mihiro YamaguchiYukie Sugawara8 de setembre de 2015 (2015-09-08)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[20]
 
1111 Konran to haaku (混乱と把握) Ryōichi KurataniYukie Sugawara15 de setembre de 2015 (2015-09-15)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[21]
 
1212 Senketsu no ikusaotome (鮮血の戦乙女) Masaki MatsumuraYukie Sugawara22 de setembre de 2015 (2015-09-22)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[22]
 
1313 (PVN) Kunihiro WakabayashiYukie Sugawara29 de setembre de 2015 (2015-09-29)13 de juny de 2024 (2024-06-13)[23]
 

Temporada 2 (2018)

[modifica]
Núm.
total		Núm. de la
temporada		TítolDireccióGuióData d'emissió original [24][a]Data d'emissió en catalàRef.
141 Zetsubō no Makuake (絶望の幕開け) Tatsuya ShiraishiYukie Sugawara10 de gener de 2018 (2018-01-10)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[25]
 
152 Tabidachi (旅立ち) Naoyuki Itō
Kazu Terasawa		Yukie Sugawara17 de gener de 2018 (2018-01-17)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[26]
 
163 Tsudou, Rizādoman (集う、蜥蜴人) Hiro SoetakazuFūta Takei
Yukie Sugawara		24 de gener de 2018 (2018-01-24)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[27]
 
174 Shi no Gunzei (死の軍勢) Tatsuya ShiraishiYukie Sugawara31 de gener de 2018 (2018-01-31)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[28]
 
185 Hyōketsu no Bushin (氷結の武神) Kazuaki TerasawaYukie Sugawara7 de febrer de 2018 (2018-02-07)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[29]
 
196 Hirou mono, Hirowa reru mono (拾う者、拾われる者) Akiko NakanoItsuki Yokoyama14 de febrer de 2018 (2018-02-14)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[30]
 
207 Aoi no Bara (蒼の薔薇) Kim Min SunYukie Sugawara21 de febrer de 2018 (2018-02-21)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[31]
 
218 Shōnen no Omoi (少年の思い) Shinsuke GomiSatoko Sekine28 de febrer de 2018 (2018-02-28)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[32]
 
229 Mai Agaru Hi no ko (舞い上がる火の粉) Motohiro AbeFūta Takei
Yukie Sugawara		7 de març de 2018 (2018-03-07)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[33]
 
2310 Ōto Dōran Joshō (王都動乱序章) Tatsuya ShiraishiItsuki Yokoyama14 de març de 2018 (2018-03-14)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[34]
 
2411 Yarudabaoto (ヤルダバオト) Kazuaki TerasawaSatoko Sekine21 de març de 2018 (2018-03-21)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[35]
 
2512 Dōran Saishū Kessen (動乱最終決戦) Ryūta KawaharaYukie Sugawara28 de març de 2018 (2018-03-28)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[36]
 
2613 Saikyō Saikō no Kirifuda (最強最高の切り札) Masaki Matsumura
Tōru Takahashi
Naoyuki Itō		Yukie Sugawara4 d'abril de 2018 (2018-04-04)20 de juny de 2024 (2024-06-20)[37]
 

Temporada 3 (2018)

[modifica]
Núm.
total		Núm. de la
temporada		TítolDireccióGuióData d'emissió original [38][a]Ref.
271 Shihaisha no Yūutsu (支配者の憂鬱) Tatsuya ShiraishiYukie Sugawara11 de juliol de 2018 (2018-07-11)[39]
 
282 Karune-mura Futatabi (カルネ村再び) Kazuaki TerasawaYukie Sugawara18 de juliol de 2018 (2018-07-18)[40]
 
293 Enri no Gekidō Katsu Awatadashī Hibi (エンリの激動かつ慌ただしい日々) Shigeki AwaiYukie Sugawara25 de juliol de 2018 (2018-07-25)[41]
 
304 Higashi no Kyojin, Nishi no Maja (東の巨人、西の魔蛇) Akiko NakanoYukie Sugawara1 d'agost de 2018 (2018-08-01)[42]
 
315 Futari no Shidō-sha (二人の指導者) Masaki MatsumuraYukie Sugawara8 d'agost de 2018 (2018-08-08)[43]
 
326 Shide~e no Sasoi (死出への誘い) Kang Tai-sikYukie Sugawara15 d'agost de 2018 (2018-08-15)[44]
 
337 Kumo ni Karame Rareru-chō (蜘蛛に絡められる蝶) Tatsuya ShiraishiYukie Sugawara22 d'agost de 2018 (2018-08-22)[45]
 
348 Hitonigiri no Kibō (一握りの希望) Kazuaki TerasawaYukie Sugawara28 d'agost de 2018 (2018-08-28)[46]
 
359 Zessen (舌戦) Akiko NakanoYukie Sugawara4 de setembre de 2018 (2018-09-04)[47]
 
3610 Sensō Junbi (戦争準備) Masaki MatsumuraYukie Sugawara11 de setembre de 2018 (2018-09-11)[48]
 
3711 Mōhitotsu no Tatakai (もう一つの戦い) Ryūta KawaharaYukie Sugawara18 de setembre de 2018 (2018-09-18)[49]
 
3812 Dai Gyakusatsu (大虐殺) Hideki HosokawaYukie Sugawara25 de setembre de 2018 (2018-09-25)[50]
 
3913 (PVP) Tatsuya Shiraishi
Kazuaki Terasawa		Yukie Sugawara2 d'octubre de 2018 (2018-10-02)[51]
 

Temporada 4 (2022)

[modifica]
Núm.
total		Núm. de la
temporada		TítolDireccióGuióData d'emissió original [52]Ref.
401 Ainzu Ūru Goun Madō Koku (アインズ・ウール・ゴウン魔導国) Kyōsuke TakadaYukie Sugawara5 de juliol de 2022 (2022-07-05)
 
412 Ri Esutīze Ōkoku (リ・エスティーゼ王国) Yasumi MikamotoYukie Sugawara12 de juliol de 2022 (2022-07-12)
 
423 Baharusu Teikoku (バハルス帝国) Kyōsuke TakadaYukie Sugawara19 de juliol de 2022 (2022-07-19)
 
434 Bōryaku no Tōchisha (謀略の統治者) Masaki MatsumuraYukie Sugawara26 de juliol de 2022 (2022-07-26)
 
445 Dowāfu no Kuni o Motomete (ドワーフの国を求めて) Masaki MatsumuraYukie Sugawara2 d'agost de 2022 (2022-08-02)
 
456 Semarikuru Kiki (迫りくる危機) Norikazu IshigōokaYukie Sugawara9 d'agost de 2022 (2022-08-09)
 
467 Shimo no Ryūō (霜の竜王) Kyōsuke TakadaYukie Sugawara16 d'agost de 2022 (2022-08-16)
 
478 Keisangai no Itte (計算外の一手) Yasumi MikamotoYukie Sugawara23 d'agost de 2022 (2022-08-23)
 
489 Metsubō e no Hajimari (滅亡への始まり) Masaki MatsumuraYukie Sugawara30 d'agost de 2022 (2022-08-30)
 
4910 Saigo no Ō (最後の王) Ryūta KawaharaYukie Sugawara6 de setembre de 2022 (2022-09-06)
 
5011 Harimegurasaseta Wana (張り巡らされた罠) Ryūta KawaharaYukie Sugawara13 de setembre de 2022 (2022-09-13)
 
5112 Ōto Shinkō (王都侵攻) Norikazu IshigōokaYukie Sugawara20 de setembre de 2022 (2022-09-20)
 
5213 Mekkoku no Majo (滅国の魔女) Kyōsuke TakadaYukie Sugawara27 de setembre de 2022 (2022-09-27)
 

OVA

[modifica]
Núm.TítolData d'emissió original
1 Pure Pure Pureadesu – Nazarikku Saidai no Kiki (ぷれぷれぷれあです – なざりっく最大の危機) 30 de setembre de 2016 (2016-09-30)
 

Notes

[modifica]
  1. ↑ 1,0 1,1 Tokyo MX va marcar els horaris d'emissió com els dimarts a la nit a les 24:30, és a dir, la primera emissió tècnicament es va produir dimecres a les 12:30 hores JST. Les dates d'aquest article reflecteixen la data del calendari real de l'emissió.

Referències

[modifica]
  1. ↑ «Staff & Cast» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  2. ↑ «On Air» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  3. ↑ «Onair｜Tvアニメ「オーバーロード」オフィシャルサイト» (en japonès). Kadokawa. Arxivat de l'original el June 11, 2015. [Consulta: 10 juliol 2018].
  4. ↑ Pineda, Rafael Antonio. «Overlord Anime's New Visual, July 10 Premiere Revealed». Anime News Network, 24-06-2018. [Consulta: 25 juny 2018].
  5. ↑ Ressler, Karen. «Overlord Anime Gets 3rd Series». Anime News Network, 03-04-2018. [Consulta: 3 abril 2018].
  6. ↑ «Overlord III Anime Listed With 13 Episodes» (en anglès). .
  7. ↑ «Overlord IV Anime's 3rd Promo Video Previews Theme Songs, Reveals July 5 Debut». Anime News Network, 13-06-2022. [Consulta: 13 juny 2022].
  8. ↑ «Overlord Anime Gets 4th TV Season, New Film Project». Anime News Network, 08-05-2021. [Consulta: 8 maig 2021].
  9. ↑ «Overlord temporada 1 i 2 pròximament a Animebox». Samfaina Visual, 04-06-2024. [Consulta: 16 juny 2024].
  10. ↑ «OVERLORD» (en japonès). Media Arts Database. Agency for Cultural Affairs. Arxivat de l'original el July 10, 2018. [Consulta: 20 març 2022].
  11. ↑ «終わりと始まり» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  12. ↑ «階層守護者» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  13. ↑ «カルネ村の戦い» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  14. ↑ «死の支配者» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  15. ↑ «二人の冒険者» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  16. ↑ «旅路» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  17. ↑ «森の賢王» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  18. ↑ «死を切り裂く双剣» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  19. ↑ «漆黒の戦士» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  20. ↑ «真祖» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  21. ↑ «混乱と把握» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  22. ↑ «鮮血の戦乙女» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  23. ↑ «PVN» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 10 juliol 2018].
  24. ↑ «オーバーロードII» (en japonès). Tokyo MX. Arxivat de l'original el April 6, 2018. [Consulta: 9 juliol 2018].
  25. ↑ «絶望の幕開け» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  26. ↑ «旅立ち» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  27. ↑ «集う、蜥蜴人» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  28. ↑ «死の軍勢» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  29. ↑ «氷結の武神» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  30. ↑ «拾う者、拾われる者» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  31. ↑ «蒼の薔薇» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  32. ↑ «少年の思い» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  33. ↑ «舞い上がる火の粉» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  34. ↑ «王都動乱序章» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  35. ↑ «ヤルダバオト» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  36. ↑ «動乱最終決戦» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  37. ↑ «最強最高の切り札» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  38. ↑ «オーバーロードIII» (en japonès). Tokyo MX. [Consulta: 17 agost 2018].
  39. ↑ «支配者の憂鬱» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  40. ↑ «カルネ村再び» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  41. ↑ «エンリの激動かつ慌ただしい日々» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  42. ↑ «東の巨人、西の魔蛇» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  43. ↑ «二人の指導者» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  44. ↑ «死出への誘い» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  45. ↑ «蜘蛛に絡められる蝶» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  46. ↑ «一握りの希望» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  47. ↑ «舌戦» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 12 setembre 2021].
  48. ↑ «戦争準備» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 12 setembre 2021].
  49. ↑ «もう一つの戦い» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 12 setembre 2021].
  50. ↑ «大虐殺» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 12 setembre 2021].
  51. ↑ «PVP» (en japonès). Kadokawa. [Consulta: 20 març 2022].
  52. ↑ «On Air» (en japonès). overlord-anime.com. [Consulta: 5 juliol 2022].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Llista_d%27episodis_d%27Overlord&oldid=34015728»